【文章内容概述】
这篇文章主要讨论了传统文化在当前全球化和信息化时代面临的挑战以及数字化技术对于传统文化保护和传承的影响。作者提出了传统文化资源的双重悖论：全球化时代大众流行文化的冲击导致传统文化的生存空间受到压缩，但同时也呼唤传统文化的复兴；信息化、数字化既威胁传统文化，又为传统文化的传播提供了新的可能性。文章通过举例，如3D全景声京剧电影《霸王别姬》的国际影响力，证明了数字化技术可以助力传统文化走出国门，走向世界。作者强调，保护传统文化不能仅仅停留在数字化保存层面，应该借助大众流行文化的力量，让传统文化融入日常生活，成为大众文化的一部分，从而实现传统文化的再创造和复兴。
【知识点解析】
1. **全球化与传统文化的矛盾**：全球化进程中的大众流行文化，以其普遍的审美标准，对各国各地的传统文化产生了冲击，可能导致多样性和地方文化的消失。为了在全球化中保持文化身份和价值认同，需要复兴和保护传统文化。
2. **信息化、数字化的双重影响**：信息化、数字化既削弱了地域性强的传统文化的生存，但也打破了传播的局限，为传统文化走向世界提供了新渠道。例如，通过3D技术等高科技手段，可以让传统文化以更生动的形式呈现，吸引更广泛的观众。
3. **传统文化的保护与传承策略**：不应将传统文化变成静态的展示品，而是要让其“活”起来，融入现代生活。这需要借助信息化、数字化技术，同时与大众流行文化结合，创新传统文化的表现形式，使之成为现代文化的一部分。
4. **“死文化”与“活文化”**：传统文化的保护不仅仅是简单的数字化存储，更重要的是赋予其生命力，让它在现代社会中持续发展，避免成为没有活力的“木乃伊”。
5. **优质偶像的作用**：文章开头提到的“偶像”，虽然主要讨论的是当代偶像在青少年心中的地位，但其背后的含义也适用于传统文化。优质偶像应当具备才华、敬业精神和良好形象，同样，优秀的传统文化也需要这样的特质，才能在现代社会中受到尊重和传承。
6. **教育与公众参与**：保护和传承传统文化需要教育的引导，同时也需要公众的积极参与，通过各种方式让传统文化成为日常生活的组成部分，这样才能实现其真正的活化。
文章深入探讨了全球化、信息化背景下的传统文化保护问题，提出了传统文化活化的重要性，并倡导利用新技术手段和流行文化进行创新性的传承。
