英文字根词源精讲
今天,我们将深入探讨英语词汇的词源和文化背景,以帮助您更好地理解和记忆英语单词。
让我们从词汇的学习中探索文化。英语中有80%的词汇来自外国,而古希腊语和拉丁文占据了很大的比例。这意味着,古希腊和古罗马人的言行风俗对英语词汇的影响非常深远。因此,在学习英语时,探索内在文化可以提高兴趣和深化学习的内容。
让我们来看几个单词的例子。Academy是一个地理专有名词,指雅典城外西北角的一片小树林。哲学之王柏拉图曾在那里办学授课。后来,这个单词进一步表示教授文科、理科知识的机构或社团----学院、研究院、学会。Alt是一个拉丁文词根,意思是“高的”。例如,alter可以拆分为ex-向上+alt 高的----exalt 提升,晋级;赞扬。Altitude是高度、海拔的意思。
Aesthetic是一个希腊文词根,意思是“可感知的”。该词后来逐渐用于对事物的美丑的感知能力或评价,即审美。Anaesthesia是麻木、麻醉的意思,来自希腊文an-否定+aesthesia 感觉---没有感觉。
Kangaroo是一个有趣的单词背景故事。英国航海家库克 James Cook 船长登录澳洲,第一次见到袋鼠,问当地土著人What’s that?土著人听不懂英文,回答“kangaroo”。从此,土著语中的kangaroo(意为 I do not know)进入了英文字典。
Alter是一个拉丁文词根,意思是“其他的”。例如,alter ego是一个拉丁借词,意思是第二个自我。Alternative是二者择一的意思。Altruism是利他主义的意思,来源于拉丁文 alter,意思是其他的。
Alchemy是一个炼金术的意思,来源于拉丁文。现代化学脱胎于炼金术。Alchemist是一个炼金术士,后来被缩略为chemist,仍指炼金术士。但这些 chemists 没有炼出金子,却搞出了许多不名的化合物,创造出了许多实验室的瓶瓶罐罐,记录了很多实验笔记,chemist 就逐渐被赋予“化学家”的含义了。
Am是一个拉丁文词根,意思是“爱”。例如,amiable是和蔼可亲的意思,amateur是一个业余爱好者,来源于拉丁文 amator,意思是爱好者。Enemy是一个敌人,来源于拉丁文 en-表否定,em=am=to love;不能爱之人-----------敌人!
我们可以看到英语词汇的词源和文化背景是非常丰富和有趣的。通过探索这些知识点,我们可以更好地理解和记忆英语单词,并提高兴趣和深化学习的内容。