软件工程师日语.pdf

【软件工程师日语】是针对IT专业人士学习日语的一个专题，尤其关注在软件开发过程中的专业术语和表达方式。在实际工作中，软件工程师们经常需要阅读和编写各种规格书（仕様書），这些文档通常包含了项目的详细技术要求和设计细节。 在日语中，有几种特定的语法结构用于描述软件工程的相关概念： 1. **～とする**：表示设定或认为，如“バージョンを1.0とする”（将版本号设定为1.0），“テスト対象外とする”（视为非测试对象），“サービスを提供可能とする”（使服务可提供）。 2. **～で～**：用于表示行为发生的地点或环境，常接续具有行为意义的动词，如“WEBで稼働している”（在WEB上运行），“テスト環境でチェックする”（在测试环境中检查），“画面で表示する”（在画面上显示）。 3. **～や～**：用于列举同类事物，例如“WebサーバーはNetscapeやapacheを使用します”（Web服务器使用Netscape和apache等），“秋葉原の店にはデジタルカメラやノートパソコンなど色々な電化製品が陳列されています”（秋叶原的商店陈列着数码相机、笔记本电脑等各种电器产品）。 学习这些语法结构有助于理解规格书中的表述，同时掌握一些关键术语也是至关重要的，例如： - **ユーザー（user，用户）** - **プログラム（program，程序）** - **せつぞく（连接）** - **デレクトリー（directory，目录）** - **テンプレート（template，模板）** - **クライアント（client，客户端）** - **メニュー（menu，菜单）** - **パスワード（password，密码）** - **ダウンロード（download，下载）** - **起動（startup，启动）** 此外，还有一些表达目的或原因的语法结构： 1. **～に～**：表示动作的目的地或终点，如“管理メニューに戻る”（返回管理菜单），“データをデータベースにアップロードする”（将数据上传到数据库），“ログイン画面に遷移する”（跳转到登录界面）。 2. **～ため～**：表示原因或目的，例如“バグがあるため納品できません”（由于存在bug，无法交货），“セキュリティのためファイアウォールを設置する”（为了安全，设置防火墙）。 通过学习这些日语表达，软件工程师能够更准确地理解日文规格书的内容，与日本企业进行有效的沟通，从而提高工作效率和项目协作的质量。同时，掌握这些专业术语和句型也能帮助工程师在编写自己的文档时保持一致性，符合日企的标准。