TortoiseSVN是一款在Windows操作系统上广泛使用的版本控制系统客户端，它与Subversion（SVN）服务器紧密集成，提供了一套直观的图形用户界面，使得版本控制操作变得简单易行。"TortoiseSVN.rar"这个压缩包包含了TortoiseSVN的中文语言包，适用于1.6.5.16974版本的Win32系统。
1. **TortoiseSVN的基本概念**
- **版本控制**：TortoiseSVN的核心功能是版本控制，它记录文件和目录的每一次更改，允许用户回滚到历史版本，避免数据丢失。
- **工作副本**：在本地磁盘上的项目复制称为工作副本，其中包含从SVN服务器检出的所有文件和目录。
- **Repository（仓库）**：存储所有版本历史的中央数据库，通常位于远程服务器上。
2. **TortoiseSVN的主要功能**
- **Checkout（检出）**：从SVN仓库获取最新代码到本地工作副本。
- **Commit（提交）**：将本地工作副本中的更改保存回SVN仓库，需要添加注释说明更改内容。
- **Update（更新）**：将仓库中的最新更改同步到本地工作副本。
- **Merge（合并）**：将两个或多个分支的更改合并到一个工作副本中。
- **Revert（还原）**：撤销对工作副本中的更改，恢复到上次提交的状态。
- **Diff（差异比较）**：查看文件或目录的两个版本之间的差异。
- **Branch and Tag（分支和标签）**：创建项目开发的独立线路或创建特定版本的快照。
3. **安装中文语言包**
- 解压缩"TortoiseSVN.rar"，找到"LanguagePack_1.6.5.16974-win32-zh_CN.msi"文件。
- 双击运行安装程序，按照提示步骤进行安装，选择已安装的TortoiseSVN版本进行语言包的匹配。
- 安装完成后，TortoiseSVN的界面会变为中文，便于中文用户操作。
4. **TortoiseSVN的日常使用**
- 在文件或目录右键菜单中，可以看到TortoiseSVN的各种操作选项，如"添加"、"删除"、"提交"等。
- 使用"属性"菜单可以查看和修改文件或目录的SVN属性，如忽略模式、版本注释等。
- TortoiseSVN还支持冲突解决，当多人同时修改同一文件时，可以帮助用户解决合并冲突。
5. **版本控制的最佳实践**
- 经常提交小的、有意义的更改，以便于追踪和回溯问题。
- 使用清晰的提交消息，说明更改的原因和影响。
- 分支策略：为每个新特性或错误修复创建分支，保持主分支的稳定。
- 定期合并分支，确保代码同步。
通过理解和熟练使用TortoiseSVN，开发者可以在团队协作中有效地管理代码版本，提高开发效率，减少错误，确保项目版本的可追溯性。
