关于临床仪器和计算机系统之间传递信息的标准规范
本标准以固定名称 E 1394 发布; 紧随其后的数字表示原始采用的年份，或在修订的情况下
表示上一次修订的年份。括号内的数字表示最后一次重新批准的年份。上标（ε）表示自上
一次修订或重新批准以来的编辑变化。
1、适用范围
1.1 本标准包括远程请求和结果在临床仪器和计算机系统之间的双向数字传输。它旨在记
录在临床仪器和计算机系统之间交换临床结果和患者数据所需的共同约定。本标准规定了
用于在临床仪器和计算机系统之间传输信息的消息内容。它使任何两个这样的系统能够建
立用于通信文本的逻辑链接，以标准且可解释的形式发送结果、请求或人口统计信息。本
标准不一定适用于工业分析或研发环境中的一般分析仪器。
1.2 本标准规范旨在通过定义的通信协议应用于临床仪器和计算机系统之间交换的消息的
结构。低级通信协议和数据传输要求超出了本标准的范围。ASTM 提供了 Q 独立规范，详
细描述了用于低级数据传输通信的标准（参见规范 E 1381）。
1.3 本标准规定了用于构造消息内容和表示包含在这些结构中的数据元素的约定。它适用
于所有面向文本的临床仪器。它专门用来提供在临床环境中连接计算机和仪器的通用约定。
它也可应用于临床实践环境中的接口仪器，例如医生办公室、诊所和卫星实验室。
2.参考文件
2.1ASTM 标准：
E1238 独立计算机系统之间转移临床观察的规范 2
E 1239 病人护理信息系统预约/登记 - 入院，出院，转院（R-ADT）系统说明 2
E 1381 在临床实验室仪器和计算机系统之间传输消息的低级协议规范 2
2.2ANSI 标准
X3.30 ANSI 信息系统代码
X3.40 ANSI 信息系统代码
X3.43 ANSI 信息系统代码
X3.50 ANSI 信息系统代码
2.3ISO 标准。
ISO 5218 信息交换 - 人类性别的表征
ISO 2955-93 信息处理 - 具有有限字符集的系统中 SI 和其他单位的表示
ISO 8859-1：1987 信息处理--8 位单字节编码图形字符集 - 第一部分：拉丁字母 No.1
2.4 其他标准：
ELA/ TIA-232-E
3、术语
3.1 本标准特有的术语定义：
3.1.1 系列（测试或检查）—一组连续的试验订单订单，例如，一个获准进入系列。 “系
列”通常与“人物简介”或“仪表板”一起用于文档中。系列内的测试组成部分可能是单个生理
系统的特征，例如，肝功能测试，或者许多不同的生理系统。系列只是一个约定，用户可
以通过指定单个名称来订购多个测试。
3.1.2 组件字段—单个数据元素，或表达一个精细的数据元素集合，或一个高于数据元素
的扩展。例如，患者的姓名被记录为姓、名和中间名缩写，每个部分被组件分隔符分隔。
组件不能包含重复字段。
3.1.3 下载—从计算机系统传输到临床仪器的数据。
剩余23页未读，继续阅读
资源评论
匿名小跟班2020-02-28还不错，对我有帮助，确实是中文翻译版
