unix-internals-cn-errata:“ Unix Internals”中文版的勘误表Wiki
《Unix Internals》中文版的勘误表Wiki主要目的是为了帮助读者在学习这本经典书籍时,能够及时发现并纠正翻译中的错误,提高阅读和理解的准确性。这本书深入探讨了Unix操作系统的内部工作原理,是许多IT专业人士和操作系统研究者的重要参考文献。以下是基于这个主题的详细知识点解释: 1. **Unix操作系统**:Unix是一种多用户、多任务的操作系统,它以简洁、高效和可移植性著称。Unix系统的核心包括内核、shell、工具和库,这些元素共同构成了一个强大而灵活的计算环境。 2. **操作系统内部工作原理**:涵盖进程管理、内存管理、文件系统、网络协议栈、设备驱动程序等多个方面。了解这些内部机制对于系统管理员、软件开发者和计算机科学家来说至关重要,因为他们需要理解和优化系统的性能。 3. **进程管理**:包括进程创建、调度、同步和通信。在Unix中,进程是执行中的程序实例,它们通过信号、管道、共享内存和套接字等机制进行交互。 4. **内存管理**:涉及虚拟内存、页表、内存分配和回收。Unix使用分页或分段的内存管理策略,以实现高效的内存利用和保护。 5. **文件系统**:Unix的文件系统是层次结构的,每个文件都有唯一的路径名。它还包括文件权限、链接、索引节点等概念,确保数据的安全性和访问效率。 6. **网络协议栈**:Unix系统通常遵循TCP/IP协议族,从网络接口层到应用层,包括IP、TCP、UDP等协议的实现,以及套接字API,使得开发者可以编写网络应用程序。 7. **设备驱动程序**:是操作系统与硬件之间的桥梁,用于处理特定硬件的输入输出操作。在Unix中,设备通常被当作文件来操作,便于用户空间程序的使用。 8. **Shell**:Unix的命令行界面,提供用户与操作系统交互的接口。常见的有Bash、Csh等,它们支持命令历史、脚本编程等功能。 9. **工具和库**:Unix提供了丰富的命令行工具,如grep、sed、awk等,以及C语言标准库,这些工具和库极大地提升了开发效率。 10. **勘误表**:在学习过程中,遇到翻译错误或不准确的地方,读者可以通过勘误表得到修正,确保对原书内容的理解无误。勘误表通常由读者、译者或社区成员共同维护,反映了书籍在翻译过程中的常见问题和改进之处。 《Unix Internals》中文版的勘误表Wiki是学习Unix操作系统不可或缺的辅助资源,它可以帮助读者更准确地理解Unix的内部机制,提升专业技能。通过持续更新和完善,这个wiki将为更多中文读者提供有价值的参考信息。
- 1
- 粉丝: 18
- 资源: 4793
- 我的内容管理 展开
- 我的资源 快来上传第一个资源
- 我的收益 登录查看自己的收益
- 我的积分 登录查看自己的积分
- 我的C币 登录后查看C币余额
- 我的收藏
- 我的下载
- 下载帮助