使用 HTML 和 Ajax 开发 Adobe® AIR™ 1.5

adobe air 中文版开发手册 1.5，官方版

doctrine 手册

Doctrine是一个PHP的ORM框 架，它在 >=php5.2.3版本上才支持，它是一个功能强大的数据抽象层.它的一个主要特征就是写代码是OO方式的，并且它有一个DQL的语言, 这为开发人员提供了强大的替代到SQL保持最高的灵活性，而不需要不必要的代码重复。

Apache性能优化

不用多描述，主要就是通过结合需要更改apache的参数，来优化apache

SoapUI中文使用手册

。作为一个开源的工具，SoapUI 强大的功能、易用的界面，吸引了很多用户。用户可以在 SoapUI 中通过简单的操作完成复杂的测试，不需要了解底层的细节， 极大的减轻了工作量。SoapUI 支持多样的测试， 例如功能测试，性能测试，回归测试等。到目前为止 SoapUI 的下载量已经超过了100 万次，成为了Web 服务测试标准和领先的 Web 服务测试工具。它不仅仅可以测试基于SOAP 的Web 服务，也可以测试REST 风格的 Web服务。

Zend Framework 入门指南

这是Zend Framework的非常经典的入门教程，它的原作者Rob Allen是《Zend Framework In Action》一书的作者。在翻译这个版本之前，只知道Jason Qi翻译的0.9版(实际内容是关于Zend Frame 0.6版本的)。因为自0.9版以来Zend Framework已经有了很大的变化，教程也有了比较大的改变。因此才决定重新翻译一次。翻译完成后才发现Jason Qi翻译的最新版本已经是1.4.3了。但毕竟已经翻译完成，而且Jason翻译的还不是最新版本，因此还是决定将这个版本的翻译发布出来。因此，实际上这个翻译版本是根据英文版v1.5.2完全重新翻译的。