vSphere 虚拟机管理
2 VMware, Inc.
最新的技术文档可以从 VMware 网站下载：
http://www.vmware.com/cn/support/pubs/
VMware 网站还提供最近的产品更新信息。
您如果对本文档有任何意见或建议，请把反馈信息提交至：
docfeedback@vmware.com
版权所有
©
2009–2012 VMware, Inc. 保留所有权利。本产品受美国和国际版权及知识产权法的保护。VMware 产品受一项
或多项专利保护，有关专利详情，请访问 http://www.vmware.com/go/patents-cn。
VMware 是 VMware, Inc. 在美国和/或其他法律辖区的注册商标或商标。此处提到的所有其他商标和名称分别是其各自公
司的商标。
VMware, Inc.
3401 Hillview Ave.
Palo Alto, CA 94304
www.vmware.com
北京办公室
北京市海淀区科学院南路 2 号
融科资讯中心 C 座南 8 层
www.vmware.com/cn
上海办公室
上海市浦东新区浦东南路 999 号
新梅联合广场 23 楼
www.vmware.com/cn
广州办公室
广州市天河北路 233 号
中信广场 7401 室
www.vmware.com/cn
目录
关于 vSphere 虚拟机管理 7
1
VMware vSphere 虚拟机简介 9
什么是虚拟机？ 9
虚拟机和虚拟基础架构 10
虚拟机生命周期 10
虚拟机组件 11
虚拟机选项与资源 11
后续操作 12
vSphere Client 和 vSphere Web Client 12
2
关于置备虚拟机 13
3
在 vSphere Web Client 中部署虚拟机 15
在 vSphere Web Client 中从模板部署虚拟机 15
在 vSphere Web Client 中，在不使用模板或克隆的情况下创建虚拟机 18
在 vSphere Web Client 中克隆虚拟机 21
4
在 vSphere Client 中创建虚拟机 25
在 vSphere Client 中启动虚拟机创建进程 25
在 vSphere Client 中选择新虚拟机的配置选项 26
在 vSphere Client 中输入虚拟机的名称和位置 27
在 vSphere Client 中选择主机或群集 27
在 vSphere Client 中选择资源池 27
在 vSphere Client 中选择数据存储 28
在 vSphere Client 中选择虚拟机版本 28
在 vSphere Client 中选择操作系统 28
在 vSphere Client 中选择虚拟 CPU 的数量 29
在 vSphere Client 中配置虚拟内存 29
在 vSphere Client 中配置网络 30
在 vSphere Client 中选择 SCSI 控制器 31
选择虚拟磁盘类型 31
在 vSphere Client 中完成虚拟机创建 34
安装客户机操作系统 35
5
在 vSphere Client 中使用模板和克隆 37
在 vSphere Client 中克隆虚拟机 37
在 vSphere Client 中创建已调度任务以克隆虚拟机 39
在 vSphere Client 中创建模板 40
在 vSphere Client 中从模板部署虚拟机 42
VMware, Inc.
3
更改模板软件或虚拟机配置 44
在 vSphere Client 中更改模板名称 45
删除模板 45
在 vSphere Client 中将模板转换为虚拟机 46
自定义客户机操作系统 47
6
部署 OVF 模板 57
关于 OVF 57
部署 OVF 模板 57
浏览 VMware Virtual Appliance Marketplace 59
导出 OVF 模板 59
7
安装 Microsoft Sysprep 工具 61
通过 Microsoft 网站安装 Microsoft Sysprep 工具 61
通过 Windows 操作系统 CD 安装 Microsoft Sysprep 工具 62
8
配置虚拟机 63
可用于 vSphere 虚拟机的虚拟机硬件、选项和资源 64
虚拟机硬件版本 67
在 vSphere Web Client 中确定虚拟机的硬件版本 68
在 vSphere Client 中查找虚拟机的硬件版本 68
在 vSphere Web Client 中更改虚拟机名称 68
在 vSphere Client 中更改虚拟机名称 68
在 vSphere Web Client 中查看虚拟机配置文件位置 69
在 vSphere Client 中查看虚拟机配置文件位置 69
在 vSphere Web Client 中编辑配置文件参数 69
在 vSphere Client 中编辑配置文件参数 70
在 vSphere Web Client 中为远程用户更改虚拟机控制台选项 70
在 vSphere Client 中更改已配置的客户机操作系统 71
配置虚拟机以自动升级 VMware Tools 72
虚拟 CPU 配置 72
虚拟内存配置 83
网络虚拟机配置 89
并行端口和串行端口配置 92
虚拟磁盘配置 102
了解虚拟机存储配置文件 111
SCSI 控制器配置 112
其他虚拟机设备配置 115
配置 vService 126
从 ESXi 主机到虚拟机的 USB 配置 127
在 vSphere Web Client 中从客户端计算机到虚拟机的 USB 配置 135
在 vSphere Client 中从客户端计算机到虚拟机的 USB 配置 139
无法将数据从 ESXi 主机复制到连接到该主机的 USB 设备 144
将共享智能读卡器添加到 vSphere Client 中的虚拟机 144
在 vSphere Web Client 中将共享智能读卡器添加到虚拟机 145
管理虚拟机的电源管理设置 146
vSphere 虚拟机管理
4 VMware, Inc.
配置虚拟机电源状况 146
在 vSphere Web Client 中延迟引导顺序 148
在 vSphere Client 中延迟引导顺序 148
在 vSphere Web Client 中启用虚拟机日志记录 148
在 vSphere Client 中启用日志记录 149
在 vSphere Web Client 中禁用虚拟机加速 149
在 vSphere Client 中禁用加速 150
在 vSphere Web Client 中配置虚拟机调试和统计信息 150
在 vSphere Client 中配置调试和统计信息 150
9
使用 vSphere vApp 管理多层应用程序 153
在 vSphere Web Client 中创建 vApp 154
在 vSphere Client 中创建 vApp 155
填充 vApp 157
在 vSphere Web Client 中编辑 vApp 设置 158
在 vSphere Client 中编辑 vApp 设置 161
配置 IP 池 165
克隆 vApp 167
在 vSphere Web Client 中打开 vApp 电源 168
在 vSphere Client 中打开 vApp 电源 168
在 vSphere Web Client 中关闭 vApp 电源 168
在 vSphere Client 中关闭 vApp 电源 168
在 vSphere Web Client 中挂起 vApp 169
在 vSphere Client 中挂起 vApp 169
在 vSphere Web Client 中恢复 vApp 169
在 vSphere Client 中恢复 vApp 169
在 vSphere Web Client 中编辑 vApp 注释 169
在 vSphere Client 中编辑 vApp 注释 170
10
使用 vCenter 解决方案管理器监控解决方案 171
查看解决方案 171
监控代理 172
监控 vService 172
11
管理虚拟机 175
编辑虚拟机启动和关机设置 175
在 vSphere Web Client 中安装客户端集成插件 176
在 vSphere Web Client 中打开虚拟机控制台 177
打开虚拟机的控制台 177
添加和移除虚拟机 177
使用快照管理虚拟机 178
迁移虚拟机 189
12
常见任务的所需特权 199
索引 201
目录
VMware, Inc. 5
