SCI论文各部分写作技巧-科技写作基本常识.doc

科技写作基本常识

1. 科技写作常见语法和文体错误分析

科技学术论文写作所使用的语体为书面语，要求结构严谨，逻辑性强。如果你在撰写论文

时，用词不当或出现不少语法错误，则会大大影响你的论文质量。以下分析一些常见的语

法和文体错误供读者借鉴。

1)逗号叠加（Comma Splice）

如果你用逗号连接两个相互独立的完整句子，那么你就犯了“逗号叠加”的语法错误。举例

说明：

例 2：

[ 误 ] Stevenson's romances are entertaining, they are full of exciting

adventures.

[ 正 ] Stevenson's romances are entertaining, for they are full of exciting

adventures.

# # # # # # # # （史蒂文森的爱情故事引人入胜，因为故事中充满激动人心的探险情节。）

注：（1）如果有两个相互独立的完整句子，每个句子后用句号结束；（2）如果这两个完

整句子之间有一定的关系，可用分号（；）将这两句隔开。分号含义很多，它可表示原因

条件，时间等等；（3）如果这两个完整句子之间有一定的关系，也可用与表示这两个句

子关系的连词（如：for, if, because, as 等）连接。

in the Forever-Seal Division [2]. We hold regular meetings to assess state-of-

the-art communications equipment [3]. We discuss how new products are

being used by other companies [4]. At these meetings, the user

representatives describe their future needs [5]. They also work out their

requirements for the new communication network [6].

这一段中总共用了 6 句简单句。其实，这 6 句中 1-2 句，3-4 句， 5-6 句之间都有一定的

关系。以下是经过改写后的段落：

[修改后] We have established a Communications Systems (CS) Planning Team

which includes user representatives from each of the 12 departments in the

Forever-Seal Division. We hold regular meetings to assess state-of-the-art