银行常用的英语词汇，很有帮助

### 银行常用英语词汇解析 银行业务在现代社会中占据着极其重要的地位，无论是个人还是企业，都离不开与银行的交互。为了更好地理解和掌握银行相关的业务知识，掌握一定的专业英语词汇是十分必要的。以下是对给定文件中的部分银行英语词汇进行的详细解释： #### 帐目编号 (Account Number) 帐目编号是指银行为每个客户开设账户时分配的一个唯一标识符。这个号码用于识别特定账户的所有交易，并且是执行任何转账或支付操作的基础。 #### 存户 (Depositor) 存户指的是在银行或其他金融机构开设账户并存放资金的人或实体。存户可以是个人、企业或政府机构等。 #### 存款单 (Pay-in Slip) 存款单是一种用于记录客户向银行存入现金或支票的表格。当客户将现金或支票存入其账户时，银行会要求填写一份存款单以确认交易细节。 #### 自动存取机 (A Banding Machine) 自动存取机，更常见的说法是ATM（Automated Teller Machine），这是一种电子机器，允许客户在任何时间存取现金、查询余额或者进行其他基本银行服务，而无需直接与银行员工交流。 #### 存款 (To Deposit) 存款是指将现金或支票存入银行账户的行为。存款可以通过多种方式完成，包括但不限于柜台、ATM、移动银行应用等。 #### 存款收据 (Deposit Receipt) 存款收据是在存款后由银行出具的一份书面证明，它证实了客户已经成功进行了存款操作。这份收据通常包含了存款金额、日期、时间和账户信息等。 #### 私人存款 (Private Deposits) 私人存款指的是个人在其银行账户中存放的资金。这与企业的存款不同，企业存款通常涉及更大数额的资金并且可能有特定的用途。 #### 存单 (Certificate of Deposit) 存单（简称CD）是一种特殊类型的储蓄产品，客户同意在一定期限内将资金存放在银行中，以换取高于普通储蓄账户的利率。这些期限可以从几周到几年不等。 #### 存折 (Deposit Book, Passbook) 存折是一种记录账户交易历史的小册子。每当账户中有存款或提款发生时，银行会在存折上记录这笔交易的详情，以便客户追踪其账户活动。 #### 信用卡 (Credit Card) 信用卡是一种允许持卡人在商家处购买商品和服务而不必立即支付现金的支付工具。银行或其他发卡机构会给予持卡人一定的信用额度，在这个额度内，持卡人可以先消费后还款。 #### 本金 (Principal) 本金是指借款或存款的原始金额，即在计算利息之前的资金数额。在贷款的情况下，本金是指借款人最初借入的金额；而在存款的情况下，则是指存入银行的初始金额。 #### 透支 (Overdraft, Overdraw) 透支是指客户从其银行账户中提取的资金超过了账户余额的情况。这种情况下，银行可能会提供透支服务，允许客户暂时超出其账户余额进行交易，但通常会收取额外的费用。 #### 双签 (To Counter-sign) 双签是指在某些文件上由两个或更多人共同签名的过程，通常是作为一种安全措施来防止欺诈。在银行环境中，这可能涉及到对特定类型交易的双重验证。 #### 背书 (To Endorse) 背书是指在支票或其他金融文件背面签字的过程，通常是为了转让权利或将款项支付给另一方。通过背书，原持有人可以将支票上的款项转让给指定的第三方。 #### 背书人 (Endorser) 背书人是指在支票或其他金融文件背面签字的人。他们通过签署文件，同意将支票上的款项转让给其他人。 #### 兑现 (To Cash) 兑现是指将支票或类似金融工具转换为现金的行为。客户可以通过向银行提交支票来进行兑现。 #### 兑付支票 (To Honor a Cheque) 兑付支票是指银行根据支票上的指示支付相应款项的过程。如果支票的有效性和余额得到确认，银行将按照支票上的金额支付款项。 #### 拒付支票 (To Dishonor a Cheque) 拒付支票是指银行拒绝支付支票上的款项，通常是由于支票无效或账户余额不足等原因。 #### 止付 (To Suspend Payment) 止付是指银行暂停支付特定支票或账户的行为。这可能是应客户的请求，例如当客户怀疑支票被盗用时。 #### 支票 (Cheque, Check) 支票是一种授权银行从持票人的账户中支付一定金额给指定收款人的书面指令。它是进行非现金交易的一种常见方式。 #### 支票本 (Chequebook) 支票本是一本包含多张空白支票的簿册，供支票账户持有人使用。持有者可以在支票上填写收款人名称、金额等信息，然后将其交给收款人作为支付手段。 #### 记名支票 (Order Cheque) 记名支票是一种仅限于指定收款人领取的支票。收款人必须通过背书等方式才能提取支票上的款项。 #### 不记名支票 (Bearer Cheque) 不记名支票是一种任何人持有即可领取的支票。这意味着支票上的款项可以直接支付给持有支票的人，无需背书或其他证明。 #### 横线支票 (Crossed Cheque) 横线支票是一种在支票正面画有一条或多条横线的支票，表示该支票只能通过银行转账而非直接现金支付。这种做法旨在提高支票的安全性。 #### 空白支票 (Blank Cheque) 空白支票是指没有填写收款人姓名和金额的支票。这种支票具有一定的风险，因为它可以被任意填写和使用。 #### 空头支票 (Rubber Cheque) 空头支票是指因账户余额不足而无法兑现的支票。这种支票被视为无效，银行不会支付其上的款项。 #### 票根 (Cheque Stub, Counterfoil) 票根是指支票下方的一部分，通常用于记录支票的细节，如支票号码、日期、收款人和金额等。它是支票的重要组成部分之一。 #### 现金支票 (Cash Cheque) 现金支票是指可以在银行柜台兑换为现金的支票。它通常用于支付小额款项，收款人可以即时获取现金。 #### 旅行支票 (Traveler’s Cheque) 旅行支票是一种专门设计用于国际旅行的支付工具。它们可以在世界各地的银行或旅行社兑换成当地货币，通常用于支付酒店账单、购物等。 #### 转账支票 (Cheque for Transfer) 转账支票是一种用于将资金从一个账户转移到另一个账户的支票。这种支票主要用于银行内部的转账操作。 #### 未付支票 (Outstanding Cheque) 未付支票是指已经被开出但尚未被银行处理或支付的支票。这些支票仍处于流通状态，直到被收款人兑现或银行支付为止。 #### 已付支票 (Canceled Cheque) 已付支票是指已经被银行处理并支付完毕的支票。一旦支票被支付，它就会被打上“已取消”（Canceled）的标记，表明这笔交易已经完成。 #### 伪支票 (Forged Cheque) 伪支票是指伪造的支票，即未经授权或虚假的支票。这类支票是非法的，并且可能导致法律责任。 #### 庄票、银票 (Banker’s Note) 庄票或银票是一种由银行签发的短期债务工具，通常用于满足短期融资需求。这些票据可以在金融市场中进行买卖。 #### 银行家 (Banker) 银行家是指在银行或其他金融机构工作的人，他们的职责包括管理客户账户、提供财务咨询、处理贷款申请等。 #### 行长 (President) 行长是银行或其他金融机构的最高行政负责人，负责制定战略方向、管理日常运营并监督所有业务活动。 #### 储蓄银行 (Savings Bank) 储蓄银行是一种专注于吸收个人储蓄存款并提供较低风险贷款服务的银行。它们通常提供较高的利息率以吸引长期储蓄。 #### 大通银行 (Chase Bank) 大通银行是一家总部位于美国的大型银行，提供各种金融服务，包括零售银行、商业银行业务以及资产管理等。 #### 花旗银行 (National City Bank of New York) 花旗银行是全球知名的跨国银行集团，提供广泛的金融服务，包括消费者银行、投资银行和财富管理等。 #### 汇丰银行 (Hongkong and Shanghai Banking Corporation) 汇丰银行是一家总部位于英国的全球性银行，拥有庞大的国际网络，为个人和企业提供各种金融服务。 #### 麦加利银行 (Chartered Bank of India, Australia and China) 麦加利银行是一家历史悠久的银行，曾在中国和其他亚洲国家开展业务，现在已成为汇丰银行的一部分。 #### 东方汇理银行 (Banque de l’Indo-Chine) 东方汇理银行是一家成立于19世纪末的法国银行，曾经在亚洲地区有着广泛的业务网络，现在已经不再独立运营。 #### 中央银行 (Central Bank, National Bank, Banker’s Bank) 中央银行是一个国家或地区的最高金融机构，负责制定货币政策、监管金融机构和维护金融稳定。它还为其他银行提供金融服务。 #### 发行币银行 (Bank of Issue, Bank of Circulation) 发行币银行是指有权发行货币的银行，通常是中央银行。这些银行负责控制货币供应量，确保经济的稳定运行。 #### 商业银行 (Commercial Bank, Savings and Credit Bank) 商业银行是一种为个人和企业提供广泛金融服务的金融机构，包括储蓄账户、贷款、信用卡等。 #### 贴现银行 (Discount Bank) 贴现银行主要处理票据贴现业务，即将未到期的票据提前变现。这种银行通常服务于企业客户，提供短期融资解决方案。 #### 汇兑银行 (Exchange Bank) 汇兑银行专门从事货币兑换和国际汇款业务，为需要将资金从一种货币转换为另一种货币的客户提供服务。 #### 开证银行 (Issuing Bank, Opening Bank) 开证银行是指在国际贸易中为进口商开立信用证的银行。这种银行负责根据信用证条款支付款项。 #### 通知银行 (Advising Bank, Notifying Bank) 通知银行是指在信用证流程中将信用证条款传达给出口商的银行。它并不直接参与信用证的支付过程。 #### 议付银行 (Negotiation Bank) 议付银行是指在信用证流程中审核并购买出口商提交的单据，然后将款项支付给出口商的银行。 #### 保兑银行 (Confirming Bank) 保兑银行是指在信用证流程中对信用证进行担保的银行，确保即使开证银行违约也能按时支付款项。 #### 付款银行 (Paying Bank) 付款银行是指最终向受益人支付信用证款项的银行。它可能是开证银行本身或指定的代理银行。 #### 代收银行 (Associate Banker of Collection) 代收银行是指在托收业务中代表委托行收取款项的银行。它负责处理与收款相关的所有事宜。 #### 委托银行 (Consigned Banker of Collection) 委托银行是指在托收业务中授权另一家银行代为收取款项的银行。它通常是发起托收过程的一方。 #### 清算银行 (Clearing Bank) 清算银行是指在清算过程中负责处理银行间交易结算的银行。这些银行通常在银行间系统中扮演核心角色。 #### 本地银行 (Local Bank) 本地银行是指主要在特定地区运营的银行。它们可能专注于服务当地社区的需求，并提供个性化的客户服务。 #### 国内银行 (Domestic Bank) 国内银行是指在一个国家内部运营的银行。这些银行可能在全国范围内设有分支机构，并为全国各地的客户提供服务。 #### 国外银行 (Overseas Bank) 国外银行是指在国外设立的银行，它们可能在全球范围内提供服务，或者专注于某个特定市场。 #### 钱庄 (Unincorporated Bank) 钱庄通常指未注册为正式银行的金融机构，它们可能在某些地区提供贷款、存款和其他金融服务。 #### 银行分行 (Branch Bank) 银行分行是指隶属于某家大银行的地方分支结构。这些分行通常遍布城市和乡村，为当地居民提供便利的银行服务。 #### 信托储蓄银行 (Trustee Savings Bank) 信托储蓄银行是一种特殊的储蓄银行，主要为个人储蓄提供服务，并将资金用于信托投资。 #### 信托公司 (Trust Company) 信托公司是一种金融机构，主要从事信托业务，包括管理遗产、投资管理和资产托管等。 #### 金融信托公司 (Financial Trust) 金融信托公司是指专门从事金融产品信托管理的公司，为客户提供资产管理、投资咨询等服务。 #### 信托投资公司 (Unit Trust) 信托投资公司是一种集合投资计划，将多个投资者的资金汇集起来进行投资，投资者按比例分享收益。 #### 银行的信托部 (Trust Institution) 银行的信托部是指银行内部设立的部门，专门负责信托业务，包括财产管理、投资咨询等。 #### 银行的信用部 (Credit Department) 银行的信用部是指银行内部设立的部门，负责评估客户的信用状况并决定是否提供贷款或信贷额度。 #### 商业信贷公司 (Commercial Credit Company, Discount Company) 商业信贷公司（也称为贴现公司）是一种专门为中小企业提供短期融资服务的金融机构。 #### 街道储蓄所 (Neighborhood Savings Bank, Bank of Deposit) 街道储蓄所是一种小型的储蓄银行，主要服务于当地的居民和小企业，提供储蓄账户和简单的借贷服务。 #### 合作银行 (Credit Union) 合作银行（也称为信用合作社）是一种由成员共同拥有的金融机构，主要为成员提供储蓄和贷款服务。 #### 商业兴信所 (Credit Bureau) 商业兴信所是一种收集和分析个人和企业信用信息的机构，为金融机构提供信用报告和评分服务。 #### 无人银行 (Self-Service Bank) 无人银行是指完全依靠自助设备和技术提供服务的银行。客户可以通过自助终端完成存款、取款、查询等操作。 #### 土地银行 (Land Bank) 土地银行是一种专注于农业和农村发展领域的金融机构，提供土地购买、农业贷款等服务。 #### 建设银行 (Construction Bank) 建设银行是一种专注于基础设施建设和房地产开发的金融机构，为建筑项目提供融资和支持。 #### 工商银行 (Industrial and Commercial Bank) 工商银行是指服务于工业和商业领域的银行，为各类企业提供贷款、贸易融资等金融服务。 #### 交通银行 (Bank of Communications) 交通银行是一家以交通领域为主要服务对象的银行，提供与交通运输相关的金融服务。 #### 互助储蓄银行 (Mutual Savings Bank) 互助储蓄银行是一种由成员共同拥有的银行，主要为成员提供储蓄和贷款服务，强调社区合作精神。 #### 邮局储蓄银行 (Post Office Savings Bank) 邮局储蓄银行是指由邮政系统设立的储蓄银行，利用邮政网络为公众提供储蓄和小额信贷服务。 #### 抵押银行 (Mortgage Bank, Building Society) 抵押银行是一种专注于住房抵押贷款的金融机构，为购房者提供长期低息贷款。 #### 实业银行 (Industrial Bank) 实业银行是指专门为工业项目提供融资支持的银行，支持制造业和重工业的发展。 #### 家宅贷款银行 (Home Loan Bank) 家宅贷款银行是一种专门为家庭购买或翻修房屋提供贷款服务的金融机构。 #### 准备银行 (Reserve Bank) 准备银行是指为了应对突发事件而设立的银行，通常持有大量的储备资金以维持金融系统的稳定性。 #### 特许银行 (Chartered Bank) 特许银行是指经过政府特别批准成立的银行，享有特定的经营权限和特权。 #### 往来银行 (Corresponding Bank) 往来银行是指与其他银行建立合作关系的银行，相互之间可以提供跨境支付、清算等服务。 #### 承兑银行 (Merchant Bank, Accepting Bank) 承兑银行是一种专门为商业票据提供承兑服务的银行，帮助企业将未到期票据转化为流动资金。 #### 投资银行 (Investment Bank) 投资银行是一种专门为企业和政府机构提供投资咨询、承销证券发行、并购顾问等服务的金融机构。 #### 进出口银行 (Import and Export Bank, EXIM BANK) 进出口银行是一种专门为进出口贸易提供融资支持的银行，促进国际贸易的发展。 #### 合资银行 (Joint Venture Bank) 合资银行是指由两家或多家银行共同出资成立的银行，通常在特定市场或领域开展业务。 #### 钱庄 (Money Shop, Native Bank) 钱庄是指传统的地方性金融机构，提供存款、贷款等基础金融服务。 #### 信用社 (Credit Cooperatives) 信用社是一种由成员共同拥有的金融机构，提供储蓄、贷款等服务，强调社区互助和共同发展。 #### 票据交换所 (Clearing House) 票据交换所是指银行间进行票据清算和结算的中心机构，确保各银行之间的交易能够顺利进行。 #### 公共会计 (Public Accounting) 公共会计是指为政府机构、非营利组织等提供审计和财务管理服务的专业会计工作。 以上列出的银行常用英语词汇涵盖了银行业务的各个方面，从基本术语到特定类型的银行机构都有涉及。了解这些词汇不仅有助于提升英语水平，还能加深对银行业务的理解。无论是对于希望进入银行业工作的人士，还是已经在行业内工作的人士，这些知识都是非常有用的。