DesignSprint:Design Sprint 日语翻译

设计冲刺 - 的 HOW-TO 的正确翻译。请尽量阅读原文。 也欢迎诸如“我认为如果你写这个会更容易传达”之类的修改。我们正在等待您的拉取请求。 设置舞台 星期一：开箱 星期二：草图 星期三：决定 星期四：原型 星期五：测试 如果按原样翻译，它将是 0.设置，1.拆包，2.草图，3.决定，4.原型，5.测试，但是如果你表达出来让任何人都能理解它，它就会如下。 准备 信息共享 获取创意 想法决定 原型制作 用户测试 设置舞台 准备 让我们看看在冲刺之前会发生什么。你需要选择一个大问题，召集你的团队，清理你的日历，并收集一些必要的用品。你需要一个截止日期。在你开始冲刺之前安排一次用户研究— 这可能很可怕，但好的截止日期是每个 sprint 的重要组成部分。 让我们看看在 sprint 之前发生了什么。选择大问题、召集团队、打开日历、收集材料。而且你需要设定一个截止日期。在开始冲刺之前安排一次