G9SP-N10S
G9SP-N10D
G9SP-N20S
感谢您此次购买 G9SP 系列的安全控制器。
本使用说明书中记载了 G9SP 系列安装、使用上必须注意的一些事
项。
・G9SP 系列需由掌握电气知识的专员操作。
・请务必仔细阅读本说明书后正确使用。
此外,请搭配参照手册一起阅读。
并且请妥善保管以备随时参阅。
© OMRON Corporation 2010 All Rights Reserved.
2139479-8B
● 警告/注意 标识的含义
警告
注意
如果不正确处理,则有可能对人身造成轻度或
中度伤害。严重情况下,甚至会导致重伤和死
亡。另外可能会造成重大物损。
如果不正确处理,则有可能对人身造成轻度或
中度伤害,另外可能会造成物损。
● 图案符号的含义
表示非特定、一般禁止。
表示非特定、指示一般使用者行为的图案符号。
警告
通电时请勿触碰端子,否则可能有触电的危险。
安全功能损坏可能造成重大人身伤害。请勿将 G9SP 系列的测试输出
以及标准输出作为安全输出使用。
安全功能损坏可能造成重大人身伤害。请勿将 G9SP 系列的通信数据
作为安全信号使用。
安全功能损坏可能造成重大人身伤害。请勿将 G9SP 系列的 LED 作为
安全相关应用。
输出故障可能造成重大人身伤害。请勿使用超出安全输出和测试输
出额定值的负载。
安全功能损坏可能造成重大人身伤害。为防止负载置 ON,接线时请
勿使输出线与 DC24V 线相触碰。
安全功能损坏可能造成重大人身伤害。为防止因安全输出接地短路
而导致的输出置 ON,请在外部电源 0V 侧接地。
安全功能损坏可能造成重大人身伤害。请在系统运行前进行安全性
确认测试(用户测试),确认所有 G9SP 系列的配置数据及其动作的
正确性。
安全功能损坏可能造成重大人身伤害。更换 G9SP 系列时,请确认更
换后的 G9SP 系列机种的正确性。另外,请确认更换后的 G9SP 系列
配置是否恰当、是否能够正确动作。
安全功能损坏可能造成重大人身伤害。从存储卡中将数据恢复后,
请妥当配置 G9SP 系列产品、确认动作正常。
输出动作可能造成重大人身伤害。强制启动/复位的时候,请采取充
分的安全对应措施。
安全功能损坏可能造成重大人身伤害。与安全功能相关的设备、部
品请根据使用国的法规规定,根据用途请使用适合安全规格的认证
品。
● 使用
请勿使 G9SP 系列坠落或受异常振动冲击。否则可能引起故障和误动作。
● 安装、保管环境
请勿将 G9SP 系列安装、放置在以下场所。
・受日光直射的场所。
・超出额定使用环境温度、湿度的场所。
・温度变化激烈,容易引起结露的场所。
・有腐蚀性气体、可燃性气体的场所。
・尘土、盐分、铁粉较多的场所。
・有水、油、药品等飞沫的场所。
・振动、冲击超出额定范围的场所。
在以下场所使用时,请采取充分的遮蔽措施。
・因静电等原因产生干扰的场所。
・有较强电磁场的场所。
・可能暴露于射线的场所。
・靠近电源线的场所。
本产品为[class A]工业环境产品。如果使用于住宅环境,可能会引起电磁
干扰。因此适用于住宅环境时请做好电磁干扰的对应措施。
● 安装与安放使用
・ 请将 G9SP 系列放在防护等级 IP54(IEC/EN60529)以上的控制箱中使用。
・ 安装入控制箱时,请使用 DIN 导轨(TH35-7.5/TH35-15:IEC60715)或
M4 螺丝(扭矩 1.2N・m)将所有单元正确安装。
・ 使用 DIN 导轨时,为了防止因振动而引起的脱落,请使用挡片(型号 PFP-M
另外销售)将 G9SP 系列固定。请将所有单元正确地固定在 DIN 导轨上。
・ 为方便散热,请按下图纵向安装 G9SP 系列。
・为了便于通风、接线及更换单元,请确保 G9SP 系列的侧面留有 20mm 以
上、上下留有 50mm 以上的空间。
・ 如果 I/O 端子台、连接器等上设有锁定结构装置,请确认已锁住后再使
用。
进行以下操作时,请关闭电源。
・拆装扩张单元和选件板等时。
・组装装置时。
・连接电缆、接线时。拆装端子台时。
● 安装・接线
・外部 I/O 设备接线用电线尺寸请参考下表。
单线 0.32 ~ 0.82 mm
2
AWG22~18
0.32 ~ 0.5 mm
2
AWG22~20 (*1)
绞线 0.5 ~ 1.3 mm
2
AWG20~16
0.5 ~ 0.82 mm
2
AWG20~18 (*1)
*1:在 1 个端子上连接 2 根电线时,请使用相同的电线。
・端子台螺丝请按 0.5N・m 的扭矩拧紧。
・接线时请务必切断电源。否则 G9SP 系列所连接的外部设备可能发生无法
预料的动作。
・请确保输入端子上施加的电压为规定电压。如果连接高于额定值的 DC 电
源和 AC 电源的话,会导致产品不能发挥既定的功能,安全功能降低,产
品破损、烧损。
・通信电缆和 I/O 信号用电缆连接时,请远离高压线、动力线。
・安装端子台等的时候,请注意不要夹到手指。
・误连接会导致安全功能降低。请确认所有连接的正确性并在运转前进行
动作确认。
・ 扩张 I/O 单元、选件板、各连接器必须锁定住再使用。
・ 为使产品散热,接线后请撕去防尘标签。
・ G9SP 系列请勿 24V 侧接地使用。如果 24V 接地使用的话,当连接计算机
等外围设备时,可能出现如下图外部电源短路的情况。
电源回路
24V
0V
0V
0V
G9SP
外围设备
GND
USB 电缆
FG
・扩张 I/O 单元的连接数请在规定台数范围内。
● 电源装置的选择
DC 电源装置请满足以下各项。
评论5