3.2 农村生活污水处理设施 rural sewage treatment facility
对农村生活污水进行处理的集中处理设施和户用处理设备，就地处置生活污水的家庭简
易处理设施除外。
3.3 已建设施 existing facility
本导则实施之日前建成或环境影响评价文件通过审批的农村生活污水处理设施。
3.4 新建设施 new facility
本导则实施之日起新建、改建、扩建的农村生活污水处理设施。
3.5 监测点 monitoring point
3.6 监测基站 monitoring station
在农村生活污水处理设施监测点附近，用于安装和保护在线监测的自动分析仪、数据采
对监测指标具有自动分析和自动输出测量水质水量数据功能的仪器。
3.8 平均无故障连续运行时间 continuous operation mean time between failures
自动分析仪在校验期间的总运行时间(h)与发生故障次数(次)的比值。
3.9 数据采集传输仪 data collection and transmission instrument
采集各种类型监控仪器仪表的数据、完成数据存储及与监控中心数据通讯传输功能的工
控机、嵌入式自动控制器（PAC）或可编程控制器（PLC）等。
3.10 定时通讯方式 timing communication mode
由远程通讯设备与监控中心之间采用固定时间方式发出指令，建立数据通讯的方式。
3.11 实时通讯方式 real-time communication mode
由监控中心，在一定时间间隔内连续不断通过远程通讯设备采集数据的方式；或由远程
通讯设备在一定时间间隔内主动向监控中心上传数据的方式。
3.12 直接通讯方式 direct communication mode
便携式计算机通过电缆线直接连接现场数据采集传输仪的通讯口（ RS232\RS485\USB
等），采集数据和设备修改出现场数据采集传输仪中各种运行参数的通讯方式。
3.13 远程参数设定 remote parameter update
由监控中心或者其他通讯终端，通过有线或无线网络发出设定或修改参数命令，数据采
设在监控中心的数据采集计算机，通过有线或无线网络发出命令，由现场数据采集传输
仪接收，并通过电气设备控制自动分析仪和其他设备的操作。
