VR中英文对照dsf..docx

【VR技术】 虚拟现实（Virtual Reality，简称VR）是一种通过计算机技术模拟产生三维环境，让用户能够通过感官体验，如视觉、听觉、触觉，仿佛身临其境的技术。在VR领域，英文与中文对照的理解是至关重要的，因为许多专业术语和功能设置都是基于英文的。 【全局光照】 Global Switches是关于全局光照的设置，它决定了场景中的光照效果如何被计算和表现。在VR中，全局光照包括直接光源和间接光源，即物体之间反射的光，它极大地影响了场景的真实感。 【材质与反射/折射】 Materials是指场景中的材质属性，它们决定了物体表面如何反射和吸收光线。Reflection/Refraction则分别对应反射和折射，这两种现象在真实世界中无处不在，如水面反射天空，玻璃折射光线等。 【间接照明】 Indirect Illumination，也称为全局光照（GI），是指场景中物体间光线的间接传递，包括漫反射和镜面反射，使得光照效果更加自然和逼真。 【渲染设置】 Render选项中，"Don't render final image"表示不进行最终图像的渲染，这通常用于预览或调试。Raytracing是光线追踪技术，用于模拟真实的光线行为，产生更精确的阴影和反射效果。Secondary ray bias用于防止光线追踪产生的闪烁，调整二级光线的偏移量可以优化结果。 【批量渲染与线程优先级】 Batch render允许用户一次性渲染多个帧或场景，提高工作效率。Low thread priority则是将渲染任务的优先级降低，避免占用过多系统资源影响其他操作。 【显示与照明】 在渲染过程中，Show progress window可显示渲染进度，方便用户了解渲染状态。Lighting部分涉及到灯光设置，包括Lights（灯光）、Hidden Lights（隐藏灯光）和Default Lights（默认灯光）。Shadows控制阴影效果，Show GI Only则仅显示全局光照的影响。 【伽玛值修正与输出设置】 Gamma Correction用于调整图像的亮度和对比度，以符合人眼对光线的感知。Output和Input的2.2分别代表输入和输出的伽玛值。LCorrect RGB和Correct LDR Textures用于修正颜色和材质的显示。 【系统与相机设置】 System涵盖了系统级别的配置，而Camera设置则涉及照相机参数，如Default Camera（默认相机）、Physical Camera（物理相机）及其相关的参数，如高度、深度、视角、焦距、快门速度等，这些都是影响最终画面的关键因素。 【动画与帧率】 Animation选项开启后，可以创建和设置动画帧，Frame Rate用于确定每秒播放的帧数，例如NTSC/PAL/Film/Custom分别对应不同的视频标准。 【环境与采样设置】 Environment中的Adaptive QMC是自适应准蒙特卡洛采样，用于提高全局光照的计算效率。Min Rate和Max Rate设定采样的上下限，Threshold和Normaks影响采样质量。 【颜色映射与VFB通道】 Color Mapping的Reinhard类型是常用的曝光控制方法。VFB Channels允许用户选择在最终图像中显示哪些通道信息，如Diffuse、Shadow、GI、Caustics等。 【置换与间接照明】 Displacement设置用于控制物体表面的位移效果，增强细节表现。Indirect Illumination中的GI、Reflect Caustics和Refract Caustics则控制全局光照、反射散焦和折射散焦的效果。 【后期处理】 Post-Processing包括Saturation（饱和度）和Contrast（对比度）等参数，用于调整图像的整体色彩和对比度，提升视觉效果。 以上内容详细解释了VR技术中的一些核心概念和设置，涵盖了光照、材质、渲染、相机、动画、环境以及后期处理等多个方面，这些知识对于理解和应用VR技术至关重要。