这些短语都是英语中与食物相关的习语，它们在日常口语和写作中广泛使用，为表达增添生动性和趣味性。让我们一一深入理解这些短语的含义及其用法：
1. "He's always trying to curry favour with the boss." —— 这句话中的"curry favour"意味着讨好、巴结，形象地来源于给马匹涂上咖喱粉以取悦它，这里指的是尽力博取老板的好感。
2. "be in apple-pie order" —— 这个短语形容事物排列得井井有条，就像苹果派中的苹果那样整齐有序，用于形容整洁、有序的状态。
3. "jam tomorrow" —— 这是一种比喻，表示承诺将来的好事，但实际上可能永远不会实现，就像小孩被许诺明天会有果酱，但总是明天，从不今天。
4. "(as) cool as a cucumber" —— 形容一个人非常冷静，即使在压力下也能保持镇定，就像黄瓜在冰箱中保持凉爽一样。
5. "be like chalk and cheese" —— 表示两个人或事物截然不同，就像粉笔和奶酪在质地和颜色上有着显著差异。
6. "like two peas in a pod" —— 用于形容两个人或物极其相似，就像豌豆荚里的两颗豌豆一样难以区分。
7. "bean counter" —— 这是对会计师的戏称，尤其是指那些关注成本和利润的会计师，"bean"在这里代表了会计中的数字。
8. "bring home the bacon" —— 意味着赚钱养家，"bacon"在此处是培根，代表食物，象征生活的必需品。
9. "chew the cud" —— 这个短语表示深思熟虑，就像牛反刍食物那样仔细思考问题。
10. "eat crow / eat humble pie" —— 指承认错误或向他人道歉，源于被迫吃味道不佳的食物，表示承认失败或屈服。
11. "sour grapes" —— 当人们无法得到某物时，说它不好，以此来掩饰自己的失望，就像酸葡萄尝起来不好吃，因此用“吃不到的葡萄是酸的”来表示对得不到事物的贬低。
12. "spill the beans" —— 泄露秘密，"beans"在这里象征秘密，打破豆子意味着破坏了原本的完整状态，引申为泄露了不应公开的信息。
这些短语在口语交流中既实用又有趣，了解并掌握它们能帮助你在表达时更加地道，提升语言的丰富性和表达力。记住这些与食物相关的短语，不仅能在日常对话中增添色彩，还能让你的英语更加生动活泼。
VIP享7折，此内容立减5.97元 
