这篇资料是甘肃狮西市通渭县榜罗中学2016届九年级英语上学期的期中测试题，主要针对九年级学生的英语水平进行评估。试题内容包括英汉互译、单项选择等多个部分，旨在考察学生的基础语法、词汇理解和实际应用能力。
1. 英汉互译部分涉及了多种日常及历史相关的短语翻译，例如：
- 养成…的习惯：form the habit of...
- 在…领域：in the field of...
- 抗日战争：War of Resistance Against Japan
- 密切注意；提防：keep a close watch on
- 伸出；伸开：stretch out
- at once：立刻，马上
- baking soda：小苏打
- first aid：急救
- as a result of：由于...
- pass by：经过
2. 单项选择题考察了英语语法和用词的准确性，例如：
- 题目1询问女子100米比赛的正确表达，答案是D. 100-metre，表示形容词性质的复合词应使用连字符连接。
- 题目2是形容词最高级的用法，答案是C. the most beautiful，表示“最美丽的”。
- 题目3询问访问祖父母的频率，答案是C. how often，表示“多久一次”。
- 题目4的不定式to stand表示对我来说太难站起来了，答案是B。
- 题目6的条件状语从句，主将从现原则，答案是A. rains，if引导的条件句中用一般现在时表将来。
3. 其他题目如第7题的现在完成时态，表明汤姆自2002年以来一直住在中国，答案是D. has stayed。第8题鼓励面对失败不放弃，答案是C. give up。第10题的定语从句，先行词为人，答案是B. who等，均展示了对不同语法结构的理解和应用。
这些题目不仅测试了学生的词汇量，还涵盖了时态、句型结构、比较级与最高级、动词不定式、条件句、定语从句等关键英语语法点。通过此类测试，教师可以全面了解学生对英语知识的掌握程度，并据此进行教学调整和辅导。
