JSF2中实现国际化

在JavaScriptServer Faces (JSF) 2.x版本中，实现国际化是一项重要的功能，它使得应用程序能够根据用户所在的地区提供相应的语言支持。这篇文章将探讨如何在JSF 2中实现国际化，以便为全球用户提供更好的用户体验。 我们需要了解JSF中的资源bundle。资源bundle是一个包含特定语言环境下的文本字符串的Java properties文件。例如，我们创建一个名为`messages.properties`的文件，用于存储英文文本，另一个名为`messages_zh_CN.properties`的文件，用于存储简体中文文本。这两个文件都需要放在`src/main/resources`目录下，并且文件名遵循`basename_language_COUNTRY.properties`的格式。 在`messages.properties`中，我们定义如下键值对： ``` greeting=Hello about=About Us ``` 而在`messages_zh_CN.properties`中，我们将这些键对应的值改为中文： ``` greeting=你好 about=关于我们 ``` 接下来，我们在JSF页面（例如`index.xhtml`）中使用这些资源bundle中的文本。可以使用`<h:outputText>`组件来实现，通过`value`属性引用资源bundle中的键： ```xml <h:outputText value="#{msg.greeting}" /> <h:outputText value="#{msg.about}" /> ``` 在这里，`msg`是一个EL表达式，它引用了资源bundle，通常由Managed Bean提供。为了在Bean中设置资源bundle，我们需要创建一个`FacesContext`实例并获取当前的locale： ```java @ManagedBean @ApplicationScoped public class ResourceBundleBean { private Locale locale; public ResourceBundleBean() { this.locale = FacesContext.getCurrentInstance().getExternalContext().getLocale(); } public ResourceBundle getMsg() { return ResourceBundle.getBundle("messages", locale); } } ``` 现在，当用户更改浏览器的locale设置时，JSF会自动选择对应的语言资源bundle。例如，如果用户设置为中文，那么`#{msg.greeting}`将显示“你好”，`#{msg.about}`将显示“关于我们”。 为了提供一个切换语言的功能，可以在JSF页面上添加一个下拉菜单或按钮，让用户选择不同的语言。在选择后，可以通过设置`javax.faces.ViewState`参数来触发页面刷新，并更新locale： ```xml <h:selectOneMenu value="#{localeBean.locale}"> <f:selectItem itemValue="en" itemLabel="English" /> <f:selectItem itemValue="zh_CN" itemLabel="中文" /> <!-- 添加其他语言选项 --> <f:ajax execute="@this" render="@form" /> </h:selectOneMenu> ``` 在这个例子中，`localeBean`是另一个Managed Bean，负责处理locale的切换，并将其设置到`FacesContext`中。 JSF 2提供了强大的国际化支持，通过资源bundle和适当的Managed Bean配置，我们可以轻松地为不同地区的用户提供本地化的界面。在实际项目中，可能还需要考虑更多细节，如日期、数字格式等的本地化，但这已经覆盖了基础的国际化实现步骤。