2015年高中英语VOA习惯用语第259讲pinhead素材

【知识点详解】 1. **Pinhead**：Pinhead是一个具有贬义的习惯用语，由单词"pin"（别针）和"head"（头）组成。在这个表达中，"pinhead"指的是那些被认为智力低下或者缺乏思考能力的人。形容某人为pinhead，意味着他们被认为是没有智慧或头脑简单。例如，在例句-1中，杰克被描述为一位外表英俊但头脑空空的人，被称为"pinhead"。 2. **On Pins and Needles**：这是一个描绘紧张、焦虑状态的习惯用语。"Pins"和"needles"都是尖锐的物品，如果坐在它们上面会感到极度不适。因此，"on pins and needles"形象地表示了因为期待、担忧或者紧张而无法平静的心情。例如，例句-3中，等待妻子生产的年轻男子因为紧张而在等候室里来回走动，就像"on pins and needles"一样。 3. **习惯用语的运用场合**：习惯用语在日常对话中能增加语言的生动性和表达力。"Pinhead"通常用于非正式场合，表达对某人的轻蔑或不满，而"on pins and needles"则可以用于描述任何让人感到紧张的情况，无论是期待好事还是担心坏事发生。 4. **Guy**：在美式英语中，"guy"是一种非常普遍的称呼，用来指代男性，有时也用于指代女性，表达一种友好且随意的语气。例如，"He's a nice guy"意味着这个人性格好，易于相处。 5. **习惯用语的文化背景**：美国文化中，习惯用语是一种重要的语言表现形式，它反映了当地的生活习惯、价值观念和社会现象。了解并恰当使用习惯用语有助于更好地融入英语环境，增强语言交流的自然度和地道性。 6. **词汇扩展**： - **Clothespins**：夹衣服的夹子，常用于晾晒衣物。 - **Hairpins**：女性用来固定发型的发夹。 - **Rolling pins**：擀面杖，烘焙时用于擀平面团的工具。 通过学习这些习惯用语，我们可以提升自己的英语水平，更准确地表达情感和态度，并更好地理解英语口语中的非字面含义。在教学或自我学习中，掌握这类表达方式将对提高英语沟通能力大有裨益。