acegi参考的部分翻译

本文档是"Spring框架下Acegi安全系统"(AcegiSecuritySystemforSpring)的一份参考指南，Acegi安全系统是由一序列类构成,这些类为Spring框架提供认证和授权服务。第一章安全1: 准备Acegi通过对流行的WEB容器的可选集成而为使用Spring编写的项目提供认证与授权的能力.这种安全架构是全部用"Spring方式"开发,包括使用beancontexts、拦截器和接口驱动的编程方式。结果，对那些为基于Spring应用的寻求安全保证应用来说，Acegi是一个非常有用的外置式的安全架构，它很容易适用于各种复杂的用户化需求。安全系统包括两个显而易见的方面：认证