F1024/02
FIELDBUS
COMPONENTS
FOR
FOUNDATION™
FIELDBUS
2 /0309
Hans Turck GmbH & Co.KG
• Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com
Fieldbus systems in process auto-
mation
Fieldbus systems have become prevalent
in the fi eld of process automation in
addition to decentral peripheral systems.
FOUNDATION™ fi eldbus and PROFIBUS-
PA fi eldbus systems are now the esta-
blished fi eldbuses in this fi eld (for further
information about the TURCK-product
portfolio and in particular PROFIBUS-PA
products, please see catalog D301026).
The advantages of both of these systems
are the process adapted specifi cation and
the real interoperability of fi eld devices
from various manufacturers and their
compatibility with external host systems.
Both the FOUNDATION™ fi eldbus and
PROFIBUS-PA fi eldbus fulfi l the demands
of the chemical, pharmaceutical and
petrochemical industries. The most
important features are :
• standardised user profi le
• suited for use in explosion
hazardous areas
• bus supply and fi eldbus
communication via shielded and
twisted pair cables
• online device exchange without
affecting system processes
• diagnostics for Asset Management
Comprehensive tests performed by the
industry, interest groups and committees
confi rm the unlimited suitability of both bus
systems for use in process engineering.
TURCK fi eldbus components
With TURCK products you are not tied
down to company-specifi c fi eldbus
technologies, but can choose the most
suitable bus product for your application
from a comprehensive product spectrum.
TURCK offers the complete range for all
conventional industrial fi eldbus systems in
factory and process automation, no matter
whether you require junction modules,
connection products or even complete
systems.
TURCK fi eldbus components are spe-
cially designed for the harsh industrial
environment. The extensive product line
for diverse applications fulfi ls all demands
and provides Plug & Play connectivity to
ensure fast and easy connection of the
fi eld device to the control system.
Fieldbus cables and cordsets in various
fi eldbus standards and materials and with
different connector types are available for
data transfer and voltage supply of the
stations.
Junction modules in IP67
(1, 4 and 6 ports)
• Device versions for use in:
– zone 1
– zone 2
– Non-Ex area
• Adjustable current limitation
• Switch-in terminating resistors
• Housing material: powder-coated
aluminium die-cast (4- and 6-port
types) or encapsulated Polyurethane
(PUR) for the single channel versions.
• Connection technology: cable glands-
or fl ange connections
in 7/8“ or M12 × 1, stainless steel
Junction modules in IP20
(4, 6, 8 and 12 ports)
• Device versions for use in:
– zone 1
– zone 2
– Non-Ex area
• Adjustable current limitation
• Switch-in terminating resistors
• Housing material: aluminium
• Connection technology: cage clamp
terminals or removeable connectors
Multibarriers in IP66 (4 ports)
• Installation in explosion hazardous
areas (zone 1)
• Galvanic isolation between the EEx i
outputs and the EEx e main cable
as well as between the individual
EEx i outputs
• Fieldbus power supply accord-
ing to enhanced safety EEx e
• Four intrinsically safe EEx ia
outputs, 4 × 40 mA, short-circuit
protected and non-interacting
• FISCO and Entity conform outputs
(IEC TS 60079-27)
• Short-circuit indication via LEDs
(inside housing)
• Integrated terminating resistors
(switch-in)
FIELDBUS COMPONENTS FOR
FOUNDATION™ FIELDBUS
Stainless steel housing for IP20
junction boxes
• Plastic or stainless steel cable glands
• Degree of protection IP67
• Pressure compensation element
• Isolated shielding bus
1
Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com
3 /0309
Fieldbus cable available as bulk cable
or premoulded
• For indoor and outdoor use
• For connection to fi eld-wireable
M12 × 1 or 7/8” connectors, PG9
or M16/M20 cable glands
• Simple installation via Fast-Assembly™
technology
• Just-In-Time delivery by the TURCK-
JIT-5D-programme: Delivery of all
available premoulded cable lenghts
within 5 days.
Connectors
• Connector size: M12 × 1 or 7/8“,
type: straight or angled
(angled M12 × 1 only)
• Plug-and-Play technology
• Load capacity: 7/8“ with 9 A,
M12 × 1 with 4 A
• Connector pin assignment conform to
CENELEC standard EN 50044
Terminating resistors
• Versions for intrinsically-safe and
non-intrinsically safe circuits
• M12 × 1 or 7/8“
• Plug-and-Play technology
• Connector pin assignment conform to
CENELEC standard EN 50044
Flange connections
• Field-wireable or prefabricated
• Connector size: M12 × 1 or 7/8“
• Solderable and screw-type versions
• Standard installation thread
• Stainless steel housings
Special accessories
• Stripping tool, stripping of round
(shielded) data conductors from
2.5...8 mm Ø (also for
FastConnect
®
/Fast Assembly™),
• Special tool for cable glands on
multibarrier and junction modules
• Closure caps and feed-throughs
in 7/8“ and M12 × 1
Diagnostic Power Conditioner System
• Segment and system diagnostics
• Commissioning support
• Longterm diagnostics via FF-HSE
• FF functions blocks for diagnostic
alarms
• Diagnostics via DTM and/or DD
• Redundant power supply
• High output power for extended
fi eldbus segments (800 mA, 30 VDC)
• Complete galvanic isolation
FISCO and FNICO power supply
• Integrated repeater function
• Certifi ed to FISCO and FNICO
• Switch-in terminating resistor
• Switch-in power supply for the host
• Output current:
– 120 mA or 265 mA for FISCO
– 180 mA or 320 mA for FNICO
4 /0309
Hans Turck GmbH & Co.KG
• Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com
Service & Support
A fast delivery service and a comprehen-
sive e-support system perfectly comple-
ment the extensive TURCK program.
With the product database, available on
www.turck.com, TURCK offers a fast
way to problem solving around the clock,
seven days a week, at any place in this
world and in six different languages.
Around 13000 products, clearly structured
and completely documented, are ready
for you to download together with all the
necessary information you need.
Please have a look on: www.turck.com
1
1
11
1
FIELDBUS COMPONENTS FOR
FOUNDATION™ FIELDBUS
Fieldbus cables
Cable technology– Basics 122
Cable FBY-.../SD... 124
Cable FBY-BK/LD... 125
Cable FBH-YE... 126
Cable FBA-YE... 127
Cable 492A.../Cable 492BA... 128
Cable FB4910-BK... 129
Junctions
Junctions by TURCK 39
T-pieces 40
Junction boxes in IP67 with short-circuit protection 42
Junction boxes in IP67 without short-circuit protection 66
Junction boxes in IP20 with short-circuit protection 90
Junction boxes in IP20 without short-circuit protection 106
2
3
4
5
Fieldbus systems – Basics Page
FOUNDATION™ fi eldbus – Bus physics 6
FOUNDATION™ fi eldbus – Topology 7
Overview – Application areas of TURCK’s fi eldbus components in the explosion
hazardous and non-explosion hazardous area 9
Power conditioners/Power supplies
Diagnostic power conditioner system DPC-49... 10
Power conditioner RPC-49-205 24
Power supply PSU-3214 26
FISCO power supplies RPC-49... 28
Active components
Multibarrier MBD49-T415/Ex – Basics and application benefi ts 33
Multibarrier MBD49-T415/Ex 34
Fieldbus display FD-49-T317/Ex 36
Premoulded cables
The TURCK JIT-5D-Programme 130
M12 × 1 with cable FBY49... 131
7/8“ with cable FBY49... 131
7/8“ with armoured cables 492A... or 492BA... 132
6
Flange connectors
7/8“ connector 134
M12 × 1 connector 140
7
Field wireable connectors
7/8“ connector 146
M12 × 1 connector 154
8
Bus termination resistors
7/8“ connector 159
M12 × 1 connector 160
7/8“ connector for Ex applications 161
9
Accessories
Stainless steel housings 162
Stripping tool, special tool for cable glands,
closure caps, feed-through receptacles 166
10
Type index 172
Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com
5 /0309
