manbash中文PDF版_manbashpdf中文资源-CSDN文库

bash

pdf

5星 · 超过95%的资源需积分: 34 70 浏览量 2011-09-29 16:41:51 上传评论 10 收藏 775KB PDF 举报

资源推荐

资源详情

资源评论

BASH(1) BASH(1)

NAME

bash - GNU Bourne-Again SHell (GNU 命令解释程序 “Bourne 二世”)

概述(SYNOPSIS)

bash [options] [file]

描述(DESCRIPTION)

Bash 是一个与 sh 兼容的命令解释程序，可以执行从标准输入或者文件中读取的

命令。 Bash 也整合了 Korn 和 C Shell (ksh 和 csh) 中的优秀特性。

Bash 的目标是成为遵循 IEEE POSIX Shell and Tools specification (IEEE

Working Group 1003.2，可移植操作系统规约： shell 和工具) 的实现。

选项(OPTIONS)

除了在 set 内建命令的文档中讲述的单字符选项 (option) 之外，bash 在启动

时还解释下列选项。

-c string 如果有 -c 选项，那么命令将从 string 中读取。如果 string 后面

有参数 (argument)，它们将用于给位置参数 (positional parameter

，以 $0 起始) 赋值。

-i 如果有 -i 选项，shell 将交互地执行 ( interactive )。

-l 选项使得 bash 以类似登录 shell (login shell) 的方式启动 (参见

下面的启动(INVOCATION) 章节)。

-r 如果有 -r 选项，shell 成为受限的 ( restricted ) (参见下面的

受限的 shell(RESTRICTED SHELL) 章节)。

-s 如果有 -s 选项，或者如果选项处理完以后，没有参数剩余，那么命

令将从标准输入读取。这个选项允许在启动一个交互 shell 时可以设

置位置参数。

-D 向标准输出打印一个以 $ 为前导的，以双引号引用的字符串列表。这

是在当前语言环境不是 C 或 POSIX 时，脚本中需要翻译的字符串。

这个选项隐含了 -n 选项；不会执行命令。

[-+]O [shopt_option]

shopt_option 是一个 shopt 内建命令可接受的选项 (参见下面的

shell 内建命令(SHELL BUILTIN COMMANDS) 章节)。如果有

shell 成为受限的 (参见下面的受限的 shell(RESTRICTED SHELL) 章节)

--rpm-requires

产生一个为使脚本运行，需要的文件的列表。这个选项包含了 -n 选项。

它是为了避免进行编译期错误检测时的限制－－ Backticks, [] tests,

还有 evals 不会被解释，一些依赖关系可能丢失

--verbose

等价于 -v

--version

在标准输出显示此 bash 的版本信息并成功退出。

参数(ARGUMENTS)

如果选项处理之后仍有参数剩余，并且没有指定 -c 或 -s 选项，第一个参数将

假定为一个包含 shell 命令的文件的名字。如果 bash 是以这种方式启动的，

$0 将设置为这个文件的名字，位置参数将设置为剩余的其他参数。 Bash 从这个

文件中读取并执行命令，然后退出。 Bash 的退出状态是脚本中执行的最后一个

命令的退出状态。如果没有执行命令，退出状态是 0。尝试的步骤是先试图打开在

当前目录中的这个文件，接下来，如果没有找到，shell 将搜索脚本的 PATH 环

境变量中的路径。

启动(INVOCATION)

--login 选项的 shell。

interactive 交互的 shell，是一个启动时没有指定非选项的参数，并且没有指

定 -c 选项，标准输出和标准输入都连接到了终端 (在 isatty(3) 中判定)

的 shell ，或者启动时指定了 -i 选项的 shell。如果 bash 是交互的， PS1 环

境变量将被设置，并且 $- 包含 i ，允许一个 shell 脚本或者一个启动文件来

检测这一状态。

下列段落描述了 bash 如何执行它的启动文件。如果这些启动文件中的任一个存

在但是不可读取， bash 将报告一个错误。文件名中的波浪号 (~,tilde) 将像

EXPANSION 章节中 Tilde Expansion 段描述的那样展开。

当 bash 是作为交互的登录 shell 启动的，或者是一个非交互的 shell 但是指

定了 --login 选项，它首先读取并执行 /etc/profile 中的命令，只要那个文件

存在。读取那个文件之后，它以如下的顺序查找 ~/.bash_profile,

~/.bash_login, 和 ~/.profile, 从存在并且可读的第一个文件中读取并执行其

中的命令。 --noprofile 选项可以用来在 shell 启动时阻止它这样做。

当一个登录 shell 退出时， bash 读取并执行文件 ~/.bash_logout 中的命令，

只要它存在。

当一个交互的 shell 但不是登录 shell 启动时， bash 从文件 ~/.bashrc 中读

取并执行命令，只要它存在。可以用 --norc 选项来阻止它这样做。 --rcfile

file 选项将强制 bash 读取并执行文件 file 中的命令，而不是 ~/.bashrc 中

的。

当 bash 以非交互的方式启动时，例如在运行一个 shell 脚本时，它在环境中查

找变量 BASH_ENV ，如果它存在则将它的值展开，使用展开的值作为一个文件的

名称，读取并执行。 Bash 运作的过程就如同执行了下列命令：

if [ -n "$BASH_ENV" ]; then . "$BASH_ENV"; fi

但是没有使用 PATH 变量的值来搜索那个文件名。

如果 bash 以名称 sh 启动，它试图模仿 (mimic) sh 历史版本的启动过程，尽

可能地相似，同时也遵循 POSIX 标准。当作为交互式登录 shell 启动时,或者是

非交互但使用了 --login 选项启动的时候,它首先尝试读取并执行文件

/etc/profile 和 ~/.profile, 中的命令. 选项 --noprofile 用于避免这种行

为.当使用命令 sh 来启动一个交互式的 shell 时, bash 查找环境变量 ENV, 如

果有定义的话就扩展它的值,然后使用扩展后的值作为要读取和执行的文件的名

称. 由于使用 sh 启动的 shell 不会读取和执行任何其他的启动文件,选项

--rcfile 没有意义.使用名称 sh 启动的非交互的 shell 不会读取任何其他启动

文件.当以 sh 启动时, bash 在读取启动文件之后进入 posix 模式.

当 bash 以 posix 模式启动时,(和使用 --posix 命令行参数效果相同),它遵循

POSIX 标准. 这种模式下,交互式 shell 扩展 ENV 环境变量的值,读取并执行以

扩展后值为文件名的配置文件. 不会读取其他文件.

Bash 试着检测它是不是由远程 shell 守护程序,通常为 rshd 启动的.如果 bash

发现它是由 rshd 启动的,它将读取并执行 ~/.bashrc 文件中的命令, 只要这个

文件存在并且可读.如果以 sh 命令启动,它不会这样做. 选项 --norc 可以用来

阻止这种行为,选项 --rcfile 用来强制读取另一个文件,但是通常 rshd 不会允

许它们, 或者用它们来启动 shell.

如果 shell 是以与真实用户(组) id 不同的有效用户(组) id 来启动的, 并且没

有 - 选项,那么它不会读取启动文件, 也不会从环境中继承 shell 函数. 环境变

量中如果出现 SHELLOPTS，它将被忽略.有效用户 id 将设置为真实用户 id. 如

果启动时给出了 -

剩余86页未读，继续阅读

评论收藏

内容反馈

zhumingpeng

2014-06-06

对深入理解shell有帮助
神化神话

2019-05-31

学习LINUX必备，工具书，好多命令时间长了不用就会忘记，所以要经常翻翻看这份文档。
早起的码

2013-03-08

Linux必备，方便查找，好使。
wang_junhui

2013-12-06

工具书啊，有事没事多看看
wangwum

2015-03-04

很好的东西，很有帮助。

前往

页

cxc0378

粉丝: 427
资源: 3

man bash 中文PDF 版

最新资源

man bash 中文PDF 版

阮一峰 Bash 脚本教程.pdf

BASH中文手册.pdf

bash的man页（中英对照）

学习 bash.pdf

BASH中文版教程

BASH中文帮助文档

学习Bash（第二版）中文版.pdf

bash4.4 pdf

Linux man命令汉化

中文Linux Man 文档

shell bash资料

鸟哥的私房菜.pdf

LINUX命令、编辑器与SHELL编程PDF.part02.rar

ARM_Linux启动分析.pdf

中文man压缩包

Bash新手指南.pdf

bash中文文档

BASH 中文文档

PenetrationTestingwiththeBashshell.pdf 英文原版

linux shell

Linux bash

LINUX命令、编辑器与SHELL编程PDF.part01

LINUX命令、编辑器与SHELL编程.part03.rar

LINUX命令、编辑器与SHELL编程.part06.rar

max30102实战资料，全部免费开源，包含硬件设计，下位机程序，上位机程序，结构设计

VMware Workstation 16虚拟机安装包

FinalShell安装包，让用户通过SSH、Telnet或者RDP等协议连接到远程服务器或设备，实现远程控制和管理

Ubuntu微信Linux版（非Wine版）

iStoreOS-PassWall

最新资源