《聚焦国际生物技术 (2002年)》是一篇涵盖了生物技术领域的自然科学论文，尽管文档中部分内容存在OCR扫描错误，但基于所提供的信息，我们可以梳理出一些与生物技术相关的知识点。
生物技术是一个广泛的概念，它包括应用生物学原理和技术，对生物体（包括微生物、植物和动物）进行改良或开发新的产品。在2002年的国际生物技术领域中，重点研究方向可能包括基因组学、蛋白质组学、生物制药、农业生物技术、工业生物技术、环境生物技术等。
生物技术的应用在医药领域尤其显著。例如，文中提及的“Methanosarcina barkeri”是产甲烷菌属的一种，产甲烷菌在厌氧消化过程中起到关键作用，可能在生物能源，尤其是生物质能源的开发中发挥重要作用。此外，生物制药技术在2002年已有相当程度的发展，包括通过重组DNA技术生产药物，以及利用单克隆抗体技术治疗癌症等。
在农业生物技术方面，生物技术被用来改良作物品种，提高抗病虫害的能力，增加作物的产量和营养价值。生物技术也在培育转基因作物方面取得了进展，如转基因大豆、玉米等，尽管这方面也面临着伦理和安全的争议。
工业生物技术方面，利用微生物或生物催化剂来生产化工原料、药品和生物燃料，例如利用酵母发酵生产乙醇。环境生物技术则关注如何利用生物方法来解决环境污染问题，比如利用细菌处理污水和垃圾。
文章中还提到了一些生物技术的发展年份，如“1998”，表明在那一年，生物技术行业已有显著的进展和研究活动。从整体来看，2002年的国际生物技术领域正处在快速发展期，新发现和新技术层出不穷，为现代社会带来许多潜在的革命性变化。
生物技术的发展离不开对生物化学过程的深入理解。例如，文中提及的一些生物学名词和符号，虽然因为扫描错误而无法准确识别，但从上下文推测，这些可能涉及了细胞代谢途径、生物催化剂（酶）、基因表达调控等生物化学过程。
生物技术的发展也涉及到伦理和法律问题。如基因改造生物（GMOs）的应用，需要考虑对人类健康和环境可能产生的长期影响。这些伦理和法律问题的解决，同样需要科学界、政府和公众之间的沟通和协作。
生物技术是一门综合性科学，它的发展与多个学科领域紧密相连，不仅包括生物学，也涉及化学、物理学、医学、工程学、计算机科学以及伦理学和法学等。随着科技的进步，生物技术的潜力不断被挖掘，对于促进社会的可持续发展和解决人类面临的重大挑战具有重要意义。
