超经典p图工具作图工具

1

DIC COLOR GUIDE READ ME

1. English ................................................................................................................2

2. Français...............................................................................................................3

3. Deutsch ............................................................................................................... 4

4. 日本語................................................................................................................... 5

5.

Italiano................................................................................................................. 6

Suomi ................................................................................................................11

Norsk .................................................................................................................12

2

English

DIC COLOR GUIDE READ ME

DIC Color Guide has been widely used for graphic arts, mainly in the printing industry. It is one of the

standard color selectors in Japan. The DIC Color Guide contains a total of 1280 colors.

− “s” after the color name indicates that the color data is in L*a*b* format.

− Colors with no asterisk indicate colors with a relatively small difference when printed in process

CMYK.

− Colors with “***” after the color name indicates that the color is fluorescent or metallic and will not

www.dic.co.jp

3

Français

LISEZ-MOI DIC COLOR GUIDE

Le manuel DIC Color Guide a été largement utilisé dans les arts graphiques, principalement en impression.

− un « s » après le nom d’une couleur indique que les données de la couleur sont au format L*a*b*.

− L’absence d’astérisques devant le nom des couleurs indique qu’il s’agit de couleurs avec une

Site Web :

4

Deutsch

DIC COLOR GUIDE - Bitte lesen

In Japan gehört er zu den Standardfarbfächern. Der DIC Color Guide umfasst insgesamt 1280 Farben.

− Das „s“ nach dem Farbnamen zeigt an, dass die Farbdaten in L*a*b*-Format vorliegen.

− Steht kein „*“ nach dem Farbnamen, weisen die Farben beim Drucken im CMYK-Verfahren kaum

Abweichungen auf.

− „***“ kennzeichnet Farben, die fluoreszierend oder metallisch sind und im CMYK-Verfahren

5

DIC カラーガイドは、印刷業界を中心にグラフィックアーツ分野において広く使用されてきています。日本におい

ては、標準的に使用されている色見本です。DIC カラーガイドは、計 1,280 色を搭載しています。

− カラーネームに続く s は、色データが L*a*b* の表記であることを意味します。

− * 印のない色は、CMYK 処理で印刷した場合に若干の色違いがあることを意味します。

− カラーネームに続く *** は、その色が蛍光色、メタリック色であり、CMYK 処理に適合しないことを意味し

ます。

詳細は、DIC 株式会社にお問い合わせ下さい。

〒103-8233 東京都中央区日本橋 3-7-20