java外文资料翻译.doc

### JAVA外文资料翻译知识点详解 #### 一、JSP技术概述 **JSP（JavaServer Pages）**是一种基于Java的服务器端技术，用于创建动态网页。它将HTML标记、Java代码片段以及预定义的动作结合在一起，使得网页的构建变得更加灵活和强大。 ##### JSP的优点 1. **简化HTML编写与维护：** 在JSP中，可以直接使用标准的HTML标记，无需额外的转义字符或复杂的语法结构。 2. **支持标准的网站开发工具：** 即使是对JSP不了解的HTML编辑工具也能正确解析JSP页面，因为它们通常会忽略JSP特有的标签。 3. **开发团队的分工明确：** Java程序员可以专注于编写动态部分的代码，而网页设计师则可以集中精力于界面设计，这种分工提高了效率并且降低了维护难度。 4. **灵活的分离策略：** 根据项目的规模和复杂度，可以采用不同程度的静态HTML与动态内容的分离策略，从简单的分离到完全的分离。 5. **互补Servlet技术：** 实际上，大多数项目会同时使用JSP和Servlet，以便更好地利用各自的优势。例如，在MVC架构中，JSP作为视图组件，而Servlet负责控制逻辑。 #### 二、JSP相对于其他技术的优势 JSP与其他类似技术相比，具有明显的优势，尤其是在以下几个方面： 1. **跨平台能力：** JSP可以部署在多种操作系统和Web服务器上，不仅限于Windows和IIS，这对于那些需要高度可移植性的应用尤为重要。 2. **灵活性：** JSP提供了更多的灵活性和可定制性，特别是在处理HTML和Java代码的混合内容时。 3. **社区支持：** Java社区非常活跃，这意味着使用JSP可以获得丰富的资源和支持。 4. **与.NET和ASP.NET的竞争：** - **跨平台支持：** 与.NET相比，JSP能够在更多的操作系统和服务器环境中运行，增加了其灵活性和适应性。 - **语言选择的重要性：** 对于某些应用程序而言，使用Java作为底层语言提供了更好的稳定性和安全性，这在.NET框架中可能得不到同样的保障。 #### 三、JSP的历史背景和技术发展 - **早期竞争者：** 在JSP出现之前，已经存在诸如ColdFusion和ASP这样的技术，它们也都采用了将静态HTML与动态代码混合的方法。 - **Gosling的观点：** Java编程语言的创始人James Gosling曾经提到过一些公司可能会采取“接受并扩展”策略来对待新技术，但他认为这种做法实际上是“不接受且不扩展”。这反映了技术领域内的竞争和创新。 #### 四、案例分析：JSP与ASP.NET的对比 - **技术细节：** ASP.NET是微软推出的一种技术栈，它与JSP一样都是为了提供动态网页解决方案而设计的。 - **平台依赖性：** ASP.NET最初是为Windows和IIS设计的，虽然.NET平台可以在多个平台上运行，但是ASP.NET本身并不支持跨平台部署。 - **语言选择的影响：** 对于某些特定的应用场景，选择Java作为底层语言的JSP比使用C#或VB.NET的ASP.NET更加合适，尤其是在对稳定性、性能和安全性有更高要求的情况下。 #### 五、总结 通过以上分析可以看出，JSP作为一种成熟的服务器端技术，不仅提供了易于使用的界面和强大的功能，还具备良好的跨平台能力。相比于其他竞争技术如ASP.NET，JSP在某些方面具有显著优势，特别是对于那些需要高度定制化和跨平台支持的应用程序。此外，Java社区的强大支持也为JSP技术的发展提供了坚实的后盾。