国际贸易术语解释通则(中文版)2010.pdf

《国际贸易术语解释通则》（Incoterms 2010）是国际商会制定的一套全球通用的贸易术语规范，旨在减少国际贸易中的误解和纠纷。2010版的更新是为了适应全球化经济的新变化，包括免税区的扩大、电子通讯的普及、货物运输安全的关注以及运输实践的演变。 该规则共包含11个术语，比之前的13个有所减少，旨在简化和澄清买卖双方的责任。这些术语包括： 1. EXW - 工厂交货：卖方在自己的工厂或其他指定地点交付货物，之后的风险和费用转移到买方。 2. FCA - 货交承运人：卖方在指定地点将货物交给第一承运人，风险转移发生在交货时，但卖方不负责运输至目的地。 3. CPT - 运费付至：卖方支付将货物运至指定目的港的运费，风险在边境或出口清关后转移给买方。 4. CIP - 运费和保险费付至：与CPT类似，但卖方还承担货物运输保险费用。 5. DAT - 终点站交货：卖方将货物运至指定目的港口或终点站，卸货后才完成交货，风险转移在此时发生。 6. DAP - 目的地交货：卖方将货物送至买方指定的目的地，但不包括卸货，风险转移在交货时发生。 7. DDP - 完税后交货：卖方负责将货物送至买方指定地点，并承担所有进口税费，风险在交货完成后转移。 8. FAS - 船边交货：卖方在指定装运港将货物交至船边，之后的风险和费用由买方承担。 9. FOB - 船上交货：卖方在指定装运港将货物交至船上，风险在货物越过船舷时转移给买方。 10. CFR - 成本加运费付至：卖方支付至目的港的运费，但不包括保险，风险在货物越过船舷时转移。 11. CIF - 成本、保险加运费付至：卖方支付运费和保险费至目的港，风险在货物越过船舷时转移。 使用Incoterms 2010时，应将其明确写入销售合同，并精确指定交货地点或港口，以避免歧义。选择合适的术语要考虑货物类型、运输方式以及买卖双方是否愿意承担额外的运输或保险责任。 2010版的一个显著改进是其中立性，即对买卖双方的责任划分更加公平，同时反映了国际贸易中的最新动态和实践。国际商会的专家团队确保了这些规则能够适应全球各地的商业需求，从而促进国际贸易的顺畅进行。