word 文档 可自由复制编辑
再补充一点,就是中国人做的英文网站需要注意英文使用习惯,许多你觉得翻译
非常到位的语句其实在国外看来是非常好笑也很难理解的,就像阿里巴巴这样的
知名网站也有不少英文是令老外比较难接受的,所以如果你做英文网站,完成之
后最好让国外朋友帮你看看,否则别人会对你的网站印象会大打折扣。
韩国网站的设计大都色彩鲜亮,大面积使用图片,且 Flash 动画居多,所以导致
打开网站速度非常的慢。这种风格,目前来讲还不太适合中国的国情,中国网速
慢——大唐视觉:网站建设公司,给你专业的体贴的提醒。
一、页面结构
韩国网站的页面结构相对来说比较简单,可以说几乎是统一的风格,顶部的
左边是网站的 logo,右边就是它的导航栏,和国内网站不一样的地方它甚少采用
下拉菜单的样式,而是把各级栏目的下级内容放在导航栏的下面。然后下面是个
大大的 Flash 条,再往下就是各个小栏目的主要内容:
二、色彩运用
韩国设计师很多都是科班出生,对色彩的运用非常得当,在我们看来有些非
常难看的颜色到了他们的手里很轻易的就搭配出一种很另类或和谐的美感,给人
的感觉要么淡雅迷人,要么另类大胆,让人觉得欣赏他们的网站是一个非常愉悦
的过程。在我看来,韩国的设计师真是深得 Windows xp 的设计精髓,渐变色以
及透明水晶效果用得非常恰当,而不像很多网站动不动就滥用仿苹果按钮,和整
体风格不协调,看起来显得很突兀。韩国网站的各个栏目一般都比较喜欢采用不
同的色调来表达不同栏目的主题,灰色是他们最爱用的颜色,因为灰色比较中庸,
能和任何色彩搭配,大大的改变色彩的韵味,使对比更强烈,正文文字也大都采
用灰色。而局部则喜欢用色彩绚丽的色条或色块来区分不同的栏目。
下面这两个网站运用渐变色很出色,图 3 一看颜色就知道是个女性的时尚站
点,它把几个栏目做成晶莹剔透的泡泡球放在顶部的大 Flash 条里,非常醒目。
整个站点显得异常优雅迷人。