1/5
温 度 Ambient temperature : 15℃ to 35℃
相对湿度 Relative humidity : 25% to 85%
气 压 Air pressure :86kpa to 106kpa
Storage temperature range : -40℃ to+85℃ 图1 fig.1
Care must be taken not to expose this product to water or dew to prevent possible problem
Avoid storing the products in a place at high temperature,high humidity and in Corrosive
gases.Please use this product as soon as possible with 6 months limitation.If any remainder
left after packing is opened,please store it with proper moistureproofing,gasproofing etc.
1-2.标准状态Standard atmospheric conditions
除另有规定外,测量应在以下状态下进行:
Unless otherwise specified ,the standard range of atmospheric conditions for making
measurements and test is as following limits:
各相导线 Each lead: 0.5mA(Max 5mA;Min 0.5mA)
公共导线Common lead:1mA(Max 10mA;Min 0.5mA)
4.使用上的事项Application Notes
in pluses output waveform.
the reference at the soft ware design stage.Recommended that use A output signal for the reference.
4-4.在设计时要考虑到杂讯,建议使用R/C滤波电路,(图1)
4-5.本产品请勿碰触到水,可能会导致输出波形的异常.
1-1.适用规格 Scope
本规格书适用于微小电流回路的电子设备,属11型回转型编码器.
This specification applies to 11mm size low-profile rotary encoder(incremental type)
for microscopic current circuits , used in electronic equipment.
EC11反向系列规格书
EC11 REVERSE DIRECTION SERIES SPECIFICATION
1.一般事项General
如果对在上述所提到的条件中所做的实测值有疑问的话,应使用以下条件进行测量:
If doubt arises on the decision based on the measured values under the above-mentioned
conditions,the following conditions shall be employed:
3-1.额定电压
温 度 Ambient temperature : 20±1℃
相对湿度 Relative humidity : 63% to 67%
1-3.使用温度范围
Operating temperature range :-30℃ to+80℃
1-4.保存温度范围
气 压 Air pressure :86kpa to 106kpa
Maximum operating current (resistive load)
4-1.避免储藏于高温潮湿及腐蚀的场所.产品购入后尽可能在6个月内使用完.拆包装后未使用完的剩余
4-3.此产品在定位点的输出波形参照(5-1),因此在设计软体时请留意其状态,推荐以A相位为参考基准。
With this products the detent position output consult fig.5-1.Therefore make the A phase
4-2.编码器信号的计算方法应将操作的速度,信号的取样时间及电子回路中的微电脑软体等考虑进去.
time and esign of the microcomputer software into cosideration.
2.构造Construction
2-1.尺寸 Dimensions
见所附成品图 Refer to attached drawing
3.额定值 Rating
Rated voltage:DC 5V
3-2.最大额定电流 (阻抗负载)
At design of the pulse count process.Using the C/R filter circuit is Recommended.(fig .1)
The encoder pulses count method should be designed with taking operating speed,sampling
产品需储藏于防潮防毒的环境下.
Terminal B
B 端 子
Terminal A
A 端 子
10KΩ
10KΩ
Encoder
编码器
Terminal C
C 端 子
A
B
DC 5V
10KΩ
10KΩ
0.01μF
0.01μF