文档标题和描述中提到的是深圳证券交易所提供的中英文词汇对照,这份资料主要涵盖了证券市场、保险业以及财务会计领域的专业术语。以下是对这些词汇的详细解释:
1. **A股**:在中国大陆上市的,以人民币计价并面向国内投资者交易的股票,通常称为A股。A股代码和简称分别代表了股票在交易所的唯一标识和简短的市场称呼。
2. **B股**:相对于A股,B股是专为海外投资者和中国境内居民以美元或港币计价的股票。B股代码和简称同样用于区分不同的股票。
3. **保单红利支出**:保险公司根据保险合同的约定,向保单持有人支付的额外收益,通常源于保险公司的投资利润。
4. **保户储金及投资款**:投保人存入保险公司,用于投资和获取回报的资金。净增加额表示这部分资金的增减变化。
5. **保户质押贷款**:投保人以其保单作为担保,向保险公司申请的贷款。
6. **保险合同准备金**:保险公司为了满足未来可能的赔付或给付义务而设立的储备金。
7. **保险业务收入**:保险公司通过销售保险产品所获得的所有收入。
8. **财务费用**:企业在经营过程中产生的与筹资相关的费用,包括利息支出、汇兑损益等。
9. **拆出/拆入资金**:金融机构之间短期资金融通的行为,拆出是借出资金,拆入是借入资金。净增加额反映资金流动的变化。
10. **产品的毛利率**:产品销售收入减去直接生产成本后的利润比例,反映了产品本身的盈利能力。
11. **毛利率增减百分比**:比较当前年度与上一年度毛利率的差异,用来分析产品盈利状况的变化。
12. **产品的营业成本**:制造或提供产品过程中消耗的所有直接成本,包括原材料、人工、直接制造费用等。
13. **营业成本增减百分比**:对比年度间产品营业成本的变化,揭示成本控制的效果。
14. **产品的营业收入**:企业销售产品或提供服务所获得的总收入。
15. **营业收入增减百分比**:分析企业销售收入的增长或下降趋势。
16. **产品名称**:具体产品或服务的名称,是区分不同产品线的关键。
17. **长期待摊费用**:预计在未来多个会计期间内分摊的、一次性支付的费用。
18. **长期股权投资**:企业持有的、打算长期持有并对被投资单位具有重大影响或控制权的股权。
19. **长期股权投资减值准备**:由于投资价值下降,企业对长期股权投资可能损失的部分进行的预计和预留。
20. **长期股权投资减值准备的增减变动**:反映长期股权投资减值准备的增加或减少,反映了投资价值变化的情况。
以上词汇涵盖了证券市场交易、保险业务管理和企业财务管理的核心概念,对于理解中国的金融市场和企业运营具有重要意义。了解这些术语有助于深入洞察证券市场、保险行业和企业财务报表的解读。