在对日软件开发中，了解并掌握相关的专业词汇至关重要，特别是在与日本企业合作时，如医疗领域的外包项目。以下是一些关键术语的解释：
1. **接続する** (せつぞくする) - 连接
2. **複数** (ふくすう) - 多个
3. **端末** (たんまつ) - 终端设备
4. **ホストコンピュータ** - 主机计算机
5. **即座** (そくざ) - 立即
6. **送り返す** (おくりかえす) - 回传
7. **データベースアクセス** - 数据库访问
8. **伴う** (ともなう) - 伴随
9. **途中** (とちゅう) - 在途中
10. **中断する** (ちゅうだんする) - 中断
11. **整合性する** (せいごうせいする) - 保持一致性
12. **信頼性** (しんらいせい) - 可靠性
13. **企業** (きぎょう) - 公司
14. **財務情報** (ざいむじょうほう) - 财务信息
15. **標準** (ひょうじゅん) - 标准
16. **普及する** (ふきゅうする) - 普及
17. **会計士** (かいけいし) - 会计师
18. **官庁** (かんちょう) - 政府机构
19. **投資** (とうし) - 投资
20. **関係者** (かんけいしゃ) - 相关方
21. **流通する** (りゅうつうする) - 流通
22. **円滑** (えんかつ) - 平顺，顺利
23. **決算する** (けっさんする) - 结算
24. **集計する** (しゅうけいする) - 汇总
25. **対応する** (たいおうする) - 应对，对应
26. **法定書類** (ほうていしょるい) - 法定文件
27. **大幅に** (おおはばに) - 大幅度地
28. **掲載する** (けいさいする) - 刊登，发布
29. **手法** (しゅほう) - 方法，技术
30. **急成長** (きゅうせいちょう) - 快速增长
31. **価値** (かち) - 价值
32. **仕様書** (しようしょ) - 规格书
33. **開発する** (かいはつする) - 开发
34. **ソフト** (soft) - 软件
35. **規模** (きぼ) - 规模
36. **増大する** (ぞうたいする) - 扩大
37. **品質** (ひんしつ) - 品质
38. **保証** (ほしょう) - 保证
39. **重要** (じゅうよう) - 重要
40. **課題** (かだい) - 问题，课题
41. **立場** (たちば) - 立场
42. **異なる** (ことなる) - 不同
43. **全て** (すべて) - 全部，所有
44. **要求する** (ようきゅうする) - 要求
45. **満足する** (まんぞくする) - 满意
46. **作る** (つくる) - 制作，创建
47. **難しい** (むずかしい) - 困难的
48. **政治** (せいじ) - 政治
49. **経済** (けいざい) - 经济
50. **文化** (ぶんか) - 文化
51. **分野** (ぶんや) - 领域
52. **発展する** (はってんする) - 发展
53. **パソコン** (PC) - 个人电脑
54. **通信する** (つうしんする) - 通信
55. **端末** (たんまつ) - 终端
在实际的开发过程中，例如：
- A. **仕様書にもとづいてソフト開発をする** 表示根据规格书进行软件开发。
- B. **ソフト開発規模増大に伴い、ソフト品質保証はじゅうようなかだいになった** 意味着随着软件开发规模的扩大，确保软件质量变得非常重要。
此外，还涉及了编程相关的概念：
- **システムの開発言語** (げんご) - 系统开发语言
- **プログラム構造** (プログラムこうそう) - 程序结构
- **オーバイレ** (Overlay) - 覆盖技术
- **データ型** (データ型) - 数据类型（整数型，逻辑型，字符型等）
- **抽象データけい構成型** - 抽象数据类型
- **制御構造** - 控制结构（如分岐，选择，循环，过程等）
- **コンバイラ言語処理系** - 编译器和语言处理系统
- **食事** (しょくじ) - 用餐（非技术词汇，可能用于描述员工福利）
- **画面** (がめん) - 用户界面
- **入力** (にゅうりょく) - 输入
- **全部** (ぜんぶ) - 全部
- **操作** (そうさ) - 操作
- **登録** (とうろく) - 注册，登记
- **押下** (おうか) - 按下
- **半角** (はんかく) - 半角字符
- **全角** (ぜんかく) - 全角字符
- **文字** (もじ) - 字符
- **誤り** (あやまり) - 错误
- **設定** (せってい) - 设置
- **数** (かず) - 数量
- **正常** (せいじょう) - 正常
- **申込** (もうしこみ) - 申请
- **予約** (よやく) - 预约
- **検査** (けんさ) - 检查
- **画像** (がぞう) - 图像
- **生理** (せいり) - 生理（非技术词汇，可能在讨论员工健康）
- **汎用** (はんよう) - 通用
- **手術** (しゅじゅつ) - 手术
- **栄養** (えいよう) - 营养
- **輸血** (ゆけつ) - 输血
- **依頼** (いらい) - 委托，请求
- **歯科** (しか) - 牙科
- **透析指示** (とうせきしじ) - 透析指示
- **初再診** (しょさいしん) - 初次复诊
- **指導** (しどう) - 指导
- **指示** (しじ) - 指令
- **患者** (かんじゃ) - 患者
- **処置** (しょち) - 处置
- **基本** (きほん) - 基础
- **注射** (ちゅうしゃ) - 注射
- **実施** (じっし) - 实施
- **適用** (てきよう) - 应用
- **病理組織診** (びょうりそしきしん) - 病理组织诊断
- **起動** (きどう) - 启动
- **文書一覧** - 文件列表
以上是软件开发中涉及的一些专业词汇和概念，它们对于理解对日软件开发的工作流程、项目管理和代码编写至关重要。在与日本客户或团队沟通时，熟悉这些术语能显著提高工作效率和协作效果。
