制造业常用英语词汇.doc

在制造业中，掌握一定的专业英语词汇对于沟通交流和理解技术文档至关重要。以下是一些关键的制造业英语术语及其详细解释： 1. **部门与职位名称**： - **总经理办公室 (General manager’s office)**：公司最高领导者的办公部门。 - **模具部 (Tooling department)**：负责模具设计、制造和维护的部门。 - **项目部 (Project department)**：管理特定项目进度、预算和团队协调的部门。 - **品质部 (Quality department)**：确保产品质量符合标准的部门，包括质量控制和质量保证。 - **计划部 (Plan department)**：负责生产计划、物料需求计划和调度的部门。 - **制造部 (Manufacture department)**：进行产品生产的部门。 - **设计科 (Design section)**：产品设计和技术研发的部门。 - **冲压车间 (Stamping workshop)**：进行金属冲压加工的车间。 - **电镀车间 (Plating workshop)**：对部件进行表面处理，如电镀的车间。 - **商务科 (Business section)**：处理销售、市场和客户服务的部门。 - **品质规划科 (quality plan section)**：负责质量体系策划的部门。 - **IQC 科 (IQC section)**：来料质量控制，检查原材料质量。 - **IPQC 科 (IPQC section)**：过程质量控制，在生产过程中监控质量。 - **OQC 科 (OQC section)**：出货质量控制，确保最终产品符合标准。 - **检测中心 (measurement center)**：进行各种测试和测量的设施。 2. **产品与工艺**： - **超声波焊接 (Ultrasonic welding)**：利用高频振动能量将塑料部件结合在一起的工艺。 - **塑胶件 (Plastic parts)**：由塑料制成的各种部件。 - **塑材 (Raw parts)**：未经过加工的塑料材料。 - **喷涂件 (Painted parts)**：经过喷漆处理的部件。 - **装配件 (Assembly parts)**：用于组装产品的组件。 - **零件 (Component)**：构成产品的基本单元。 - **原料 (Raw material)**：生产过程中使用的原始材料。 - **油漆 (Paint)**：用于涂装产品表面的液体颜料。 - **稀释剂 (Thinner)**：用于稀释油漆或油墨的溶剂。 - **油墨 (Ink)**：用于印刷或标记的有色液体。 - **物料编号 (Part number)**：识别特定零部件的独特编号。 3. **模具与注塑**： - **注塑模具 (Injection mold)**：用于注塑成型的模具，将熔融塑料注入其中形成产品。 - **冲压模具 (Stamping tool)**：用于冲压金属或其他材料的模具。 - **模架 (Mold base)**：模具的基础结构。 - **定模座板 (Fixed clamp plate)**：模具固定部分的底板。 - **A 板 (A plate)**：模具的一部分，通常与定模座板相连。 - **B 板 (B plate)**：模具的另一部分，位于A板对面。 - **支承板 (Support plate)**：支撑模具结构的板。 - **方铁 (Spacer plate)**：调整模具间隙的板。 - **回位销 (Return pin)**：帮助模具开合的销钉。 - **导柱 (Guide pin)**：保持模具对准的导向元件。 - **动模座板 (Moving clamp plate)**：模具移动部分的底板。 - **顶针 (Ejector pin)**：用于推出成型产品的装置。 - **单腔模具 (Single cavity mold)**：只有一个产品成型腔的模具。 - **多腔模具 (Multi-cavity mold)**：具有多个产品成型腔的模具。 - **浇口 (Gate)**：塑料进入模具腔的通道。 - **合模力 (Clamping force)**：注塑机用于压紧模具的力。 - **锁模力 (Locking force)**：防止模具在压力下分离的力。 - **开裂 (Crack)**：产品表面或内部出现的断裂。 - **循环时间 (Cycle time)**：从开始注塑到完成一个完整周期所需的时间。 - **老化 (Aging)**：材料随时间性能下降的过程。 - **螺杆 (Screw)**：注塑机中推动塑料熔融并注射到模具中的旋转部件。 - **镶件 (Insert)**：嵌入模具内的额外部件，如金属嵌件。 - **主流道 (Sprue)**：连接注塑机喷嘴和模具浇口的通道。 - **分流道 (Runner)**：引导塑料到各个浇口的通道。 - **浇口 (Gate)**：多种类型，包括直接浇口、点浇口、测浇口和潜伏浇口。 - **浇口套 (Sprue bush)**：固定浇口的部件。 - **流道板 (Runner plate)**：用于收集和分配熔融塑料的板。 - **排气槽 (Vent)**：允许气体从模具中逸出的开口。 - **分型线 (Parting line)**：模具分离时产品表面形成的痕迹。 - **定模 (Fixed mold)**：模具中固定不动的部分。 - **动模 (Movable mold)**：在注塑过程中可移动的部分，用于取出产品。 - **型腔 (Cavity)**：模具中产品形状的空腔。 - **凹模 (Cavity plate)**：形成产品形状的模具部分。 以上是制造业常用的一些英语词汇，涵盖了组织结构、产品、工艺和模具等多个方面，对于在制造业工作的人来说，了解这些词汇能有效提高跨文化沟通的效率。