She Walks in Beauty
她徜徉于美
George Gordon Byron
乔治·戈登·拜伦
SHE walks in beauty, like the night
Of cloudless climes and starry skies;
And all that's best of dark and bright
Meet in her aspect and her eyes:
Thus mellow'd to that tender light
Which heaven to gaudy day denies.
徜徉于美,若朗夜
万里无云,星空深邃
明与暗最美的色泽
在她容颜与眼眸交汇
一片柔美光彩那么醇厚
上天不予炫丽的白昼
One shade the more, one ray the less,
Had half impair'd the nameless grace
Which waves in every raven tress,
Or softly lightens o'er her face;
Where thoughts serenely sweet express
How pure, how dear their dwelling-place.
加点影,减分光
莫名的美都会折半
美在她的乌发上荡漾
轻柔照亮她的容颜
安恬的思绪表明
她纯洁可爱的心灵
And on that cheek, and o'er that brow,
So soft, so calm, yet eloquent,
The smiles that win, the tints that glow,
But tell of days in goodness spent,
A mind at peace with all below,
A heart whose love is innocent!
面颊上,眉宇间
柔和安详,胜于雄辩
微笑征服人,光彩绚烂
述说着她一生的良善
一颗头脑与世无争
一颗心充溢纯真爱情
译于2022年11月22日
没有合适的资源?快使用搜索试试~ 我知道了~
2022年Java学习笔记-Java课程配套案例.rar
共511个文件
java:480个
txt:11个
xml:9个
需积分: 25 1 下载量 28 浏览量
2022-12-19
11:17:31
上传
评论
收藏 33.3MB RAR 举报
温馨提示
本博2022年Java学习笔记的配套案例
资源推荐
资源详情
资源评论
收起资源包目录
2022年Java学习笔记-Java课程配套案例.rar (511个子文件)
$CACHE_FILE$ 140B
.gitignore 184B
Java课程配套案例.iml 543B
mysql-connector-java-5.1.48.jar 983KB
SwingComponentsDemo.java 10KB
Example07.java 6KB
Example09.java 5KB
ActionEventDemo.java 5KB
LoginFrame.java 5KB
Example01.java 5KB
LoginFrame.java 4KB
Example08.java 4KB
Example06.java 4KB
Example01.java 4KB
Example01.java 3KB
LoginFrame.java 3KB
Example01.java 3KB
ConnectionManager.java 3KB
ConnectionManager.java 3KB
Example02.java 2KB
MouseEventDemo.java 2KB
Example01.java 2KB
Example10.java 2KB
Exercise01.java 2KB
AddUser.java 2KB
Example07.java 2KB
Example01.java 2KB
FindUserById.java 2KB
Exercise03.java 2KB
Example01.java 2KB
Example02.java 2KB
WindowEventDemo.java 2KB
UpdateUser.java 2KB
Person.java 2KB
Example10.java 2KB
Example02.java 2KB
Example05.java 2KB
GridLayoutDemo.java 2KB
Example05.java 2KB
Example01.java 2KB
Example04.java 2KB
BorderLayoutDemo.java 2KB
Login.java 2KB
Example08.java 2KB
KeyEventDemo.java 2KB
Example03.java 2KB
School.java 2KB
Example13.java 2KB
Complex.java 2KB
Example02.java 2KB
Exercise02_.java 2KB
DeleteUserById.java 2KB
Example01.java 2KB
TestStudent.java 2KB
Example05.java 2KB
TestStudent.java 2KB
Example02.java 2KB
FlowLayoutDemo.java 2KB
Example02_.java 2KB
DisplayAllUsers.java 2KB
School.java 2KB
Example01.java 1KB
Example01.java 1KB
Example03.java 1KB
Student.java 1KB
Example02.java 1KB
Exercise02.java 1KB
Example02.java 1KB
Exercise01.java 1KB
Example11.java 1KB
User.java 1KB
User.java 1KB
Example02.java 1KB
Example06.java 1KB
Example02_.java 1KB
Example02.java 1KB
Example04.java 1KB
Example04.java 1KB
CountString.java 1KB
Person.java 1KB
Example05.java 1KB
ShowDialog.java 1KB
School.java 1KB
Example03.java 1KB
Example04.java 1KB
Example02.java 1KB
Example01.java 1KB
Example03.java 1KB
Example02.java 1KB
Example08_.java 1KB
Example08.java 1KB
Example07__.java 1KB
TestStudent_.java 1KB
Example09_.java 1KB
Example09.java 1KB
Example02.java 1KB
Triangle.java 1KB
Example03.java 1KB
Example02.java 1KB
Example01.java 1KB
共 511 条
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
资源评论
howard2005
- 粉丝: 1w+
- 资源: 20
上传资源 快速赚钱
- 我的内容管理 展开
- 我的资源 快来上传第一个资源
- 我的收益 登录查看自己的收益
- 我的积分 登录查看自己的积分
- 我的C币 登录后查看C币余额
- 我的收藏
- 我的下载
- 下载帮助
安全验证
文档复制为VIP权益,开通VIP直接复制
信息提交成功