41
新媒体研究
www.nmrmagz.org
APPLICATION RESEARCH 应用研究
作者简介：王陈燕，研究方向为英语新闻。
1 英语新闻 App 发展现状
我国互联网技术的飞速发展与便携的电子设备
快速普及 ，开始对于人们的阅读方式产生了直接而
深刻的影响。人们更加青睐于价格便宜、携带方便、
性价比更高的数字化阅读资料。
App 即应用软件 ，是英文“application”的简
写 ，应用通常指智能手机的第三方应用程序 ，现有
的 App 主要指基于 iOS、Android 等系统下的应用
软件。作为新闻 App 的载体，智能手机不仅具有通信、
媒体播放等功能 ，其便携性的特征还能使人们随时
随地获取互联网中海量的信息资源。
目前手机媒介上的英语新闻 App 主要以传统媒
体开发的手机应用客户端和英语新闻聚合 App。在
全媒体时代 ，传统媒如报纸、杂志、广播、电视等
为了寻求融合发展 ，也纷纷着手开发了手机客户
端 ：如中国国国际电视台推出的 CGTN App、中国日
报推出的 China Daily App、英国广播公司推出的
BBC news App 等。除此之外 ，新闻聚合类 App，如
Headlines、English Radio、Smart News 等依靠其
丰富的新闻内容 ，简洁流畅的版面设计和与用户良
好的互动受到更多读者欢迎。
英语新闻 App 以手机为主要传播媒介 ，针对同
一事件 ，不同网站的新闻信息可能会存在有重复报
道。在新闻聚合类 App 上 ，用户自己定制感兴趣的
新闻专题 ，有的 App 会根据用户的点击量 ，进行大
数据分析 ，及时为用户推送相关的新闻。可以使用
户对正在阅读的新闻有全方位的了解 ，具有整合的
信息传播优势。
2 英语新闻 App 传播内容分析
互联网相较于传统媒体来说产生了一种“交互
式”的新的传播方式 ，改变了传统媒体单向传播的
方式。它充分利用了多媒体技术 ， 传播的内容形式
多样 ，传播的信息量大 ，但同时也造成了信息的可
靠性、准确性相对较低的情况。特别是新闻报道方
面 ，受众更倾向于权威的媒体发布。而报刊、电视、
广播等传统媒体推出的新闻 App 依托专业的采编团
队 ，严格的审核机制 ，权威的发布平台 ，赢得了更
多新闻受众的青睐。
手机媒体的内容的形式主要有文字、图片、音
频、视频等 ，其中主图文信息和视频信息所占比重
最多。手机等移动新媒体终端具有移动性与便携性
的特征 ，速度快、覆盖广 ，不受时间空间的限制 ，
被越来越多的用户接受。
2.1 文字信息
文字信息主要以标题小图加文字内容组成 ，大
多新闻内容字数在 1 000 字以内 ，文章短小 ，少有
长篇大论。结合手机屏幕显示特点 ，分段清晰 ，不
容易造成读者的视觉疲劳。
文字信息的分类明确 ，继承了传统媒体新闻分
类整合特点 ，对信息进行分门别类 ，有助于读者快
速获取信息 ，而文章底部一般会有推荐信息 ，有助
于读者了解新闻发生的背景信息。
2.2 图片新闻
在互联网时代 ，基于互联网海量的存储能力和
便携的移动终端设备 ，图片新闻以其直观性、易获
取性 ，与文字信息一起 ，成为人们获取新闻信息的
主要渠道。
图片在新闻报道中具有更强的冲击力 ，新闻图
片是现场纪实摄影 ，是一种视觉新闻 ，受众的阅读
新闻报道时能够更好地激发他们的阅读兴趣。
英语新闻App传播特点分析
——以CGTN为例
王陈燕
西藏人民广播电台 ，西藏拉萨 850000
摘 要 移动互联网时代的到来 ，改变了人们获取信息的习惯 ，也产生了一种新的信息传播方式。文章主要从
手机媒介环境中的英语新闻 App 入手 ，以中国国际广播电台旗下英语新客户端 CGTN App 为例 ，综合其他英语新
闻 App，对其传播内容、特性、受众效果进行分析 ，阐述英语新闻 App 的传播方式和传播特点。
关键词 英语新闻 ；App ；CGTN ；特点
中图分类号 G2 文献标识码 A 文章编号 2096-0360（2018）17-0041-02
资源评论
鲸品
- 粉丝: 23
- 资源: 3万+
下载权益
C知道特权
VIP文章
课程特权
VIP享7折，此内容立减4.47元 开通VIP
最新资源
- 前端教程-JS canvas圆和线
- CANopen 协议规范
- 自动化手机标牌组装机工程图机械结构设计图纸和其它技术资料和技术方案非常好100%好用.zip
- 自动检测设备含bom工程图机械结构设计图纸和其它技术资料和技术方案非常好100%好用.zip
- 2024--2025-1爬虫复习题库 (1).zip
- Android Studio Ladybug（android-studio-2024.2.1.12-windows-zip.zip.002）
- c++实现的飞机大战，雷霆战机模拟源码
- 资源名称上传资源图片高清
- Python代码示例实现带装饰物的圣诞树绘图
- Android Studio Ladybug（android-studio-2024.2.1.12-windows-zip.zip.001）
- CTF - Misc - 图片隐写 - 001-cat.jpg
- 基于ASP.NET的汉字资料库毕业设计
- 聚合DNS已更新SSL证书自动申请与部署功能
- 网络实践3121212121
- ISO13400 1-4规范DoIP协议
- python源码学习，内附教程，测试完全可以跑通，测试无误，放心验证，学会使用python工具
资源上传下载、课程学习等过程中有任何疑问或建议，欢迎提出宝贵意见哦~我们会及时处理！
点击此处反馈
