在经济应用文写作中，语言文字的使用至关重要，因为它直接影响到信息传递的准确性和效率。以下是一些关于规范语言文字使用的要点：
经济应用文通常采用书面语，避免口语化的表达，确保语言正式且严谨。单音节词的使用较多，这有助于保持文字简洁明了，易于理解。此外，惯用词语的运用可以增强文章的流畅度，但要注意避免过于生僻或地区性的词汇，以免造成理解障碍。
在涉及主旨的关键用语上，必须谨慎选择，确保用词贴切，直截了当。比如，“屡战屡败”与“屡败屡战”，虽然两者都表示失败后继续尝试，但前者暗示持续失利，后者则展示出坚韧不屈的精神。因此，选择恰当的词语能够准确传达意图，避免歧义。
字迹工整是另一个不容忽视的方面，清晰的字迹能保证阅读者无误地理解内容。同时，用字规范包括使用简体字而非繁体字，尤其在正式的经济应用文中，简体字是国际通用的标准。
行文中的语病和标点错误是必须避免的。在使用标点符号时，要遵循一定的规则，例如，并列词语分类时，小类用顿号，大类用逗号；分句之间根据大小使用逗号、分号或句号。顿号的使用也有讲究，相邻数字表示约数时不需顿号，而表示并列关系时则需要。
数字的使用也是有严格规定的。公历的世纪、年代、年、月、日、时刻的表示，应当遵循特定格式，如年月日通常使用全数字，采用“-”作为分隔符，年份四位，月日两位。年份不能简写，如2009年不能写作'09年。时刻的表示也需精确，使用冒号“:”作为分隔，而非居中比例号。日期与时刻组合时，使用时间标志符"T"连接，而非破折号。
汉字数字和阿拉伯数字的使用场合各有侧重。固定词语中作语素的数字，如“7上8下”、“1元2次方程”等，通常使用汉字数字。节日和事件的表示，如“九一一”、“3·15”，可以选择汉字数字或阿拉伯数字，但需在月、日前加居中圆点。阿拉伯数字与汉字数字“万”、“亿”连用时，如“25000元”可写作“2.5万元”或“2万5000元”，但不能写作“2万5千元”。
模糊语言的使用在某些情况下是必要的，它能帮助表达不确定或主观的评估。例如，使用“大约”、“大概”、“左右”等词语来表示估计数值，或者使用“大部分”、“少数”等来描述比例，这些都是经济应用文中为了表达精确度或保留余地而采用的模糊语言技巧。
经济应用文的语言表达要求严谨、规范，既要保证信息的准确传达，又要注重文字的清晰和逻辑的严密。正确使用语言、标点和数字，是提升经济应用文质量的关键。
