3
腰线
腰线
学术解释
学术解释
•
Belt line
Belt line
The horizontal line that runs around the body of the vehicle just below the
The horizontal line that runs around the body of the vehicle just below the
boom of the gl
boom of the gl
ass Panels (greenhouse). The Brish term is waistline
ass Panels (greenhouse). The Brish term is waistline
.
.
•
Belt line
Belt line
The horizontal area of the body along the door just below the side-window glass.
The horizontal area of the body along the door just below the side-window glass.
/
/
贯穿侧窗下部车身的水平带状区域
贯穿侧窗下部车身的水平带状区域
•
Waistline
Waistline
A British term for Belt line. An imaginary or molded horizontal line below the
A British term for Belt line. An imaginary or molded horizontal line below the
bottom of the side window that separates the roof area from the bottom of the body.
bottom of the side window that separates the roof area from the bottom of the body.
/
/
侧窗下
侧窗下
部假象线或造型线，用来分离顶棚区和车身下部
部假象线或造型线，用来分离顶棚区和车身下部
分析
分析
•
国外：
国外：
Beltline/Waistline
Beltline/Waistline
狭义指侧玻璃下边缘线，广义泛指车肩区域
狭义指侧玻璃下边缘线，广义泛指车肩区域
（
（
Beltline=Shoulder
Beltline=Shoulder
）
）
；
；
Shoulder line
Shoulder line
指侧面板金造型特征线，为
指侧面板金造型特征线，为
Shoulder
Shoulder
区域下边缘
区域下边缘
•
国内：
国内：
Beltline/Shoulder/Shoulder line
Beltline/Shoulder/Shoulder line
均俗称腰线，无肩线一说
均俗称腰线，无肩线一说
•
约定：延用广义
约定：延用广义
腰线
腰线
说，逐步引入
说，逐步引入
车肩、肩线、翼子板线
车肩、肩线、翼子板线
之分
之分
Front fender line
/ 前翼子板线
Shoulder line
/ 肩线
Rear fender line
/ 后翼子板线
Shoulder line
/ 肩线
Profile
Profile
/
/
侧视图
侧视图
