机械制图技术术语中英版.doc

文档“机械制图技术术语中英版.doc”涵盖了机械工程领域中的各种专业术语，这些术语在机械设计、制造和维修过程中至关重要。以下是其中一些关键概念的详细解释： 1. **焊缝**：文档中提到了“未注焊缝均为连续焊”，意味着如果没有特别标注，焊缝应视为连续焊接，确保结构的强度和密封性。 2. **圆角**："R3"表示未指定的圆角半径为3mm，这是为了减少应力集中和提高工件的工艺性。 3. **螺纹**：如"M30X1.5 pitch"表示螺纹为M30（螺纹直径30mm），螺距1.5mm，用于确定螺纹的紧固和配合。 4. **材料规格**："CRS"代表冷轧钢板，尺寸为75mm，表示材料类型和尺寸。 5. **参考尺寸**：如"410 OPENING REF"和"40 REF"，这些都是用于设计和测量的参考尺寸，可能不直接决定零件的实际尺寸。 6. **螺纹标准**："BSP"和"BSPT"分别代表英国标准管螺纹和英制圆锥管螺纹，"HEXAGON"表示六角形的头部。 7. **紧固件**：包括螺杆、螺母、垫圈等，如"SET SCREW"是定位螺钉，"FULL NYLOCK NUT"是全尼龙锁紧螺母，防止松动。 8. **轴承**：如"DEEP GROOVE BALL BEARING"是深沟球轴承，"TAPERED ROLLER BEARING"是圆锥滚子轴承，"THRUST BALL BEARING"是推力球轴承，它们都用于支撑和减少旋转或线性运动中的摩擦。 9. **弹簧**：包括"SPRING"和"NON-BUCKLE LENGTH"，前者指弹簧，后者指无扣长，即弹簧的自由长度。 10. **连接件**："PIN"是销轴，"COTTER PIN"是开口销，用于固定其他部件。 11. **特殊要求**：“RIGHT HAND WOUND”表明弹簧为右旋，端部磨平以方便接触，是弹簧技术的一个具体细节。 12. **金属材料**："AL"代表铝，"ALLOY"是合金，"BRASS"和"BRONZE"分别是黄铜和青铜，都是常见的工程材料。 13. **工艺过程**："ANNEAL"是指退火处理，用于软化金属。 14. **标准与规格**："ASME"是美国机械工程师学会，制定了一系列工程标准和规范。 15. **装配术语**："ASSEMBLE"和"ASSY"指的是组装或装配过程，"AUTHORIZED"表示被授权的，可能涉及认证或合规性。 这些术语是机械制图和工程交流的基础，了解并正确使用它们能够确保设计图纸的清晰度，以及制造过程的准确性和效率。在实际工作中，工程师需要熟悉这些术语以便进行有效的沟通和技术实施。