没有合适的资源?快使用搜索试试~ 我知道了~
资源推荐
资源详情
资源评论
CATALOG | JUNE 2021
Low voltage
Motors for explosive gas atmospheres
2 9AKK107192 EN 06-2021 | ABB IEC LV MOTORS2 9AKK107192 EN 06-2021 | ABB IEC LV MOTORS
With expertise, and a
comprehensive portfolio of
products and life-cycle services,
we help value-minded industrial
customers improve their energy
efficiency and productivity.
3ABB IEC LV MOTORS | 9AKK107192 EN 06-2021
Low voltage motors for explosive
atmospheres
Sizes 71 to 450, 0.25 to 1000 kW
4 General information
17 Mounting arrangements
18 Voltage and frequency
19 Cooling
20 Degrees of protection
21 Insulation
22 Surface treatment
23 Low voltage motors and frequency
converters for explosive atmospheres
32 Flameproof motors Ex db IIB/IIC T4 Gb
80 Flameproof motors Ex db eb IIB/IIC T4 Gb
132 Increased safety cast iron motors Ex ec IIC T3 Gc
186 Increased safety aluminum motors Ex ec IIC T3 Gc
209 Total product offering
210 ABB’s portfolio of drives
4 9AKK107192 EN 06-2021 | ABB IEC LV MOTORS
IECEx certification involves – in addition to product
tests - assessment of quality control procedures
and testing plans, audits of manufacturing plants,
and routine on-going surveillance and inspections.
In addition, IECEx has established a comprehen-
sive set of operational documents and procedures
to develop a single internationally standardized
approach to Ex testing and certification.
The approach includes:
– A standardized “IECEx way of Ex Testing and
Certification”. There is a single set of opera-
tional procedures, and Ex test procedures are
always applied in the same way.
– A dedicated Technical and Operational
Secretariat to maintain operations. Ex test
procedures are evaluated and monitored on a
centralized basis.
Who is responsible for the certification work?
A manufacturer needing to have equipment certi-
fied under the IECEx System can apply to an IECEx
Competent Body (ExCB) in any member country.
At present there are more than 30 IECEx member
countries. The ExCB performs or coordinates the
activities of certification.
A quality assessment of the manufacturer is un-
dertaken by the ExCB itself, and the auditor issues
an IECEx Quality Assessment Report (QAR).
Type testing of product samples is performed on
behalf of the ExCB by an IECEx Assessment and
Testing Laboratory (ExTL). On completion of its
work the ExTL’s assessment engineer prepares an
IECEx Test Report (ExTR).
The ExTR is then submitted to the ExCB for
endorsement. Based on the QAR and ExTR, the
ExCB then issues the Certificate of Conformity
(CoC). The CoC provides internationally accepted
European ATEX Directives
The ATEX Directives harmonize safety rules in line
with the free trading principles of the European
Community.
Responsibilities are split between the manufactur-
ers and end users. Manufacturers have to comply
with the “Essential Health and Safety Require-
ments” of the Products Directive 2014/34/EU and
end users must prepare an Explosion Protection
Document based on risk assessments of their
“work places” and “work equipment” to fulfi l the
“minimum requirements” listed in the Worker Pro-
tection Directive 1999/92/EC.
ABB low voltage motors for explosive atmospheres
comply fully with the ATEX Product Directive.
According to the regulations, low voltage motors
for explosive atmospheres are exempted from the
Low Voltage Directive, the EMC Directive and the
Machinery Directive.
IECEx System
The IECEx System is a certification system which
verifies compliance with IEC (International Electro-
technical Commission) standards relating to safety
in explosive atmospheres. It covers equipment,
service facilities and personnel competencies and
conformity mark licensing system.
Created in September 1999, the System aims “to
facilitate international trade in equipment and
services for use in explosive atmospheres, while
maintaining the required level of safety…” (source:
IECEx website, www.iecex.com). It is a voluntary
system which provides an internationally accepted
means of proving that products and services are in
compliance with IEC standards. The voluntary and
international aspects of the IECEx System differen-
tiate it from certification under ATEX, for example,
which is mandatory but applies only within the
European Economic Area.
The IECEx System comprises global certification
programs for both equipment and service facili-
ties.
General information
5ABB IEC LV MOTORS | 9AKK107192 EN 06-2021
globally. It complements ABB’s existing ATEX and
other approvals.
Benefits of IECEx System for end users
A significant advantage of IECEx is that vendor
certificates are available for inspection on the
IECEx website. End users can therefore confirm the
validity of IECEx certificates at any time - which is
not possible with ATEX, for example. This increases
end user confidence that the motor vendor will be
committed to maintaining the necessary quality
systems.
Under the quality based IECEx certification ap-
proach the interpretation of the standard is shared
throughout the 30 participating countries and in-
dividual interpretations by Notified Bodies are not
allowed. Another advantage of IECEx is that the
Certificate of Conformity also covers EPL (equip-
ment protection level) “c”, see table on next page.
Which ABB motors and generators are IECEx
certified?
All motors listed in this catalogue are IECEx certi-
fied, except motor types M3HP and M3AA in frame
sizes 71 to 80.
Compliance on basis of recently updated stan-
dards
In complying with the ATEX 95 directives, ABB fol-
lows the requirements of recently updated IEC and
EN standards. Otherwise ABB follows the require-
ments of the IEC standards shown in the relevant
certificates.
Main standards for explosive atmospheres:
IEC/EN 60079-0 Equipment - General requirements
IEC/EN 60079-1 Equipment protection by flameproof
enclosures “d”
IEC/EN 60079-7 Equipment protection by increased
safety “e”
EC/EN 60079-15
*
Equipment protection by type of
protection “n”
IEC/EN 60079-31 Equipment dust ignition protection by
enclosure “t”
IEC/EN 60079-14 Electrical installations design, selection
and erection
IEC/EN 60079-17 Electrical installations inspections and
maintenance
IEC/EN 60079-19 Equipment repair, overhaul and
reclamation
IEC 60050-426 Equipment for explosive atmospheres
IEC/EN 60079-10 Classification of hazardous areas (gas
areas)
IEC 60079-10-1 Classification of areas - Explosive gas
atmospheres
IEC 60079-10-2 Classification of areas - Combustible dust
atmospheres
* Moved to IEC/EN 60079-7 in 2015 revision.
verification that the equipment in question is in
compliance with the relevant IEC standards. Once
formally issued by the ExCB, both the ExTR and
QAR are registered on the IECEx Internet site. This
provides verification that an ExTR and QAR exist
for the product and manufacturer.
How do I know if a motor is IECEx certified?
IECEx certified motors show the certification
number on their rating plate, for example: “IECEx
LCI 05.0008”. In this case “LCI” indicates that the
IECEx certificate was issued by LCIE, an IECEx ap-
proved Certification Body in France.
In addition, IECEx certificates are issued in elec-
tronic form and are publicly available on the IECEx
website. They can therefore be viewed and printed
by anyone with access to the Internet. See “Certifi-
cates & Licences” at www.iecex.com.
IECEx certification is particularly useful in certain
markets. In Australia, New Zealand, and Singapore,
for example, IECEx certificates are accepted, but
not all IEC certificates are accepted. Certain other
countries, including Russia, China and Korea, are
prepared to accept ExTRs as a basis for their own
national certificates. There are also many countries
that are willing to accept products covered by cur-
rent IECEx certificates, even though the countries
in question are not members of the IECEx Manage-
ment Framework.
IECEx Conformity Mark License
The IECEx Conformity Mark System was intro-
duced in 2008. IECEx Conformity Mark Licenses are
issued by approved Certification Bodies in IECEx
participating countries.
The IECEx Conformity Mark shows that a product
has been granted an IECEx Certificate of Confor-
mity. IECEx Certification confirms that the product
has the appropriate protection for use in explosive
atmospheres and that it has been manufactured
under systems subject to ongoing surveillance
by Certification Bodies. It is recognized in all the
countries participating in the IECEx System, and it
also means that the product can be supplied to the
market without the need for additional tests.
ABB has been granted IECEx Certification for a
wide range of low and high voltage motors, and
these can therefore display the IECEx Conformity
Mark. The hazardous area protection types pro-
vided by these motors include
– Flameproof Ex d, Ex de
– Non-sparking Ex nA
– Increased safety Ex ec
– Dust protection Ex t
The IECEx Conformity Mark License will consider-
ably enhance ABB’s ability to market its products
剩余211页未读,继续阅读
资源评论
Hai911005
- 粉丝: 0
- 资源: 128
上传资源 快速赚钱
- 我的内容管理 展开
- 我的资源 快来上传第一个资源
- 我的收益 登录查看自己的收益
- 我的积分 登录查看自己的积分
- 我的C币 登录后查看C币余额
- 我的收藏
- 我的下载
- 下载帮助
最新资源
- 技术资料分享NES Specifications很好的技术资料.zip
- 技术资料分享MultiMediaCard Product Manual很好的技术资料.zip
- 技术资料分享MP2359很好的技术资料.zip
- 清泉2024 排位.pdf
- 技术资料分享MP2359 AN很好的技术资料.zip
- 技术资料分享MMC-System-Spec-v3.31很好的技术资料.zip
- 技术资料分享MMCSDTimming很好的技术资料.zip
- 技术资料分享MMC-FAT16-File-System-Specification-v1.0很好的技术资料.zip
- 技术资料分享MDk如何生成bin文件很好的技术资料.zip
- 技术资料分享Keil用户手册很好的技术资料.zip
资源上传下载、课程学习等过程中有任何疑问或建议,欢迎提出宝贵意见哦~我们会及时处理!
点击此处反馈
安全验证
文档复制为VIP权益,开通VIP直接复制
信息提交成功