机械专业德语词汇.doc

文档“机械专业德语词汇.doc”提供了大量与机械工程和相关物理概念相关的德语词汇，这对于学习或在德语环境中工作的机械工程师来说是极其宝贵的资源。以下是一些关键术语及其对应的中文解释： 1. **速度 (Geschwindigkeit)**: 描述物体在单位时间内移动的距离。 2. **动量 (Bewegungsgroesse)**: 物体的质量与其速度的乘积，是物体运动状态的量度。 3. **摩擦 (Reibung)**: 阻碍两个表面相对滑动的力量。 4. **动能 (kinetische Energie)**: 物体由于其运动而具有的能量。 5. **碰撞 (zusammenstossen)**: 两个或更多物体相互接触并交换能量的现象。 6. **质点 (Partikel)**: 在物理学中，理想化的没有体积的点状物体。 7. **抛物线 (Parabel)**: 一种二维平面上的曲线，与物理学中的抛体运动紧密相关。 8. **万有引力 (Gravitations)**: 牛顿提出的力，使所有物体相互吸引的力。 9. **定理 (Gesetz)**: 在科学中，经过多次验证的陈述或规则。 10. **光波 (lichtwelle)**: 光传播的形式，具有特定的波长和频率。 11. **波长 (wellenlaenge)**: 波的一个完整周期的距离。 12. **波 (Welle)**: 能量传播的一种形式，可以是横波（如声波）或纵波（如地震波）。 13. **横波 (Oberwelle)**: 波的振动垂直于波的传播方向。 14. **纵波 (Längswelle)**: 波的振动平行于波的传播方向。 15. **场强 (Feldstaerke)**: 场（如电场或磁场）的强度，通常用每单位面积或每单位体积的能量来衡量。 16. **电势 (elektrisches Potenzial)**: 电荷在电场中具有的能量差。 17. **电势差 (Potenzialdifferenz)**: 两点之间的电势差，等于电子从一点移动到另一点所做的功。 18. **电容 (Kapazitaet)**: 一个电路元件，能存储电荷并形成电场。 19. **反向电流 (inverser Strom gegenstrom)**: 电流方向与正常或预期方向相反。 20. **结构分析 (strukturanalyse)**: 对机械结构进行数学和物理分析，以评估其稳定性和耐久性。 此外，文件还涉及了机械工程中的制造和测量技术： - **自由度 (Freiheitsgrad)**: 描述一个机械系统或部件可独立运动的维度。 - **转动 (drehen)**: 一个物体围绕一个轴线旋转的运动。 - **电路 (Stromkreis)**: 电荷流动的路径。 - **电压 (Spannung)**: 电场中两点间的电势差。 - **交变电流 (Wechselstrom)**: 方向周期性改变的电流，与直流电流（Gleichstrom）相反。 - **节点 (Gelenk)**: 电路中连接多个支路的点。 - **支路 (nebenstrasse, Seitenstrasse)**: 电路中的分支路径。 - **电源 (Stromquelle)**: 提供电能的设备。 - **互导 (steilheit)**: 两个电导体之间电压变化对电流变化的比率。 - **互感 (Gegeninduktion)**: 两个电磁线圈间因电流变化产生的感应电动势现象。 - **电桥 (Brueckenschaltung)**: 用于测量电阻、电容或电感的电路。 - **电桥臂 (Bruechenarm)**: 电桥中的一个分支，其电阻值可以调整以平衡电路。 在机械加工领域，文件提到了以下几个概念： - **尺寸公差 (Toleranz)**: 允许的尺寸偏差范围。 - **基本尺寸 (grundmass)**: 设计中规定的理想尺寸。 - **极限尺寸 (Grenzmaass)**: 允许的最大和最小尺寸。 - **偏差 (Abmass)**: 实际尺寸与基本尺寸的差值。 - **配合 (zusammenspiel)**: 两个部件装配时的间隙或过盈状态。 - **公差带 (Toleranzbreite)**: 允许尺寸变化的范围。 - **公差带与配合 (spielsitz)**: 描述部件之间装配关系的术语。 - **孔 (Loch)**: 材料上的圆形开口。 - **轴 (Achse)**: 用于旋转或支撑其他部件的直线。 - **基孔制 (Einheitsbohrung)**: 以孔的尺寸为基准的配合系统。 - **基轴制 (Bezugsachse)**: 以轴的尺寸为基准的配合系统。 文件还包含了与机械加工操作和工具相关的词汇： - **切削 (spanen, schneiden)**: 使用刀具去除材料的过程。 - **刀具 (Stahlmeissel)**: 切削过程中使用的硬质工具。 - **切削方向 (Schnittrichtung)**: 刀具相对于工件的运动方向。 - **切削液 (Schneidwasser)**: 在切削过程中用于冷却和润滑的液体。 - **切削加工 (Spanende bearbeitung)**: 通过切割去除材料的制造过程。 - **切削速度 (schnittgeschwindigkeit)**: 刀具相对于工件的线速度。 - **切削面 (schnittflaeche)**: 切削过程中形成的表面。 - **切削性 (schneidbarkeit)**: 材料易于被切削的性质。 - **偏角 (Abweichungswinkel, Deklination)**: 刀具相对于切削方向的倾斜角度。 - **进给速度 (Vorschubgeschwindigkeit)**: 工件相对于刀具的进给速率。 - **钻头 (Bohrkopf)**: 用于钻孔的工具。 - **钻具 (Bohrmeissel)**: 钻头的总称。 - **装上钻头 (den Bohrkopf einsetzen)**: 将钻头安装到钻机上。 - **卸下钻头 (den Bohrkopf abbauen)**: 从钻机上拆卸钻头。 - **钻头夹盘 (Spannfutter)**: 用于固定钻头的装置。 - **车床 (Rehbank)**: 进行旋转切削的机器。 - **钻床 (Bohrwerk)**: 专门用于钻孔的机器。 - **磨床 (Schleifmaschine)**: 用于研磨和抛光的机器。 - **刨床 (Hobelbank)**: 用于刨削的机器。 - **铣床 (Fraesmaschine)**: 进行铣削操作的机器。 - **拉床 (Ziehbank)**: 用于拉削操作的机器。 - **机床 (werkzeugmaschine)**: 通用的机械设备，可以执行多种切削操作。 - **外圆磨床 (Rundschleifmaschine)**: 用于磨削工件外表面的机器。 - **内圆磨床 (Innenschleifmaschine)**: 用于磨削工件内表面的机器。 - **铣刀 (Fraeser)**: 用于铣削的刀具。 - **拉刀 (Ahle)**: 用于拉削的特殊刀具。 文件还包含了一些材料和工艺术语： - **金属复合物 (Metallicverbund)**: 由两种或更多不同金属组成的复合材料。 - **扁轧 (flachwalzen)**: 将金属材料通过滚动使其变薄和平整。 - **无纺布 (Faservlies)**: 由纤维交织而成，但不形成传统纺织品结构的材料。 - **支配 (verfügen)**: 拥有或控制某物。 - **颗粒状材料 (Haufwerk)**: 松散的、粒状的物质集合。 - **固相 (Solidus)**: 在一定温度下的固态物质部分。 - **真空炉 (Vakuumofen)**: 在真空环境中进行加热和处理的炉子。 - **挤压 (verpressen)**: 用压力将物质压缩成特定形状的过程。 - **消声器 (Muffler)**: 减少噪音的装置。 - **连续的 (endlos)**: 不断的，没有中断的。 - **来源于 (entstammen)**: 源自或起源于。 - **平坦的 (flächenhafte)**: 表面平整的。 - **双面的 (beidseitig)**: 影响或涉及到两边的。 - **脉冲焊接 (impulsschweissen)**: 使用短暂的电流脉冲进行焊接的方法。 以上是文件中的一些主要知识点，它们涵盖了机械工程、物理学、电气工程以及加工工艺等多个方面。这些