：“华东师大英语研究生翻译真题”这一标题揭示了这是一份与华东师范大学英语研究生入学考试相关的翻译试题集。华东师范大学是中国知名的高等学府，其研究生教育在国内外享有较高声誉，尤其是其英语专业。这里的“翻译真题”指的是在2008年度的研究生入学考试中实际出现过的翻译题目，对考生来说具有极高的参考价值。
：“有用的真题，和大家分享了，是考研的真题2008年的，呵呵”这段描述表达了资源分享的精神，强调这些真题是实用的，并且是来自2008年的考研。"考研"即"研究生入学考试"，是中国高等教育中选拔优秀生源进入硕士阶段学习的重要考试。2008年的日期表明这是十年前的试题，对于准备参加类似考试的考生而言，可以借此了解当年考试的风格、难度和重点。
：“英语考研真题”这一标签明确了资料的主题，即英语专业的研究生入学考试试题。考研英语通常包括阅读理解、完形填空、翻译、写作等多个部分，旨在测试考生的语言能力、逻辑分析和综合应用等多方面技能。
【压缩包子文件的文件名称列表】：“基础英语2008”可能是该压缩包内的一个文件或文件夹名称，这可能意味着这份资料专注于考察英语的基础知识，例如词汇、语法、阅读理解等。基础英语部分通常是考研英语中的必考内容，它涵盖了英语语言的基础要素，旨在检验考生的英语基本功是否扎实。
结合以上信息，我们可以得出以下知识点：
1. **考研英语**：考研英语是研究生入学考试的一个重要组成部分，它评估考生的英语读写听说能力，以及对复杂文本的理解和分析能力。
2. **华东师范大学**：作为一所知名高校，其英语研究生考试标准严谨，试题具有一定的代表性，可为其他考生提供学习和备考的参考。
3. **翻译题目**：翻译是考研英语中的一个重要环节，可能涉及英译汉和汉译英，测试考生的语言转换能力和文化理解。
4. **2008年试题**：使用旧试题进行复习可以帮助考生了解过去考试的形式和难度，同时也能让他们熟悉出题人的思路。
5. **基础英语**：基础英语部分考察的是考生对英语基本知识的掌握，包括词汇、语法、篇章理解等，是构建英语能力的基石。
6. **备考策略**：考生可以通过研究历年真题来了解考试模式，加强弱点，同时也要关注时事和文化背景知识，因为这些都可能出现在试题中。
7. **资源共享**：网络上的共享资源为考生提供了丰富的学习材料，但要注意筛选和验证信息的准确性，确保使用的是可靠和有效的学习资源。
8. **复习方法**：定期练习真题，结合参考答案进行自我评估，是提高考研英语成绩的有效途径。
9. **考试技巧**：除了语言知识，考试技巧也很重要，如时间管理、答题策略等，都需要在备考过程中不断磨练。
通过深入理解和应用这些知识点，考生可以更有效地准备华东师范大学或其他高校的英语研究生入学考试，提高自己的竞争力。
