空空间中电磁场的量子真空波动似乎不会对带电测试粒子的运动产生可观察到的影响。 然而，当实现背景真空状态的改变时，例如当引入导电边界时，可能发生粒子速度的分散。 结果，除了由于粒子和边界之间的相互作用而存在经典效应之外，还将对粒子的运动产生量子贡献，其大小取决于不同真空状态之间的转变发生的速度。 在此，我们重新讨论了这个问题，并实现了系统真空状态之间可控切换时间的平稳过渡。 在零和有限温度范围内都检查了粒子速度的色散。 不仅可以概括先前针对特定配置的结果，还可以发现新的效果。 特别地，表明据报道在壁附近任意发生的众所周知的真空优势是假定理想化的结果。 通过使用可控开关，我们可以得出结论，即热效应与壁附近的任意真空效应同等重要，甚至比其更为强大。 另外，此处显示了预计在较晚时间段发生的残留效应与过渡持续时间有关。 从这个意义上讲，这种效应被认为是由于真空状态转变而引起的一种粒子能量交换。 此外，在某些布置中，可能发生对粒子运动的某种冷却效果，即，由于亚真空量子波动，粒子的动能减小了一定量。
