【初中英语小作文常见错误分析与对策】
在初中阶段,英语写作能力的培养至关重要,它不仅体现了学生对英语基础知识的掌握,还展示了他们综合运用语言的能力。根据中小学英语新课程标准,初中生需要能写出日常生活中的简单情境,描述事件,并准确表达个人喜好,同时要求拼写和标点正确。而在初中学业考试中,写作部分的要求更为严格,要求学生根据题目撰写不少于60个词的短文,内容连贯,语言准确。
然而,许多学生在写作时会遇到困难,经常在考试中因写作失分。主要错误可以归纳为以下几类:
1. 汉语式英语:学生在写作时往往习惯于先用中文构思,再逐句翻译成英文。但这种做法忽视了英语的表达习惯和文化差异。例如,"Teacher Wu is our English teacher." 应改为 "Mr. Wu (Mrs. Wu/Miss. Wu/Ms. Wu) is our English teacher.","I very like my school." 应改为 "I like my school very much.","My parents let me grow up." 应改为 "My parents bring me up."
2. 固定搭配错误:
- 介词搭配错误,如 "Tom went to Beijing by a plane." 应改为 "Tom went to Beijing by plane."
- 动词短语固定搭配,如 "I made friend with many foreign students." 应改为 "I made friends with many foreign students."
- 词性理解及位置摆放错误,如 "Jane wants to be a honest girl." 应改为 "Jane wants to be an honest girl.","My mother is a kindly woman." 应改为 "My mother is a kind woman."
3. 英语词法错误:
- 动名词形式,如 "We get tired of do our homework." 应改为 "We get tired of doing our homework."
- enough 的位置,如 "Tom is enough tall to reach the books on the shelf." 应改为 "Tom is tall enough to reach the books on the shelf."
4. 英语句法错误:
- 简单句构成,如 "There are many students are playing in the playground." 应删除 "there are",保持 "Many students are playing in the playground."
- 主谓一致性,如 "Neither Tim nor Mary like playing computer games." 应将 "like" 改为 "likes",遵循 "neither...nor..." 连接的主谓一致原则。
- 宾语从句时态,如 "She told me what I can do." 应将 "can" 改为 "could",以匹配主句的过去时态。
- 连接词使用,如 "I enjoyed this film. Because it’s very exciting." 应改为 "I enjoyed this film because it’s very exciting.",将 "Because" 提前连接两个句子。
面对这些错误,教师和学生可以采取以下对策:
- 加强对英语表达习惯的学习,避免直接的汉译英。
- 学习并熟记常用固定搭配,强化词汇和短语的运用。
- 强调词性和语法的准确性,定期进行词汇和语法练习。
- 通过多种方式教授和练习英语句法,确保学生理解和掌握基本句型结构。
- 在写作中注重逻辑性和连贯性,提高篇章组织能力。
通过针对性的训练和实践,初中生的英语小作文水平将得到显著提升,从而更好地应对各类考试和实际交流的需求。