!
!"#$%&'()$)*&"+%),#"+-')./--%#")0*,.1
,$"%)2
"#$%&'(!)'*%*+!,-"../0$1'
213/014!56(!7188!"641.&$$1!9
"+/'!:5'*%/+/
;/+1!$&!-&+<.1$1(!=>?!%&#'0
@*0$!213/0/&A(!BC>7#.6>DCCE
,$"%)24)5'%"-678%&-'
,"#"#97&+&%#+
;%/0!$#$&'/*.!*00#+10!$%*$!6&#!*'1!8*+/./*'!J/$%!$%1!PA/$6!/A$1'8*-1!*A4!5*0/-!0-'/<$/AI!
-&A-1<$0S
.%$"%&'()$)'#:);"-<#8%
T&JA.&*4!
UFHV;#$&'/*.SW/<X!
#AW/<X!*A4!&<1A!$%1!
<'&K1-$!8&.41'!/A!
PA/$6S
Q+<&'$!$%1!H$*A4*'4!
"001$0!PA/$6!F*-R>
*I1!8'&+!6&#'!
H$*A4*'4!F*-R*I10!
8&.41'!J%1'1!PA/$6!
/0!/A0$*..14S
"8$1'!/+<&'$/AIX!6&#!J/..!
011!PA/$6Y0!5#/.$!/A!ZH$*A>
4*'4!"001$0Z!/A!$%1!F'&K1-$!
F*A1.S![%1A!J1!-'1*$1!A1J!*001$0X!/$Y0!510$!$&!<#$!$%1+!/A!8&.41'0!$%*$!I'&#<!$%1+!
*--&'4/AI!$&!$%1/'!8#A-$/&AX!1SIS!2&-R1$X!:O<.&0/&AX!"#4/&!X!1$-S
;%/0!$#$&'/*.!J/..!41$*/.!%&J!
$&!+*R1!*!0/+<.1!U/'0$!
F1'0&A!H%&&$1'!\UFH]S!Q$!J/..!
/A$'&4#-1!8#A4*+1A$*.!=T!
I*+1!<'&I'*++/AI!
-&A-1<$0!*A4!I/31!$/<0!&A!
%&J!$&!$%/AR!./R1!*!I*+1!
<'&I'*++1'S
.#%%&'()7;)%/#)($=#)#'>&"-'=#'%
^A-1!$%1!*001$0!%*31!511A!/+<&'$14X!6&#Y..!A&$/-1!$%1'1!*'1!+*A6!8&.41'0!/A!$%1!F'&>
K1-$!<*A1.S
QA!$%1!F'&K1-$0!<*A1.X!H1.1-$!$%1!+*/A@131.,10%!8'&+!!"#$%&'()*+,-$.$/0$'1(
)*+,-$.$/0$'1S
QA!$%1!QA0<1-$&'!<*A1.X!/A0/41!&8!$%1!U_`Q+<&'$1'!&<$/&A0!6&#Y..!8/A4!$%1!Z)1A1'>
*$1!L&../41'0Z!&<$/&AS!;&II.1!$%*$!&<$/&A!&AS!Q8!J1!4&AY$!4&!$%/0X!$%1!<.*61'!J/..!
0/+<.6!8*..!$%'&#I%!$%1!.131.!\A&!-&../0/&A]S
T'*I!$%1!+*/A@131.,10%!/A$&!$%1!0-1A1S
a
;%1'1!/0!A&!A114!$&!*44!*!./I%$!$&!$%1!0-1A1X!$%1!.131.!/0!*.'1*46!8#..6!./I%$+*<<14S!;%1!
/+<&'$14!.131.!#010!./I%$+*<0!8&'!*..!./I%$/AI!J%/-%!*..&J0!#0!$&!#01!<'1>5*R14!0%*4>
&J0S!@/I%$+*<0!*'1!31'6!I&&4!8&'!<1'8&'+*A-1X!10<1-/*..6!/8!6&#!J*A$!$&!-'1*$1!*!
-&+<.1O!./I%$/AI!01$#<S
b&#Y'1!A&J!'1*46!$&!*44!*!-%*'*-$1'!/A$&!$%1!1A3/'&A+1A$S
?66&'()%/#)@$&')!/$"$8%#"
[1Y'1!A&J!I&/AI!$&!*44!/A!*!-%*'*-$1'!8&'!$%1!<.*61'!$&!-&A$'&.S!PA/$6!%*0!*!5#/.$!/A!
<'18*5!0<1-/8/-*..6!8&'!*!8/'0$><1'0&A!-&A$'&..1'S!;%/0!-*A!51!8&#A4!/A!$%1!F'&K1-$!<*A1.!
#A41'!H$*A4*'4!"001$0>cF'18*50S
;&!*44!$%1!U/'0$!F1'0&A!L&A$'&..1'X!-./-R!&A!$%1!*''&J!510/41!H$*A4*'4!"001$0!/A!
$%1!F'&K1-$!<*A1.X!*0!./0$!&8!*001$0!J/..!*<<1*'S!U/A4!$%1a8&.41'!-*..14!F'18*50!*A4!
-./-R!&A!$%1!*''&J!/A!$%1!.18$!%*A4!0/41S!b&#!0%&#.4!A&J!011!$%1!U/'0$!<1'0&A!
-&A$'&..1'!*001$S!T'*I!$%/0!/A$&!$%1!H-1A1!3/1JS
A
b&#!0%&#.4!011!*!-6./A41'!&5K1-$!'1<'101A$/AI!$%1!<.*61'X!=!.*'I1!*''&J0!8&'!*.>
$1'/AI!$%1!.&-*$/&A!/A!=T!0<*-1!8&'!$%1!&5K1-$!\/8!6&#!4&!A&$!011!=!*''&J0!$%1A!
<'100!$%1!d[Y!R16]X!*A4!*!J%/$1!+10%!J%/-%!0%&J0!$%1!&5K1-$Y0!3/1J<&'$!\J%1'1!
/$!/0!-#''1A$.6!.&&R/AI]S!;%1!UFH!L&A$'&..1'!/0!A&J!$%1!418*#.$!-*+1'*X!56!+&3/AI!
$%/0!&5K1-$X!6&#!-%*AI1!$%1!-#''1A$!3/1J!/A!$%1!)*+1!e/1JS!b&#Y..!*.0&!A&$/-1!
$%*$!$%1!UFH!L&A$'&..1'!%*0!*!-*+1'*!/-&A!&A!$&<!&8!/$S!,&31!$%1!-%*'*-$1'!0&!
$%*$!/$!/0!*5&31!I'&#A4!.131.!/A!$%1!1A3/'&A+1A$S
"0!J1!A&!.&AI1'!%*31!*A6!A114!8&'!$%1!,*/A!L*+1'*X!6&#!-*A!41.1$1!/$S
F'100!F.*6X!6&#!0%&#.4!A&J!51!*5.1!$&!+&31!*'&#A4!$%1!.131.!56!#0/AI!$%1!+!
*A4!R165&*'4!\-#'0&'!R160!$&!+&31!&'![X"XHXT]S
a
b&#Y31!A&J!-'1*$14!*!31'6!0/+<.1!UFHX!.1$Y0!I/31!$%1!<.*61'!*!J1*<&AS
?66&'()$):#$;-'
[1Y'1!A&J!I&/AI!$&!I/31!$%1!<.*61'!*!I'1A*41!$6<1!&5K1-$!$&!$%'&J!/A!$%1!1A3/'&A>
+1A$S!;&!4&!$%/0X!6&#Y..!A114!$&!-'1*$1!0&+1!7*3*0-'/<$!$&!$1..!PA/$6!*5&#$!$%1!51%*3/&'!
&8!$%1!J1*<&AS
H&!J%*$!4&!J1!J*A$!$&!4&f![1!J*A$!$&!*..&J!$%1!<.*61'!$&!0%&&$!J%1'131'!$%1!-*+>
1'*!/0!<&/A$/AIS!g&J131'X!.1$Y0!8/'0$!$%/AR!*5&#$!&#'!I*+1!-%*'*-$1'!*A4!$%1/'!J1*<&A0S!
^#'!I*+1!-%*'*-$1'!/0!011A!$%'&#I%!$%1!8/'0$!<1'0&A!3/1JX!J/$%!$%1!-*+1'*!<&0/$/&A14!
*$!161!.131.S!Q8!$%1!<.*61'!8/'10!*!J1*<&A0X!$%1!J1*<&A!0%&#.4!51!.*#A-%14!8'&+!J%1'>
131'!$%1/'!%*A40!*'1X!A&$!8'&+!161!.131.S!;%/0!+1*A0!J1!%*31!$&!*44!/A!*!I*+1!&5K1-$!
$&!'1<'101A$!$%1!I'1A*41!.*#A-%1'X!*A4!<.*-1!/$!J%1'1!$%1!<.*61'Y0!%*A4!J&#.4!51!
J%1A!$%16!%&.4!$%/0!J1*<&A0S!;%/0!1A0#'10!$%*$!$%1!&5K1-$!8/'10!8'&+!$%1!-&''1-$!
.&-*$/&ASa
B
- 1
- 2
前往页