电气-自动化-外文翻译-外文文献-英文文献.doc

：“电气-自动化-外文翻译-外文文献-英文文献.doc”涉及的知识点：电磁兼容（EMC）与开关电源中的电磁干扰（EMI） ：该文档是一个关于电磁兼容（EMC）和开关电源中电磁干扰（EMI）建模、仿真及其减少的学术论文摘要。其内容涵盖了EMI的定义、开关频率提高带来的问题以及EMC法规的重要性。 ：“计算机”虽然不是直接相关，但这个话题在计算机硬件设计、电力电子设备和工业自动化领域中非常重要，因为这些领域都会涉及到电磁兼容性问题。 【部分内容】分析： 1. **电磁干扰（EMI）**：EMI是电气系统中不期望的辐射或传导能量的产生，高速切换频率的功率电子转换器，特别是开关电源，虽然提高了效率，但也导致了EMI。 2. **电磁兼容（EMC）**：符合国家或国际EMC标准对于产品制造商来说至关重要，以便将产品推向市场。EMC的考虑应在设计阶段就纳入。 3. **建模与仿真**：在产品开发之前，通过建模和仿真进行EMC分析是最有效的工具。之前的许多研究集中在功率电子组件的低频分析上。 4. **PWM Buck型开关电源**：论文中提到的PWM Buck型开关电源是一种常见的电源转换拓扑，它使用脉宽调制（PWM）技术来调节输出电压，但会产生传导EMI。 5. **EMI减缓技术**：文中提到了一些改进EMC的技术，并通过仿真验证了它们的有效性。 **详细解释**： - **开关电源与EMI**：PWM Buck型开关电源因其效率高、体积小而被广泛应用，但快速开关操作产生的高频谐波会形成传导EMI，可能对其他电子设备造成干扰。 - **LISN（线路阻抗稳定网络）**：在文中提及的EMI测量中，LISN是一个常用的测量设备，用于模拟电网并隔离测试系统，以便准确测量传导EMI。 - **EMI法规**：为了确保设备不会对周围环境造成干扰，制造商必须遵循如IEC、FCC等机构制定的EMI法规。 - **仿真分析**：通过仿真，工程师可以预测和分析开关电源在不同工作条件下的EMI特性，从而在设计阶段优化电路，减少干扰。 - **EMI减缓技术**：这些技术包括滤波、屏蔽、优化布局和选择合适的元器件等，目的是降低EMI并提高系统的EMC性能。 - **设计阶段的EMC考虑**：EMC不应被视为后期才考虑的问题，而应贯穿于整个设计流程，以确保产品的兼容性和可靠性。 这篇文档涉及的知识点主要围绕着开关电源中的EMI问题、如何通过建模和仿真来评估EMC，并探讨了提高EMC的一些策略。这对于电气工程、计算机硬件设计和自动化领域的专业人士来说是非常重要的知识。