九年级语文下册 第四单元第13课《威尼斯商人》同步练习 人教新课标版（通用）.doc
版权申诉
121 浏览量
2021-10-13
01:32:08
上传
评论
收藏 35KB DOC 举报
威尼斯商人
对比演练
甲文：威尼斯商人（节选）
巴萨尼奥 初次的冒犯，不应该就引为仇恨。
夏洛克 什么！你愿意给毒蛇咬两次吗？
安东尼奥 请你想一想，你现在跟这个犹太人讲理，就像站在海滩上，叫那大海的
怒涛减低它的奔腾的威力，责问豺狼为什么害母羊为了失去它的羔羊而
哀啼，或是叫那山上的松柏，在受到天风吹拂的时候，不要摇头摆脑，
发出谡谡的声音。要是你能够叫这个犹太人的心变软——世上还有什么
东西比它更硬呢？——那么还有什么难事不可以做到？所以我请你不用
再跟他商量什么条件，也不用替我想什么办法，让我爽爽快快受到判决，
满足这犹太人的心愿吧。
巴萨尼奥 借了你三千块钱，现在拿六千块钱还你好不好？
夏洛克 即使这六千块钱中间的每一块钱都可以分做六份，每一份都可以变成一块
钱，我也不要它们；我只要照约处罚。
公爵 你这样一点没有慈悲之心，将来怎么能够希望人家对你慈悲呢？
夏洛克 我又不干错事，怕什么刑罚？你们买了许多奴隶，把他们当作驴狗骡马一
样看待，叫他们做种种卑贱的工作，因为他们是你们出钱买来的。我可
不可以对你们说，让他们自由，叫他们跟你们的子女结婚？为什么他们
要在重担之下流着血汗？让他们的床铺得跟你们的床同样柔软，让他们
的舌头也尝尝你们所吃的东西吧，你们会回答说：“这些奴隶是我们所有
的。”所以我也可以回答你们：我向他要求的这一磅肉，是我出了很大的
代价买来的；它是属于我的，我一定要把它拿到手里。您要是拒绝了我 ，
那么你们的法律去见鬼吧！威尼斯城的法令等于一纸空文。我现在等候
着判决，请快些回答我，我可不可以拿到这一磅肉？
乙文：罗密欧与朱丽叶（节选）
评论0
最新资源