云网论坛CWBBS 2.5（毕设 + 课设）.zip

══════════════════════════════════════ ■ 欢迎您使用 ExoBUD MP(II) v4.1tc+ 网站媒体播放程式!^^ ══════════════════════════════════════ 下载自http://zijie.51.net 简体中文化：zijie 有翻译错的地方请告诉我。 谢谢。 ▽ 原序 └── 　我又发现了好康ㄟ\^0^/ 　最近因为“哈韩”而看到、学到的东西实在太多，有一种美不胜收的感觉。除了社区 程式和漂漂的面板之外，我就特别留意韩国人套用在自己网站上的背景音乐程式。这些 由韩国人编写的“ＢＧＭ”程式不外乎都是那两、三种，应是目前网路上最流行的了。 这些程式有一个共通点，就是能透过套用不同款式的“面板”(Skin)，让播放程式变得 五光十色！作为网站的主人，当然可以把它改成配合自己网站设计、个性化的外观吧！ 　ＢＧＭ程式的构造，通常都是以JavaScript为核心、以HTML呼叫使用的。但也有一支 搭配PHP+MySQL技术的BGM程式，功能完备得令我难以置信，曾经让我心动想要立刻制作 中文化版本出来的。可惜，后来我就觉得这程式有点“不长进”：作者很久已经没有再 开发新版本，加上'03年1月微软发表【WMP9系列】而令它出现“不能自动连续播放”的 不相容问题，间接导致这支在韩国粉受欢迎的BGM程式，被其他不需PHP支援的同类程式 抢夺了它的“市场占有率”！(但是我对这支后台管理强大的BGM程式仍然寄予厚望^^) 　在发现ExoBUD MP的“㊣版”播放器之前， 其实我是首先在浏览中国(大陆)某个网站 发现了以相同核心写成的JavaScript原始码、但以另一名字命名后发表并在网路散播的 “CnSide MP”(简体中文版) 播放器，所以这件事也令我觉得很遗憾。不过现在已不是 时候要追究因为侵犯原作者程式版权行为而衍生的责任或法律问题了，而是用心制作好 一个繁体中文化版本的ExoBUD MP播放器， 让大家认同原作者及中文化作者在程式开发 方面所作的努力、明白对著作权尊重的重要性。 　本来我还以为ExoBUD MP是一支跟一般BGM没有两样的背景音乐播放程式，但经过测试 及下载了一些面板，再乘着制作中文化时彻底的了解过之后，发觉原来它并不是普通的 一支BGM程式那么简单。ExoBUD MP 不仅可以播放我们熟悉的音乐媒体档案格式 (例如: mid,wav,mp2,mp3) ，还可以播放近年微软全力开发的Windows Media串流处理音乐媒体 格式 (例如: asf,asx,wma,wax)。更意想不到的是，透过套用不同的播放器面板，让它 变成一个真正可以嵌入网站里面的多媒体播放程式：除了音乐之外，您还可以播放视讯 档案格式 (例如: wmv,wvx)；您又可以在网站上放一些您喜欢的ＭＶ(音乐影带)、节目 访问，或是跟朋友、同学或同事们分享您利用数位拍下来的珍贵生活片段 (avi,mpg)。 当然，您也可以利用ExoBUD MP做为您的个人“网上电台”(WebCast)，或是连结网路上 的收音机等即时广播系统，在您的网站上让浏览者选播喜欢的频道… 　因为这支程式用途的多元化，所以最后我还是决定弃用“背景音乐播放程式”，改以 “网站媒体播放程式”来做为程式的中文副标题。这个比较贴切的描述，也代表了音讯 和视讯这些逐渐流行的网路媒体，在网站建置的应用上开始占一席位。随着宽频时代的 来临，新新世代的个人网站设计，将不再停留在以前只能播放几十KB“MIDI背景音乐” 的阶段，而是比从前增加更多具有视听娱乐享受的元素！说实在，我对这支程式的功用 仍未摸得见底，所以如果这份说明文本的内容有啥不足，请多多包涵指教喔！ 　心动的您，准备好要进入探究 ExoBUD MP 的多媒体世界了吗？ ;-) 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　天真的惊直 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2003.03.13 ══════════════════════════════════════ ■ 程式基本资讯 ══════════════════════════════════════ ExoBUD MP(II) v4.1tc+ [Traditional Chinese Version] Copyright(Pe) 1999-2003 Jinwoong Yu[ExoBUD], Kendrick Wong[kiddiken.net]. ▽ 版本资讯 └───── 程式名称: ExoBUD MP(II) 版本编号: v4.1tc+ (繁体中文版) 发表日期: 2003年3月23日 ▽ 作者资讯 └───── 程式原作者: 庾珍雄 (Jinwoong Yu) 个人网站: http://exobud.nayana.org 电子邮件: exobud@hanmail.net MSN 帐号: exobud@hanmail.net ICQ 帐号: 96138429 繁体中文化: 黄奕恒/惊直 (Kendrick Wong, aka kiddiken) 个人网站: http://kiddiken.net 电子邮件: webmaster@kiddiken.net MSN 帐号: kiddiken@msn.com ICQ 帐号: 2947070 因为小弟不谙韩文，所以原始码及读我档案上有很多地方都是猜出来翻的， 但是我已尽了最大的努力，运用所有可用的工具、技能和“灵活的脑袋”， 将本程式翻译完成^^ 如果本程式有地方您发现是翻错了的，请不吝指正。 ▽ 软体需求 └───── 浏览器: Internet Explorer (简称IE) v5.5 或以上 (Netscape并不相容) 媒体播放程式: Windows Media Player (简称wmp) v7.1 或以上(*) 作业系统: Windows 98 或更新的作业系统 (例如: Me,NT,2000,XP) (*) 本程式支援微软最新推出的 Windows Media 9 系列媒体播放器。 ▽ 尺寸大小(以像素为单位) └──────────── 宽度: 约 640~760px 高度: 约 20~25px (若使用字幕功能，需额外增加 60px) (播放器的尺寸大小，通常都会因为套用不同面板而有所变化) ══════════════════════════════════════ ■ 使用前要注意的 ＊重要＊ 事项 ══════════════════════════════════════ 在使用本程式前，请必须注意以下各项： 1. 这个 ExoBUD MP(II) 播放器只支援wmp v7.1或以上版本。如果您 (或浏览者) 仍在使用 wmp v6.4，这个程式将不能运作，请更新您的wmp版本，或改用相容 wmp v6.4 的 ExoBUD MP(I) 播放器。 2. 如果您(或浏览者)是使用Netscape浏览器，这个程式是不能运作的。 3. 当您修改本程式的原始码时，请注意执行修改后的程式，可能会导致一些正在 执行中的应用程式无法正常运作；另外亦要留意在JavaScript上所使用的变数 名称和设定值，大小写是有分别的。 关于本程式的著作权及使用条款，说明如下： ※ 由于本程式 ExoBUD MP(II) 所衍生的“面板”(Skin) 已包含主程式的大部份 内容，所以下面有说明关于“程式”的部份，亦同时适用于“面板”。 ※ 您可以根据个人的喜好来自订这支程式，例如修改原始码或翻译成其他语言， 条件是您 *必须* 在原始码中，保留本程式版权宣告的部份，包括原韩文版的 作者 Jinwoong Yu 及中文化作者 kiddiken(惊直) 的名字和网站连结。 ※ 如果您想要以这个繁体中文版的程式为基础，翻译成其他语言的版本，及／或 在网际网路上，公开发表您所修改过的版本，请您首先征求我们的同意。 您可以传送电子邮件给我们，通知有关事情： 寄给 kiddiken(惊直) - webmaster@kiddiken.net (中文或英文) 寄给 Jinwoong Yu - exobud@hanmail.net (韩文或英文) If you would like to translate this program into other language(s) based on this Traditional Chinese version, and/or to distribute your modified version on the internet, PLEASE ASK FOR PERMISSION FIRST by sending an e-mail to us for confirmation: to kiddiken - webmaster@kiddiken.net (in English or Chinese) to Jinwoong - exobud@hanmail.net (in English or Korean) ※ 请不要将程式(或面板)原作者或中文化作者的名字改成您自己的名字，然后以 另一程式名称重新命名后，在网路上公开发表及散播本程式，因为这是严重的 侵犯版权行为。 ※ 这是公益免费程式，所以请不要使用在商业用途上。另外，您亦不可将本程式 (全部或部份)复制到其他储存媒体(例如光碟片)上作贩卖获利用途。 ※ 假如因为使用本程式而令您蒙受资料遗失或损毁，本程式原作者及中文化作者 均不用对其负责。 如果您是面板制作(或修改)者，请您在制作(或修改)面板时务必加入此说明文本档案， 并且不得修改此说明文本的内容(除非有特别需要)。请将您所制作(或修改)面板的相关 资讯，写在另一个纯文字档(例如标准版的就写在 readme_skin.txt)；这些面板资讯， 您亦可以同时写在播放器主程式的原始码内(即exobud.htm)。 如上段所述，面板制作(或修改)者可能会在其他档案 (如额外的 .txt档或exobud.htm) 加入关于此面板的相关资讯，请注意要阅读这些资讯，因为您在套用此面板时可能需要 针对此面板作出一些特别设定。 ══════════════════════════════════════ ■ 程式功能说明 ══════════════════════════════════════ ExoBUD MP(II) 播放程式为迎合网路潮流，跟一般的ＢＧＭ程式相比，加入了一些极富 时代感的崭新功能。现详细说明如下： [1] 可播放大部份与微软Windows Media Player相容的媒体档案格式，当中包括非串流 处理的档案类型(mp3,wav,mid,avi,mpg)以及串流处理的档案类型(asf,wma,wmv)。 您亦可以使用预先制作好的播放清单 (如: pls,m3u)。如果您想要利用本程式做为 串流媒体服务，您可能需要准备一些串流处理媒体的执行档 (如: asx,wax,wvx)。 [2] 可自动从媒体档案里面取得媒体资讯，包括标�