origin8.5 无需安装 直接使用

- Center Theme - Zentrum - Center - Zentrum # of Data Points= # Datenpunkte= # Treatments = %g; CSS of Means = %g; SD = %g PSS_ANOVA1 # Behandlungen = %g; CSS der Mittelwerte = %g; SD = %g #0;Analysis Templates #0;Analysevorlagen #1 from: palEdit #1 von: #1 to: palEdit #1 bis: #1;Dialog Themes #1;Dialogdesigns #10;Window Themes #10;Fensterdesigns #11;XFunctions #11;XFunktionen #12;Other Files #12;Andere Dateien #2 to: palEdit #2 bis: #2;Fitting Functions #2;Fit-Funktionen #3 to: palEdit #3 bis: #3;Import Filters #3;Importfilter #4 to: palEdit #4 bis: #4;LabTalk Scripts Files #4;LabTalk Skriptdateien #5 to: palEdit #5 bis: #5;OriginC Files #5;OriginC Dateien #6 to: palEdit #6 bis: #6;Package Files #6;Paket Dateien #7 to: palEdit #7 bis: #7;Page Templates #7;Seitenvorlagen #8 to: palEdit #8 bis: #8;Patches #8;Patches #9;Project Files #9;Projektdateien % of layer Theme % des Layers % of Linked Layer laylink % des verbundenen Layers % of Linked Layer plotstack % des verbundenen Layers % of Linked Layer Theme % des verbundenen Layers % of Linked Layer % verbundenes Layer % of Page laylink % der Seite % of Page plotstack % der Seite % of Page Theme % der Seite % of page Theme % der Seite % of Page % der Seite % of Page|inch|cm|mm|pixel|point % der Seite|Zoll|cm|mm|Pixel|Punkte % of Reference Layer % des Referenzlayers % UCL % UCL %d: %s ***** failed. gui2xf %d: %s ***** fehlgeschlagen. %d: %s ***** failed. xfclean %d: %s ***** fehlgeschlagen. %d: %s ***** save failed. gui2xf %d: %s ***** speichern fehlgeschlagen. %d: %s ***** success. xfclean %d: %s ***** erfolgreich. %d: %s ***** unchanged. xfclean %d: %s ***** unverändert. %s already exists.\nDo you want to replace it? expPDF %s existiert bereits.\nMöchten Sie es ersetzen? %s Correlations %s Korrelationen %s failure : XF fails loading gui2xf %s Fehler : XF Laden fehlgeschlagen %s failure : XF fails loading xf2gui %s Fehler : XF Laden fehlgeschlagen %s failure : XF fails loading xfclean %s Fehler : XF Laden fehlgeschlagen %s has a new file path.\nDo you want to replace it? template_saveas %s hat einen neuen Dateipfad.\nWollen Sie ihn ersetzen? %s has a new file path.\nDo you want to replace it? %s hat einen neuen Dateipfad.\nWollen Sie ihn ersetzen? %s has been updated.\nOld version theme \"%s\" becomes out-of-date and will not apply. %s wurde aktualisiert.\nAlte Version des Designs \"%s\" ist überholt und wird nicht angewandt. %s has no translation info gui2xf %s hat keine Übersetzungsinformationen %s import failed! impExcel %s Import fehlgeschlagen! %s import function returned error. %s Importfunktion gab Fehler zurück. %s is %s.\nDo you want to %s? template_saveas %s ist %s.\nWünschen Sie zu %s? %s is %s.\nDo you want to %s? %s ist %s.\nMöchten Sie %s? %s success xf2gui %s Erfolg %s Template (*%s) %s Vorlage (*%s) %s to export page %s to %s. expGraph %s um die Seite %s nach %s zu exportieren. %s: invalid prefix for complex notation %s: ungültiges Präfix für die komplexe Darstellung %s: parenthesis mismatch %s: Klammern stimmen nicht überein %s: unable to process labtalk variable %s: die LabTalk Variable kann nicht verarbeitet werden %s: unable to resolve book %s: die Mappe kann nicht aufgelöst werden %s: unable to resolve object %s: das Objekt kann nicht aufgelöst werden %s: unable to resolve sheet %s: das Blatt kann nicht aufgelöst werden %s\n\nThe file exists but failed to open.\nCheck if it is being used by another application. %s\n\nDie Datei ist vorhanden, konnte aber nicht geöffnet werden.\nÜberprüfen Sie, ob sie von einer anderen Anwendung verwendet wird. %s\n\nUsing filter:\n%s %s\n\\nMit Filter:\n%s %s\r\nUsing filter:\r\n%s %s\r\nFilter verwenden:\r\n%s &Add &Hinzufügen &Cell... &Zelle... &Clear System Theme System Design &Löschen &Collapse Zusammenbre&chen &Copy &Kopieren &Copy\tCtrl+C &Kopieren\tStrg+C &Delete &Löschen &Edit B&earbeiten &Edit... &Bearbeiten... &Expand &Erweitern &Horizontal Translate curve translate &Horizontale Translation &Insert E&infügen &More... &Mehr... &Move &Verschieben &Multiple ASCII impASC &Mehrere ASCII &Paste &Einfügen &Paste Format Format &einfügen &Quick Help\tAlt+5 &Schnellhilfe\tAlt+5 &Rename &Umbenennen &Rename... &Umbenennen &Set as System Theme Als System Design &setzen &Single ASCII impASC Einzelne&s ASCII &Vertical Translate curve translate &Vertikale Translation (<input>,<new>) (<Eingabe>,<neu>) (<input>,<new>): X = Input X, Y = New Column (<Eingabe>,<neu>): X = Eingabe X, Y = Neue Spalte (Global Custom1) (Global Benutzerdefiniert1) (Global Custom1)| (Global Benutzerdefiniert1)| (Global Custom2) (Global Benutzerdefiniert2) (Global Custom2)| (Global Benutzerdefiniert2)| (Linked) Inset layadd (Verknüpft) Einsetzen (Linked) Inset with Data layadd (Verknüpft) Einfügen mit Daten (Linked) Right Y layadd (Verknüpft) Rechte Y (Linked) Top X layadd (Verknüpft) Obere X (Linked) Top X + Right Y layadd (Verknüpft) Obere X + Rechte Y (Linked): Inset (Verknüpft): Einsetzen (Linked): Inset With Data (Verknüpft): Einfügen mit Daten (Linked): Inset|(Linked): Inset With Data (Verknüpft): Einsetzen|(Verknüpft): Einfügen mit Daten (Linked): Right Y (Verknüpft): Rechte Y (Linked): Top X (Verknüpft): Obere X (Linked): Top X + Right Y (Verknüpft): Obere X + Rechte Y (move to end) (an das Ende verschieben) (Normal) Bottom X + Left Y layadd (Normal) Untere X + Linke Y (Normal): Bottom X + Left Y (Normal): Untere X + Linke Y (Normal): Bottom X + Left Y|(Linked): Top X + Right Y|(Linked): Top X|(Linked): Right Y| (Normal): X Unten + Y Links|(Verknüpft): X Oben + Y Rechts|(Verknüpft): X Oben|(Verknüpft): Y Rechts| (Normal): Bottom X + Left Y|(Linked): Top X + Right Y|(Linked): Top X|(Linked): Right Y|(Linked): Inset|(Linked): Inset With Data (Normal): X Unten + Y Links|(Verknüpft): X Oben + Y Rechts|(Verknüpft): X Oben|(Verknüpft): Y Rechts|(Verknüpft): Einfügung|(Verknüpft): Einfügung mit Daten (Order = %d) (Ordnung = %d) (Re)Naming Worksheet and Workbook expImage Worksheet und Arbeitsmappe (neu) benennen (Re)Naming Worksheet and Workbook groupmgr Worksheet und Arbeitsmappe (neu) benennen (Re)Naming Worksheet and Workbook impASC Worksheet und Arbeitsmappe (neu) benennen (Re)Naming Worksheet and Workbook impCSV Worksheet und Arbeitsmappe (neu) benennen (Re)Naming Worksheet and Workbook impDT Worksheet und Arbeitsmappe (neu) benennen (Re)Naming Worksheet and Workbook impEP Worksheet und Arbeitsmappe (neu) benennen (Re)Naming Worksheet and Workbook impExcel Worksheet und Arbeitsmappe (neu) benennen (Re)Naming Worksheet and Workbook impFamos Worksheet und Arbeitsmappe (neu) benennen (Re)Naming Worksheet and Workbook impFile Worksheet und Arbeitsmappe (neu) benennen (Re)Naming Worksheet and Workbook impHEKA Worksheet und Arbeitsmappe (neu) benennen (Re)Naming Worksheet and Workbook impIgorPro Worksheet und Arbeitsmappe (neu) benennen (Re)Naming Worksheet and Workbook impImage Worksheet und Arbeitsmappe (neu) benennen (Re)Naming Worksheet and Workbook impJCAMP Worksheet und Arbeitsmappe (neu) benennen (Re)Naming Worksheet and Workbook impJNB Worksheet und Arbeitsmappe (neu) benennen (Re)Naming Worksheet and Workbook impKG Worksheet und Arbeitsmappe (neu) benennen (Re)Naming Worksheet and Workbook impMatlab Worksheet und Arbeitsmappe (neu) benennen (Re)Naming Worksheet and Workbook impMDF Worksheet und Arbeitsmappe (neu) benennen (Re)Naming Worksheet and Workbook impMNTB Worksheet und Arbeitsmappe (neu) benennen (Re)Naming Worksheet and Workbook impNetCDF Worksheet und Arbeitsmappe (neu) benennen (Re)Naming Worksheet and Workbook impNIDIAdem Worksheet und Arbeitsmappe (neu) benennen (Re)Naming Worksheet and Workbook impNITDM Worksheet und Arbeitsmappe (neu) benennen (Re)Naming Worksheet and Workbook imppClamp Worksheet und Arbeitsmappe (neu) benennen (Re)Naming Worksheet and