《工矿产品采购合同（金属交易所用）》是金属交易所中买卖双方进行交易的重要法律文件，主要用于规范金属产品的采购流程，保障双方权益。以下是对合同主要内容的详细解释：
1. **质量品级**：金属交易所规定的质量等级是参照《国家标准》或《部颁标准》执行的，确保交易的产品质量符合国家或行业标准。例如，铜、铝、铅、锌、锡、镍、生铁等金属的质量等级必须明确，以保证交易公平。
2. **数量**：合同允许的溢短数量范围为总量的±__%。这意味着实际交付的产品数量可能略高于或低于合同约定的数量，但这个浮动范围有明确限制，以防止过大的偏差。
3. **价格**：合同价格是指交易所当日指定地点仓库的交易成交价，包含了仓装、运输、保险等费用，确保买方对总价有清晰的认知。
4. **结算**：结算方式按照交易所的交易业务试行规则执行，可能涉及到具体的支付方式、时间、条件等。
5. **交货与验收**：卖方在交付产品时需提供生产厂商的质量保证书，买方则依据合同标的进行收验，确保收到的产品符合合同要求。
6. **交易保证金**：买卖双方都需要向交易所缴纳一定数额的保证金，以保证合同的履行。保证金在合同执行后会退还。
7. **交易所手续费**：每笔交易需支付一定比例的手续费，这通常是按成交金额的一定千分比计算。
8. **争议仲裁**：如出现争议，首先由交易所协调解决，若协调无效，则可向交易所申请仲裁，仲裁结果具有法律效力。
9. **违约罚则**：如果交易过程中出现违约行为，交易所将按照试行规则执行罚款或其他处罚措施，以保障合同的执行。
10. **合同转让**：合同可以按照交易所的规则进行转让，但需办理过户手续，确保权利义务的顺利交接。
11. **附则**：合同签署后，买卖双方各持一份，并由交易所统一保管，增加了合同的权威性和执行性。
此合同旨在确保金属交易的合法性、公平性和透明度，保护买卖双方的利益，同时明确了交易过程中的责任和义务，避免因信息不透明或理解歧义引发的纠纷。在签署此类合同时，双方应仔细阅读并理解所有条款，以确保自身权益不受损害。
