计算机英语第三版翻译

《计算机英语第三版翻译》这一课程资料深入探讨了计算机与计算机科学的核心概念，不仅提供了对计算机发展历程的详尽回顾，还介绍了计算机技术如何深刻影响现代社会的各个层面。以下是对第一单元“计算机与计算机科学”中“计算机概览”课文的关键知识点的深度解析。 ### 计算机概览 #### 引言 计算机被定义为一种能够接收指令集或程序的电子设备，通过处理数字数据或其他形式的信息来执行这些指令。计算机的发展是现代高科技世界的基石，它们在不同规模和类型的运用中扮演着关键角色，从政府保密文件的存储、银行交易处理到家庭财务的管理。此外，计算机通过自动化技术推动了制造业的革新，显著提升了现代通信系统的效率。在科学研究和技术应用的几乎所有领域，计算机不仅是不可或缺的工具，其应用本身也催生了新的研究领域，如利用计算机建立宇宙模型、预测天气变化等。然而，计算机的普及同时也带来了个人隐私和商业秘密泄露的风险，计算机犯罪已成为现代技术的副产品之一。 #### 历史 - **加法机的诞生**：计算机的前身可以追溯至1642年，法国科学家布莱斯·帕斯卡设计的第一台加法机，采用了一系列带有10个齿的轮子来表示数字，通过轮子的旋转实现加法运算。 - **乘法机的改进**：17世纪70年代，德国的戈特弗里德·威廉·莱布尼兹在此基础上进一步改良，设计了能进行乘法运算的机器。 - **穿孔卡片的创新**：19世纪，法国发明家约瑟夫-玛丽·雅卡尔利用穿孔的薄木板控制自动织机的复杂图案编织，这一技术启发了美国统计学家赫尔曼·何勒里斯在1890年美国人口普查中使用类似穿孔卡片处理数据的方法。 - **分析机的概念**：19世纪英国数学家查尔斯·巴比奇提出了现代数字计算机的基本原理，其设计的“分析机”具有输入流、数据存储、“工厂”运算和打印输出功能，预示了现代计算机的结构。 #### 电子计算机的演变 - **早期模拟计算机**：19世纪末期，模拟计算机通过转动轴和齿轮进行计算，解决了难以通过其他方式计算的复杂方程。如开尔文勋爵的机械潮汐预报器，以及两次世界大战期间用于潜艇鱼雷航线预测和飞机轰炸瞄准的机械和电动模拟计算系统。 - **电子计算机的突破**：二战期间，英国布莱切利公园的科学家们制造了最早的全电子数字计算机“巨人”，成功用于破解德国恩尼格玛密码。同时，美国约翰·阿塔纳索夫和克利福德·贝里的原型电子机奠定了电子计算机的基础，但其成就被ENIAC的发明所掩盖。ENIAC拥有18,000个真空管，实现了高速计算，尽管最初程序需手动更改。后续计算机采用程序存储器，根据冯·诺依曼的设计理念，极大提高了运行效率。 - **晶体管与集成电路的革命**：20世纪50年代末，晶体管的引入使得计算机体积减小、速度提升，开启了第二代计算机的时代。到了60年代末，集成电路的出现，允许大量晶体管集成在一块硅片上，大幅降低了计算机的成本、尺寸和故障率。进入70年代，大规模集成电路及超大规模集成电路（微芯片）的应用，使得成千上万的晶体管能够在单个芯片上协同工作，极大地推动了微型计算机和个人电脑的发展。 《计算机英语第三版翻译》中关于计算机概览的章节，不仅详述了计算机的基本概念和历史发展脉络，还展示了计算机技术如何从最初的简单机械装置演变为如今高度集成、功能强大的电子设备，深刻影响了人类社会的各个角落。