标题所体现的知识点主要是关于CitectSCADA 5.5版本的技术概要，这是一款广泛应用于工业自动化领域的监控和数据采集系统（Supervisory Control And Data Acquisition，简称SCADA）。SCADA系统是用于对现场设备进行监控、控制和数据采集的系统，广泛应用于电力、水利、化工、石油、制造、交通、环保等领域。CitectSCADA作为其中一个重要的产品，有其独特的技术特性和系统架构。
描述中提供的信息较少，主要说明了文档的版本是5.5，并且是中文版，但对于CitectSCADA系统的技术细节描述不多，因此我们主要以标题和内容来展开知识点的讲解。
CitectSCADA是一款用于工业自动化控制和数据管理的平台，它提供了包括人机界面（HMI）、实时数据库、报警和事件管理、历史数据存储、报表生成及管理、以及与其他系统集成等功能。CitectSCADA 5.5作为该系列的特定版本，必然有其升级和完善之处。
CitectSCADA的系统概要通常涉及以下几个方面：
1. 系统架构：包括CitectSCADA系统的硬件结构和软件结构。硬件结构可能包括工业控制计算机、网络通信设备、I/O接口、传感器和执行器等；软件结构则涉及到服务器、客户端、实时数据库、SCADA引擎和通讯驱动等。
2. 实时数据库技术：CitectSCADA使用特定的实时数据库技术，能够在工业现场环境中实时记录和管理生产过程中的各种数据。
3. 人机界面：CitectSCADA提供了丰富的图形化界面，允许用户轻松设计、操作和监控系统状态。
4. 报表和历史数据分析：系统提供数据存储和管理功能，包括实时数据分析和历史数据分析，用户可以生成各类报表，用于过程分析和决策支持。
5. 通信协议：为了与不同类型的自动化设备和第三方系统集成，CitectSCADA需要支持多种通信协议，如Modbus、OPC、DNP3等。
6. 网络安全：随着工业自动化系统越来越依赖于网络通信，网络安全成为了SCADA系统设计中不可忽视的部分，CitectSCADA必然会有相关的安全措施和技术。
7. 用户权限管理：为了保障系统的安全性和操作的规范性，CitectSCADA提供用户权限管理功能，确保只有授权用户可以访问系统。
8. 系统可扩展性和开放性：CitectSCADA应具备良好的可扩展性，支持模块化升级，并且可以轻松与企业其他信息系统进行集成。
由于内容部分的描述不足以提供更深入的知识点，因此我们无法从OCR扫描错误的文本中获得更具体的信息。然而，通过上述的知识点，我们可以对CitectSCADA 5.5版本有一个大致的技术认识，对其功能和特点有一个基本的了解。
需要注意的是，在实际应用中，工程师们需要结合具体项目的工业环境、设备类型、安全需求以及数据管理的需求等因素，来部署和配置CitectSCADA系统，以确保系统能够满足特定的工业监控需求。
由于文档来源可能存在扫描错误或遗漏，所以在理解和应用上述知识点时，还需要查阅官方发布的CitectSCADA 5.5的官方技术手册或者通过官方渠道获取更准确的技术信息和操作指南。同时，对于具体的技术操作和问题解决，也建议与专业的IT行业人士或厂商进行咨询，以获得技术支持和最佳实践。
