本地化测试

软件本地化测试 ### 软件本地化测试知识点详述 #### 一、概述 **本地化测试**是一种专门针对软件本地化版本的测试活动。其核心目的是确保软件在特定目标区域的使用过程中，无论是从功能还是用户体验的角度来看，都能达到高质量的...

评级：0 浏览量：337 收藏量：0 资源大小：23KB 上传时间：2018-07-03

软件本地化测试[4] 软件本地化测试[4]软件测试4)测试方法：1)对于菜单项或工具栏按钮，通过全面测试各个选项，认真观察每一步是否正确执行，输出结果(包括格式和数值)是否正确。2)对于一个命令中的多个并列选项，采用路径跟踪法，按...

评级：0 浏览量：87 收藏量：0 资源大小：38KB 上传时间：2021-03-23

本地化测试寻找软件缺陷的方法 软件本地化测试工程师的基本任务包含两条：第一是发现软件缺陷;第二是报告软件缺陷。而发现软件缺陷是首要的任务，道理很简单：没有发现软件缺陷，则无法报告软件缺陷。因此， 　概述 　软件本地化测试工程师的基本...

评级：0 浏览量：106 收藏量：0 资源大小：67KB 上传时间：2021-03-23

软件本地化测试[2] 软件本地化测试[2]软件测试揭密软件本地化错误下面对本地化软件的错误的四种典型类型进行分类讨论，探讨错误的表现特征，产生的原因，测试要求，发现错误的方法。翻译错误：(1)产生原因：1)翻译人员不熟悉翻译要求。...

评级：0 浏览量：83 收藏量：0 资源大小：29KB 上传时间：2021-03-23

软件本地化测试[5] 软件本地化测试[5]软件测试(4)测试方法：1)执行将要打开对话框的菜单或工具栏按钮，观察打开对话框中的控件布局。2)对比检查源语言软件和本地化软件对应的对话框中控件的数量(5)说明：1)可能在执行不同的操作后，如...

评级：0 浏览量：70 收藏量：0 资源大小：39KB 上传时间：2021-03-23

软件本地化测试[3] 软件本地化测试[3]软件测试(4)测试方法：1)主要同时打开中英文版本，执行相同的操作。2)结合标准界面词汇翻译表，参照对比。(5)说明：1)对于对话框，如果含有下拉列表框，要打开列表框查看全部项。2)特别要注意选项...

评级：0 浏览量：63 收藏量：0 资源大小：32KB 上传时间：2021-03-23

如何提高本地化测试质量 如何提高本地化测试质量软件测试保证产品测试质量是软件本地化服务商赖以生存和发展的基础，为了更加积极有效地提高测试质量，今后应该重视以下方面。充实、稳定测试队伍，不断提高测试技能测试工作，以人为本，解决...

评级：0 浏览量：87 收藏量：0 资源大小：52KB 上传时间：2021-03-23

本地化测试错误分析与测试方法[3] 本地化测试错误分析与测试方法[3]软件测试产生原因翻译人员不熟悉翻译要求。翻译人员工作疏漏。用户界面的翻译与标准术语表不一致。软件本地化后，由于源语言和本地化语言的表达方式不同，本地化后的字符数与源语言...

评级：0 浏览量：76 收藏量：0 资源大小：41KB 上传时间：2021-03-23

看国际化和本地化测试 看国际化和本地化测试软件测试什么是本地化，什么是国际化?还要理解对什么产品进行本地化和国际化。这里仅以软件作为本地化和国际化的对象进行讨论(实际上，除了软件之外，网站和电子课件都可以进行国际化和本地化)...

评级：0 浏览量：151 收藏量：0 资源大小：57KB 上传时间：2021-03-23

为何本地化测试如此重要 在当今世界上iOS和Android设备激活数量第一的，同时也是应用程序数量高速增长的国家…它不是一个以英语为母语的国家。中国最近已经在新的iOS和Android激活数量上已经超过了美国，在过去的一年中，中国的应用程序的...

评级：0 浏览量：50 收藏量：0 资源大小：86KB 上传时间：2021-03-23

本地化测试概论 概述 　软件本地化测试的测试对象是本地化的软件，需要在本地化的操作系统上进行。虽然本地化的软件是基于源程序软件创建的，但二者的测试内容和重点具有很大的不同。 　一般地，二者的不同在于：第一，测试顺序不同...

评级：0 浏览量：76 收藏量：0 资源大小：71KB 上传时间：2021-03-23

软件本地化测试小结 软件本地化测试小结 软件测试　概述　软件本地化测试的测试对象是本地化的软件，需要在本地化的操作系统上进行。虽然本地化的软件是基于源程序软件创建的，但二者的测试内容和重点具有很大的不同。　一般地，二者的...

评级：0 浏览量：139 收藏量：0 资源大小：41KB 上传时间：2021-03-23

软件本地化测试[1] 软件本地化测试[1]软件测试概述软件本地化测试的测试对象是本地化的软件，需要在本地化的操作系统上进行。虽然本地化的软件是基于源程序软件创建的，但二者的测试内容和重点具有很大的不同。一般地，二者的不同在于...

评级：0 浏览量：72 收藏量：0 资源大小：38KB 上传时间：2021-03-23

软件本地化测试[6] 软件本地化测试[6]本地化测试总结以上仅列出了本地化软件测试经常遇到的四种错误类型，在实际测试中可能某些错误的现象(如列表框中有多余项或缺少项)，既可以认为是布局错误，也可以属于功能错误，应该认真思考该...

评级：0 浏览量：62 收藏量：0 资源大小：36KB 上传时间：2021-03-23

本地化测试错误分析与测试方法[1] 本地化测试错误分析与测试方法[1]软件测试软件本地化测试是项系统性任务，讲究团队协作精神。软件测试工程师负责测试、发现、报告软件错误。软件错误修复工程师的工作是及时正确修复处理这些软件错误。为了便于软件...

评级：0 浏览量：60 收藏量：0 资源大小：46KB 上传时间：2021-03-23

软件本地化测试.ppt ### 软件本地化测试知识点详述 #### 一、软件本地化与国际化概念解析 **1.1 软件本地化（Localization, L10N）** - **定义**: 软件本地化是指针对特定国家/地区或语言市场的需求，对软件进行加工的过程，以满足该...

评级：0 浏览量：13 收藏量：0 资源大小：787KB 上传时间：2024-04-19

本地化测试错误分析与测试方法[4] 本地化测试错误分析与测试方法[4]软件测试以上对本地化软件测试经常遇到的三种错误类型进行了分析，实际测试是一个动态的过程，不能孤立静态地对待发现的错误，错误的类型并不是绝对的，需要具体问题。例如，本地化...

评级：0 浏览量：72 收藏量：0 资源大小：41KB 上传时间：2021-03-23

本地化测试详解，介绍何为本地化测试 本地化测试是软件开发过程中的一个重要环节，主要目的是确保软件、网站、联机帮助等内容在特定地域或语言环境中能够正常运行并符合当地的文化、法律和习惯。以下是对本地化测试的详细说明： 1. **语言要求**：本地...

评级：4 浏览量：312 收藏量：0 资源大小：158KB 上传时间：2010-06-13

本地化测试错误分析与测试方法[2] 本地化测试错误分析与测试方法[2]软件测试2、国际化错误表现特征控件或对话框中显示不可辩识或无意义的明显错误的字符。不支持双字节字符的输入和输出，包括双字节的文件名和路径名。与当地不符合的默认打印纸张大　...

评级：0 浏览量：67 收藏量：0 资源大小：39KB 上传时间：2021-03-23

本地化测试 本地化测试

评级：0 浏览量：76 收藏量：0 资源大小：417KB 上传时间：2012-03-10

本地化测试介绍 ### 本地化测试介绍 #### 一、本地化测试概览 本地化测试（Localization Testing）是一项关键的技术活动，主要用于确保软件产品在特定目标市场或地区内能够正确地运行，并且满足当地用户的需求与期望。这包括语言...

评级：0 浏览量：202 收藏量：0 资源大小：1.25MB 上传时间：2011-09-19

软件本地化外包测试流程分析 经济的全球化促进了软件产业的国际化，软件国际化生产和全球服务成为更多国际软件公司的发展策略。...其中国际化包括设计、开发和测试等，在国际化的各个环节都要重视软件的本地化能力。国际化软件的开发流程

评级：0 浏览量：129 收藏量：1 资源大小：261KB 上传时间：2021-03-03

软件本地化测试类型解析与测试要领.pdf 软件本地化测试是一个将软件从一种语言翻译成另一种语言，并确保其在新语言环境中正常运行的过程。这个过程对于软件进入不同的市场至关重要。本解析将介绍几种常见的软件本地化测试类型，并提供测试的关键要领。 ...

评级：0 浏览量：51 收藏量：0 资源大小：11KB 上传时间：2021-10-09

软件本地化测试PPT学习教案.pptx 软件本地化测试是确保软件产品在全球范围内适应不同地区文化、语言和法规的关键环节。它涉及到软件国际化（I18N）和本地化（L10N）两个主要方面。国际化是指在软件设计阶段就考虑多语言和文化需求，使得产品能够容易...

评级：0 浏览量：63 收藏量：0 资源大小：278KB 上传时间：2021-10-06

软件测试与维护：12-软件本地化测试.pdf 软件本地化测试是软件开发过程中的重要环节，其目的是确保软件产品在全球范围内适应不同地区、文化和语言环境。软件本地化不仅涉及语言翻译，还包括对软件界面、格式、度量单位、时间日期设置等方面的调整，以满足...

评级：0 浏览量：34 收藏量：0 资源大小：89KB 上传时间：2022-06-14

全球化软件测试 全球化软件测试软件测试与开发过程相对应，作为软件质量保证过程的全球性软件测试过程，包含一系列相互关联的测试技术和流程，可以分为功能/性能测试、国际化测试、本地化能力测试和本地化测试等阶段。功能/性能测试...

评级：0 浏览量：102 收藏量：0 资源大小：56KB 上传时间：2021-03-23

国际化软件测试 国际化软件测试软件测试一、国际化软件测试的重要性软件项目团队的所有成员都应该认识并且高度重视国际化测试的...　其次，良好国际化设计的软件将需要最小程度的本地化测试。因为良好的区域语言支持已经集成在软件的

评级：0 浏览量：192 收藏量：0 资源大小：41KB 上传时间：2021-03-23

软件本地化测试详解以及软件本地化测试的方法 软件本地化测试是确保软件在全球不同地区顺利运行的关键步骤，其目标是发现并解决本地化过程中引入的问题，确保软件在语言、功能、文化和技术上的适应性。以下是对软件本地化测试的详细解释及其方法： 1. **测试...

评级：0 浏览量：111 收藏量：1 资源大小：52KB 上传时间：2009-04-13

软件国际化和本地化测试PPT学习教案.pptx 国际化测试是验证软件是否符合这些准则的关键步骤，包括功能测试和对翻译版本的测试。 接下来，软件本地化（L10N）是对国际化软件进行的进一步调整，使其适应特定国家或地区的语言、文化和习惯。这包括翻译、界面...

评级：0 浏览量：86 收藏量：0 资源大小：948KB 上传时间：2021-10-11

软件本地化测试-STMT 软件本地化测试，简称为STMT，是软件测试的一个重要领域，主要关注的是软件产品如何适应不同的语言和文化环境。软件本地化不仅是简单的语言翻译，更涉及到用户界面、度量单位、时间日期格式、文化习惯等多个方面的...

评级：0 浏览量：104 收藏量：0 资源大小：539KB 上传时间：2008-12-30

本地化测试错误特征分析与测试 ### 本地化测试错误特征分析与测试 #### 一、引言 随着全球化的发展，软件产品的国际化和本地化成为越来越重要的需求。为了确保软件产品在不同的语言和文化环境中能够正常运行，本地化测试成为了必不可少的一环。...

评级：0 浏览量：88 收藏量：0 资源大小：33KB 上传时间：2011-12-14

SF自动化测试1 SF自动化测试1的核心是使用AutoTest框架对路由器进行自动化测试，该框架提供了从平台端到路由器端的完整测试解决方案，同时支持服务端测试和本地测试的开发，便于进行全面的功能验证和接口测试。通过理解和应用这些...

评级：0 浏览量：83 收藏量：0 资源大小：1.28MB 上传时间：2022-08-04

本地化工具.zip个 在IT行业中，本地化是一项关键任务，特别是在开发跨平台、多语言支持的移动应用程序时。本地化工具就是专为此目的设计的，它们帮助开发者轻松地为应用添加多种语言支持，以便全球用户都能根据自己的母语使用。标题中...

评级：0 浏览量：81 收藏量：0 资源大小：14.13MB 上传时间：2020-11-04

软件本地化测试研究 相关方法 有关本地化测试的研究，内容充分，涵盖比较全面

评级：0 浏览量：76 收藏量：0 资源大小：163KB 上传时间：2011-04-28

DicsuzX3.4远程图片本地化 《DicsuzX3.4远程图片本地化插件详解》 DicsuzX3.4是一款广泛应用的论坛系统，其强大的社区构建能力和丰富的功能深受用户喜爱。然而，在实际使用中，论坛用户可能会遇到一个问题：远程图片加载缓慢或无法显示。为了...

评级：0 浏览量：243 收藏量：1 资源大小：152KB 上传时间：2019-11-18

selenium自动化测试 本主题将深入探讨如何使用 Selenium 进行自动化测试，特别是基于 Java 开发 API 并开启本地浏览器的实践。 一、Selenium 的核心组件 1. WebDriver：Selenium WebDriver 是一个 API，允许直接控制浏览器，执行用户...

评级：0 浏览量：490 收藏量：0 资源大小：42.11MB 上传时间：2018-05-03

软件本地化外包测试流程分析.pdf 软件本地化测试是国际化软件开发的一个重要阶段，旨在将一个软件产品按特定国家/地区或语言市场的需要进行加工，使之满足特定市场上的用户对语言和文化的特殊要求。 软件本地化测试流程可以分为四个阶段：启动阶段...

评级：0 浏览量：32 收藏量：0 资源大小：857KB 上传时间：2023-06-04

python自动化测试开发框架学习笔记 Python 自动化测试开发框架是现代软件开发中的一个重要组成部分，它可以帮助我们提高测试效率，确保产品质量，减少手动测试的工作量。在"python自动化测试开发框架学习笔记"中，我们将深入探讨Python测试领域的核心...

评级：0 浏览量：129 收藏量：0 资源大小：20.4MB 上传时间：2023-12-22

ios程序本地化 本文将详细介绍iOS应用程序的本地化方法，包括但不限于应用程序名称的本地化、XIB文件的本地化、字符串的本地化以及图片资源的本地化。 #### 二、本地化应用程序名称 应用程序名称的本地化对于提升用户体验至关...

评级：0 浏览量：112 收藏量：0 资源大小：710KB 上传时间：2015-05-27

程序本地化 5. **测试和验证**：本地化完成后，进行多语言测试至关重要，以确保所有元素都正确显示并功能正常。 6. **国际化（i18n）**：在本地化之前，应先实现国际化。这意味着在设计时就考虑到未来可能的本地化需求，比如...

评级：5 浏览量：169 收藏量：0 资源大小：85KB 上传时间：2013-08-02

Express本地测试HTTPS的示例代码 在本地进行Express应用程序的开发和测试时，我们同样需要确保能够正确配置和使用HTTPS。本篇文章将详细解析如何在Express中实现本地测试HTTPS的示例代码。 首先，你需要一个支持HTTPS的环境。这里提到的是在AWS的...

评级：0 浏览量：70 收藏量：0 资源大小：41KB 上传时间：2020-08-27

selenium 自动化测试 使用Selenium进行自动化测试，首先需要在本地安装并配置Selenium WebDriver，WebDriver是Selenium的一个关键组件，它充当了测试代码和浏览器之间的桥梁，通过发送HTTP请求来控制浏览器的行为。 要启动Selenium执行...

评级：0 浏览量：191 收藏量：0 资源大小：23.84MB 上传时间：2020-11-19

Jmeter接口自动化测试框架 Jmeter接口自动化测试框架 Jmeter是一款功能强大且广泛应用于接口自动化测试的工具，它提供了丰富的测试功能和插件，能够满足各种测试需求。本文档主要介绍了如何使用Jmeter实现接口自动化测试，包括安装Jmeter和...

评级：5 浏览量：6650 收藏量：15 资源大小：557KB 上传时间：2018-05-23

本地js测试工具 - **自动化测试**：通过配置持续集成/持续部署（CI/CD）工具，实现测试脚本的自动运行，每次代码提交后立即得到反馈。 - **测试覆盖率报告**：分析测试覆盖了代码的哪些部分，帮助识别未被测试的代码区域。 - **模拟...

评级：0 浏览量：327 收藏量：0 资源大小：30KB 上传时间：2017-12-16