日中-税务会计用语.doc

文档"日中-税务会计用语.doc"是一个关于税务会计的专业资料，主要涵盖了日语与中文之间的关键术语对照。以下是一些重要的税务会计知识点： 1. **增殖税（増値税）**：增值税是一种消费税，由企业在销售商品或提供服务时，基于增值部分征收，可以抵扣进项增值税。 2. **增值税还付率（増殖税還付率）**：这是指企业可以申请退还的增值税比例。 3. **债権者（债权人）**与**債務者（债务人）**：债权人是拥有债权的人，即有权获得偿还的人；债务人则是欠债需要偿还的人。 4. **簿価（帐面价值）**：帐面价值指的是资产或负债在财务报表上的记录价值，基于其原始成本减去累计折旧或摊销。 5. **償却（折旧）、摊销**：折旧和摊销是企业将固定资产和无形资产的成本在一定期限内分摊到各会计期间的过程。 6. **定額法（直线法、年限平均法）**：这是一种常用的折旧方法，每年按固定金额或比例进行折旧。 7. **製造原価（制造成本、生产成本）**：制造成本包括直接材料、直接人工和变动制造费用，用于计算产品成本。 8. **特許権（专利权）**：专利权是授予发明人的独占权利，允许他们在一定期限内阻止他人使用、销售或制造其发明。 9. **資本準備金（资本准备金）、資本剩余金（资本公积、资本盈余）**：这些都是企业的储备资金，来源于超过注册资本的部分。 10. **自己資本（自有资本、自有资金）**：企业拥有的、不需偿还的资金，是企业的所有者权益的一部分。 11. **総資産利益率（总资产报酬率）**：这是衡量企业资产效率的指标，表示企业总资产产生的净收益与其总资产总额的比例。 12. **賃借権（租赁权）**：租赁权是租户对租赁资产的使用权，通常在租赁合同中规定。 13. **日本の消費税（日本的消费税）**：类似于增值税，但日本的消费税还包括特定的商品和服务。 14. **最終仕入原価法（最后进价法）**：一种存货成本计算方法，以最近购入的存货成本作为销售成本计算的基础。 15. **建设仮勘定（在建工程）**：在建工程是指尚未完成并投入使用，仍在建设中的项目。 16. **直接控除法（直接冲销法）**：直接冲销法是一种处理交易的方法，将收入和支出直接相互抵消。 17. **国源泉所得（中国境所得）**：指在中国境内产生的所得，通常需要在中国缴纳所得税。 18. **公認会計士（注册会计师）**：经过专业资格认证的会计师，具备提供审计、税务和其他会计服务的资质。 19. **譲渡（转让）**：资产的所有权从一个主体转移到另一个主体的行为。 20. **自己株式（库藏股、库存股票）**：企业持有的、未在市场上流通的自家股票。 这些术语在理解和处理税务会计事务时至关重要，特别是对于跨国企业或涉及日中贸易的公司来说。熟悉这些词汇有助于确保正确执行会计操作，遵守税法，并进行有效的财务管理。